Français dropdown-ico

Maytag MER4530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag MER4530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag MER4530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag MER4530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag MER4530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag MER4530
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag MER4530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag MER4530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag MER4530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag MER4530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag MER4530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag MER4530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag MER4530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Welcome ................................................................ 1 Safety Instructions ............................................... 1-3 Range at a Glance ......................................... 4 Controls at a Glance ............................................ 5-6 Surface Cooking .................................................. 7-8 [...]

  • Page 2

    I I Models: U.S. • MER453 0 Canada • MER4530 I Welcome.... .. ... . ..... . ... . . Important Safety Congratulations on your choice of a Maytag electric range. Instructions........... • • • • • • Your complete satisfaction is very important to us. Read and follow all instructi o ns b efore using this ap- Read this user ' s guid[...]

  • Page 3

    General Instructions Cooktop W ARN IN G: NEVER use a ppliance door, "%, NE V ER le a ve surface units unatte n ded ..,S ....... "_ _':%_.. ..... or drawer, if equipped, as a step stool or seat especially when using high heat settings, i_. _" % as this may result in possible tipping of the A n unattended boilover could cause _ ap[...]

  • Page 4

    Safety Instructions (continu e d)............................ Oven Child Safety Use care when opening door. Let hot air NEVER leave children alone or unsu- ,i f ' _!i_ or steam escape before removing or replac- pervised in area where appliance is in _ili "_!!i_ ing food. use or is still hot. JiY_,-k-_ iiiii i For proper oven operation and[...]

  • Page 5

    Range at a Glance ...................................... CLOCK & TIMER (pages 5 - 6) BACKGUARD OVEN TEMPERATURE KNOB OVEN SET K N OB ( s e l e ct m o d e ls, p age 10) ( s e l ect m o d e l s,page 1 0) " . OVEN LIGHT SWITCH (page 1 0) OVEN INDICATOR LIGHT (selec t m o dels, page 10) " . SURFACE CO NTROLS AND I N DICATOR LIGHT (pa g e [...]

  • Page 6

    Controls at a Glance............................... Electronic Clock and Oven Control (select models) i BAKE __ BROIL NO T E : The display will flash when the appliance is first connected to power or if power is interrupted. The display will stop flashing once the time-of-day clock has been set. The BAKE, BROIL and TIMER indicators light when the f[...]

  • Page 7

    Clock and Timer Control (select models) HOUR CLOCK I -- It -- I . Q + I . nn t-'-"-' NOTE : The display will flash when the appliance is first connected to power or if power is interrupted. The display will stop flashing once the time-of-day clock has been set. Setting the Clock 2 . To set timer for less time, press the TIMER pad, 1.[...]

  • Page 8

    Surface Cooking ................°................... Surface Controls A Su rf ace Cooking CAUTIONS: Use to turn on the surface elements. An infinite choice of B efo re C oo ki ng heat set t ings is av a ilable from L OW to HIGH. The knobs , Always place a pan on the surface unit before you turn can be set on or between any of the numbered settings[...]

  • Page 9

    Surface Indicator Lights Coil Elements There is an indicator light under each pair of control knobs. , When an element is turned on , it will cycle on and off When one or both of the surface control knobs is turned on, to maintain the heat setting. the light will turn on. The light will turn off when the surface • Coil elements are self-cleaning.[...]

  • Page 10

    Oven Operation ..................................... AOven • Food Follow food manufacturer's Operation CAUTIONS: Prepared Warning: instructions. If a plastic frozen food container and / or its cover distorts, warps, or is otherwise damaged during • Be sure all packing material is removed from oven b efore turning on. cooking, i m mediately[...]

  • Page 11

    Setting the Knob Control(s) for Oven Indicator Light (select models) Baking and Roasting (select models) The o ven in d icat o r light, located on the backguar d , turns on whenever the oven turns on. BR O I L When the oven reaches the preset temperature, the indi- cator light turns off. The oven indicator light will then s oo 2 o0 turn o ff and on[...]

  • Page 12

    Oven Operation (continued)............................... Oven Racks Rack Positions CAUTION : Do not attempt to change the rack posi- s tion when the oven is hot. .; - /," ; ; ; ; ; ", ", ", ",-,-,- 4 3 Your oven has two racks. They are designed with a lock- stop edge. 2 1 T o rem ov e : Pull rack "" straight out [...]

  • Page 13

    Broiling For best results, use a pan designed for broiling. For additional broiling tips, refer to the "C oo k in g M a de Si mpl e " booklet. Setting the Electronic Oven Setting the Knob Control(s) Controls for Broiling (s e l e ct m odels) for Broiling (sel e ct m odels) 1. Place the broiler pan on the recommended rack position 1. Place[...]

  • Page 14

    Care & Cleaning.................................... C lea n ing CA UTI ONS: • Be sure appliance is off and all parts are cool before . T o prevent s taining or di s colo r ation , clean a pp liance handling or cleaning• This is to avoid damage and a f t e r e ac h u s e . possi b le burns. • If a part i s removed , b e s ur e it i s c or [...]

  • Page 15

    Cleaning Chart -- continued Parts Cleaning Procedure Glass • Avoid using excessive a m ounts of water which may seep under or behind glass. Oven window , Wash with soap and water or glass cleaner. Remove stubborn soil with a nonabrasive Oven door cleaner such as Bon Ami and water. Rinse with clear water and dry. (select models) , Do not use abras[...]

  • Page 16

    Maintenance.......................................... Cleaning Products Oven Door P Because of the many new cleaning pro d ucts intr o duced in / A CA UT IONS: the marketplace each year, it is not p o ssible t o list all products that can be safely used to clean this appliance. • D o n o t place excessi v e weight o n o r stand o n an o pen ov en[...]

  • Page 17

    Oven Light Storage Drawer [ A CAUTI O NS: A CAU TI ON: • Dis conn e ct po we r to rang e b efo r e re placing lig h t b ul b. • D o no t s to r e p l a s tic , pa per p r odu c ts , food o r fl amma b le material s in t h i s dra we r . Th e d r a w e r • U se a dry pot h old er to p re vent p o ss i b l e h a r m to h and s m ay b ecom e too[...]

  • Page 18

    Before You Call for Service....................... ;he c k thes e )oints i f ... • Check to be sure plug is securely inserted in t o recep t acle. P art or a ll o f th e • Check or re-set circuit breaker. Check or replace fuse. appliance does • Check power supply. n ot w ork. • Check if surface and / or oven controls have been properly set.[...]

  • Page 19

    If You Need Service • C al l the dealer fr o m wh o m y o ur appliance w a s purch a sed or call May ta g C u st o mer Assistance at 1 -800-688-9900, USA or 1-800-688-2002, CANADA to locate an authorized servicer. • Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status. Refer to WARRANTY (next page) for further information of owner&apos[...]

  • Page 20

    Maytag Range Warranty.............................. Ful l O ne Ye ar Warran t y For one (1) ye a r from the date of or i gin a l retail purchase, any part which fails in normal home use will be repaired or replaced free of charge. Limited Warranty Se c ond Year - After the first year from the date of origin a l purchase through the second year, p a[...]