Français dropdown-ico

Maytag SDE/G4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag SDE/G4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag SDE/G4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag SDE/G4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag SDE/G4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag SDE/G4000
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag SDE/G4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag SDE/G4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag SDE/G4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag SDE/G4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag SDE/G4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag SDE/G4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag SDE/G4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A UT O DR Y DR YER Pag e 1 P ages 2 P ages 3-4 P ages 5-6 P ages 6-7 P ages 8-9 P ages 9-10 Pag e 1 1 SDE/G4000 ® NO TE: In our continuing eff ort to improve the quality of our appliances, it may be necessary to make changes to the appli- ance without revising this guide. IMPORT ANT : Keep this guide and the sales receipt in a safe place f or futu[...]

  • Page 2

    Please take the time to complete the registration card and return promptly . If registra- tion card is missing, call Maytag Customer Assistance. When contacting Maytag, provide product information from serial plate found on upper right-hand corner of door opening: Model Number _______________________________________________________ Serial Number (S[...]

  • Page 3

    SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE I MPO R T ANT S AFETY IN ST R UC TI ON S T o reduce risk of fire, electric shock, serious injury , or death when using your dryer , follow basic precautions, inc luding the follo wing: T o reduce risk of fire, electric shock, serious injury , or death when using your dryer , follow basic precautions, i[...]

  • Page 4

    C ONTROL S A T A GL ANCE SIGNAL OFF LOUD S t e p 2 Sel e ct ‘ signal ’ vo l u m e If a volume level is selected, the signal will let you know when the cycle is done. Signal will stop when the door is opened, or when the timer is advanced to an OFF position. TEMPERA TURE AIR FLUFF EXTRA LOW MEDIUM REGUL AR S t e p 1 Sele ct t empe ra tur e s ett[...]

  • Page 5

    A UT O DR Y cyc les will automat- ically determine the time needed to dry your clothes and will work on any TEMPERA TURE setting. Set the timer for the type of fabric in the load. WRINKLE RELEASE cyc le helps remove wrinkles from slightly wrinkled items that may have been sitting in a dryer or laundry basket overnight. The cycle has a short heat se[...]

  • Page 6

    O PERA TI NG TI PS Sor t cl o t hes for dr yi ng Properly dried clothes will need a mini- mum of care when removed from the dryer . Clothes properly sorted for washing should be properly sorted for drying also. Follow the examples below . D ARK AND LIGHT COLORS: Separate light clothes from dark clothes. LINT -SHEDDING F ABRICS: T owels, flan- nels,[...]

  • Page 7

    • Installation (length of exhaust duct, etc.). • Electric voltage or gas pressure. If you have an automatic cycle, you need not worry about time. The automatic cycle will determine the time needed. Here are some important items to remem- ber: • In some models, the automatic cycle does not operate as a timed cycle. While using this feature, th[...]

  • Page 8

    4. Rotate door panel 180 ° as shown. 5. Remove door strike from door liner and reinstall on opposite side. 6. Insert liner under flange on bottom of door (A), then push top of door liner into place (B). 7. Reinstall nine screws removed in Step 2. Re ve rsin g t he doo r Follow these steps to re verse the door: 1. Remove four hinge-attaching screws[...]

  • Page 9

    S P ECI AL LA UNDR Y TIPS Please follow the care label or manufacturer ’ s instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the fol- lowing information as a guide. Choose heat for the type fabric used. Dry one double or two single spreads at once. (Chenille and tufted spreads will shed lint and should be dr[...]

  • Page 10

    S P ECI AL LA UNDR Y TIPS CO N T . Knit fabrics are usually manufactured under tension (stretching). Cotton knits especially may relax or draw togeth- er if every bit of moisture is removed form them. It is best to take them out of the dryer with a trace of mo isture remaining, then stretch to shape. If they do shrink from over drying, rewet them a[...]

  • Page 11

    DR YING B E F O R E Y O U C A L L T OPIC POSSIBLE CA USE SOLUTION OPERA TION Make sure plug from power cord fits tightly into wall outlet. Replace fuse or reset circuit breaker . Do NOT increase fuse capacity . Call qual- ified electrician to correct circuit overload problem. Call local utility company to correct power outage. Push door closed. If [...]

  • Page 12

    T o Receive W arranty Ser vice Service must be performed by an authorized Maytag service representative. T o schedule service, contact the Maytag dealer where you purchased your appliance or contact : Maytag Appliances Sales Company Attn: CAIR ® Center P .O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 U .S. 1-800-688-9900 Canada 1-800-688-2002 U .S. custome[...]