McCulloch Aug-42 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation McCulloch Aug-42. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel McCulloch Aug-42 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation McCulloch Aug-42 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation McCulloch Aug-42 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif McCulloch Aug-42
- nom du fabricant et année de fabrication McCulloch Aug-42
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement McCulloch Aug-42
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage McCulloch Aug-42 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles McCulloch Aug-42 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service McCulloch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées McCulloch Aug-42, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif McCulloch Aug-42, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation McCulloch Aug-42. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL IMP ORT AN T IN FO RM A TIO N: Plea se read t hese inst ru ctio ns caref ull y and make sur e you under st and th em befo re usi ng thi s uni t. Ret ain t hese instr uctions for fut ure refer ence. MANUEL D’ INSTRUCTIO NS RENSEIGNEM ENTS IMPOR T AN TS: Avant d’ut il iser cet appareil , veuill ez li re at entivement les inst r[...]

  • Page 2

    2 ID ENTI FIC A TIO N (WHA T IS WH A T?) Chain Adjus tment T oo l (Bar T ool) Bar O il Fill Cap Chain Front H and Guar d Starter R ope ON/S T OP Switch Muffler Chok e/ Fast Idle Lever Fuel Mix Fill Cap Starter H ous ing Idle Speed Sc rew Bumper spik e Primer Bu lb Front Handle Guide Bar Adjusting Wheel Cy linder Cover Thrott le Lock out Rear Handle[...]

  • Page 3

    3 IDEN TIF ICA T ION OF SYM BOLS Mov e O N/ STOP s w itc h t o the ON pos ition. Slowly pres s pr imer bulb 6 times. Pull the s tarter rope shar ply 5 times w ith y our right hand. Pull th e star ter ro pe shar ply with your right hand until the engi ne starts. Pull c hoke/fas t idle lever out to the f ull extent (to the FULL C HO KE pos i- tion). [...]

  • Page 4

    4 S Keep all parts of y our body aw ay from the chain w hen the engine is running. S Keep childr en, by s tanders , and animals a minimum of 10 meters away from the work area. Do not allow other people or animals to be near the c hain s aw w hen star ting or operating the c hain saw. S Do not handle or opera te a chain s aw when you are fa tigued, [...]

  • Page 5

    5 MAINTAI N YOUR SAW IN G OOD WOR KIN G ORDE R S Hav e all c hain saw s erv ice pe rformed by a qualified s erv ic e dealer wi th the ex c eption of the items lis ted in the maintenance s ec tion of this manual . For ex ample, if impr oper tools are used to remove or hold the flywheel when s erv ic ing the clutc h, s truc tur al damage to the fly w[...]

  • Page 6

    6 S Do not attempt cuts s tart ing with the tip of the bar (plunge c uts ). S Watch for s hifting logs or other for c es that could c los e a c ut and pinc h or fall into c hain . S Us e t he R educed - - Kic kbac k Guide Bar and Low - - K ick bac k Chain spec ified for your s aw . MAINTAIN CONTROL Never reverse hand positions Stan d to the lef t o[...]

  • Page 7

    7 ASSE M BL Y Protec tiv e gloves (not pr ovided) s hould be worn during as sembly. A TTA CHIN G THE BUMPER SPI KE (If not already attac hed) The bumper s pike may be us ed as a piv ot when making a c ut. 1. Loosen and r emove bar knob c ompletely by lifting lev er and turning count ercloc k - wis e. Remov e clutc h c ov er . 2. Attach the bumper s[...]

  • Page 8

    8 CHAIN TENSION (Including unit s with chain a lready inst alled) WAR N I N G : Wear protec tiv e glov es when handl ing chai n. The c hain is s harp and can c ut y ou ev en whe n it is not mov ing. NOTE: When adjus ting c hain tension, make s ure the bar knob is finger tight only. Attempting to tens ion the chain w hen the bar knob is tight can c [...]

  • Page 9

    9 OPER A T ING YOUR UN IT BEFORE ST ARTING ENGINE WAR N I N G : Be s ure to read the fuel information in the safet y rules before y ou be- gin. If you do not understand the safety rules , do not attempt to f uel your unit. Contact an authoriz ed ser vic e dealer . BAR AND CHAIN LUBRICA TION The bar and c hain require c ontinuous lubri- cation. Lubr[...]

  • Page 10

    10 OFF HALF CHOKE /F AST IDLE LE VER FULL 6. Pull the star ter rope s harply wit h your right hand until t he engine star ts. 7. Allow the engine to r un for approx imately 30 sec onds. T hen, squeez e and releas e throttle trigger to allow engine to r eturn to idle speed. STARTING A WARM ENG INE 1. Move ON /STOP s witc h to the ON posi- tion. 2. P[...]

  • Page 11

    11 S Keep the engine at full s peed the entire time you ar e cutt ing. S Allow the c hain to cut for y ou. Ex ert only light downwar d press ure. S Releas e the throttle trigger as s oon as the cut is c ompleted, allowing the en- gine to idle. If you run the saw at full throttle without a c utting load, unnec es- sar y w ear c an occ ur . S T o av [...]

  • Page 12

    12 Import ant p oints S Cut only one log at a time. S Cut s hattered wood v ery c arefully; shar p pieces of wood could be flung toward oper- ator . S Us e a saw hors e to c ut small logs . Nev er allow anot her per son to hold t he log while cutting and nev er hold the log with y our leg or foot. S Do not c ut in an area where logs , limbs, and r [...]

  • Page 13

    13 S Be aler t for spr ingback . Watch out for branc hes that are bent or under press ure. Avoid being s truc k by the branch or the saw w hen the tens ion in the wood fibers is releas ed. S Keep a c lear wor k ar ea. F requently clear branc hes out of the way to av oid tripping over them. LIMBING S Alway s limb a tree after it is cut dow n. O nly [...]

  • Page 14

    14 After eac h us e, ensur e ON /STOP s witc h is in the STOP pos ition, then clean all s awdus t from the guide bar and spr ock et hole. T o maintain guide bar: S Move O N/STOP sw itc h to the STOP po si - tion. S Loosen an d remove b ar nuts an d c hain brak e. Remov e bar and c hain from s aw . S Clean the oil h oles an d bar groove af ter each [...]

  • Page 15

    15 STOR AGE WAR N I N G : Stop engine and allow to cool, and sec ure the unit before st oring or trans porting in a v ehicle. Store unit and fuel in an area wher e fuel v apors cannot r each spar ks or open flames from water heaters , electr ic motors or switc hes, furnac es, etc. Store unit w ith all guards in place. P osition s o that any s harp [...]

  • Page 16

    16 DECLAR A T ION OF CONF ORM ITY EC D eclaratio n of C onformi ty (O nly applies to Europe) We, H usqvarna O utdoor Products Italia, S.p.A . , V almadr era, It aly . T el: +39- - 0341 - - 20321 1, dec lare that the c hain saw model McC ull och X-tr e m e 8 -4 2 SAS - - - AV from ser ial numbers 2007 - - 181( N or D) 00001 and onwards (the y ear is[...]

  • Page 17

    17 TECHNICAL DA TA S HEET Engine X-tre me 8-4 2 Cy linder volume, c m 3 42 Stroke, m m 32 Idle speed, r pm 3,000 Rec ommended max. speed, unloaded, rpm 12,000 Power , kW 1,6 Ignition syst em Manufacturer I IDA T y pe of ignition s y stem Inductiv e Spark plug Champion Elec trode gap, mm 0,5 Fuel and lubri cation system Manufactur er Zama Carbur eto[...]