Français dropdown-ico

McCulloch FH2801 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation McCulloch FH2801. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel McCulloch FH2801 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation McCulloch FH2801 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation McCulloch FH2801 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif McCulloch FH2801
- nom du fabricant et année de fabrication McCulloch FH2801
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement McCulloch FH2801
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage McCulloch FH2801 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles McCulloch FH2801 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service McCulloch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées McCulloch FH2801, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif McCulloch FH2801, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation McCulloch FH2801. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARNING • PLEASE READ For y our own safety please read this man ual before attempting to operate y our new unit. F ailure to follow instructions can result in serious personal injur y . Spend a few moments to f amiliarize yourself with your Pressure Washer bef ore each use. AD VERTENCIA • F A V OR DE LEER P ara su propia seguridad, fav or de l[...]

  • Page 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you f or purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide y ou with years of service. In order to make the best use of y our investment, be CERT AIN to f amiliarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to oper ate and maintain your[...]

  • Page 3

    3 4 E N G L I S H D ANGER When using the high pressure setting, DO NO T allow the high pressure spray to come in contact with unprotected skins, ey es, or with any pets or animals . Serious in juries can occur.Y our washer operates at fluid pressures and v eloc- ities high enough to penetrate human and animal flesh, which could result in amputation[...]

  • Page 4

    5 6 E N G L I S H CA UTION NEVER pull water supply hose to mov e pressure washer . This could damage hose and/or pump inlet. DO NO T use hot water , use cold water only . NEVER turn water supply off while pressure washer engine is running or damage to pump will result. DO NO T stop spraying water f or more than two minutes at a time. Pump operates [...]

  • Page 5

    7 8 E N G L I S H W ARNING -RISK OF ELECTRICAL SHOCK HO W T O PREVENT IT W ARNING - RISK OF ELECTRICAL SHOCKRISK OF ELECTRICAL SHOCKRISK OF HO T SURF ACES HO W T O PREVENT IT D ANGER -RISK OF INJURY OR PROPER TY DAMAGE WHEN TRANSPOR TING OR STORING HO W T O PREVENT IT E S P A Ñ O L AD VER TENCIA -RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA CÓMO PREVENIRLO AD V[...]

  • Page 6

    10 3- ASSEMBL Y INSTRUCTIONS- INSTR UCCIONES DE ENSAMBLAJE E N G L I S H 3-1. PREAP ARING PRESSURE W ASHER FOR USE T o prepare y our pressure washer for operation, y ou will need to perform these tasks: • Attach accessory tray to handle, then attach handle to main unit. • Add oil to engine crankcase. • Add fuel to fuel tank. • Connect high [...]

  • Page 7

    11 12 E N G L I S H 8. Place the nozzle holder onto the panel (located on the handle assembly) and push each nozzle holder into place (Fig. 3-3D). 9. Before y ou connect your garden hose to the water inlet, inspect the inlet screen (Fig. 3-3E). Clean the screen if it contains debris, replace it if it is damaged. DO NO T RUN THE PRESSURE W ASHER IF [...]

  • Page 8

    13 14 E N G L I S H Low oil Shutdo wn System The Low oil Shutdown system is designed to pre vent engine damage caused b y an insufficient amount of oil in the rankcase. Before the oil le vel in the crankcase can f all below a saf e limit, the Low oil Shutdown system will automati- cally shut down the engine (the engine s witch will remain in the ON[...]

  • Page 9

    15 16 E N G L I S H 5-2.Fuel Unscrew the fuel cap (A). Check the fuel le vel. (Fig. 5-2A) Y our engine is designed to use any gasoline that has a pump octane number (R+M/2 ) of 86 or higher , or that has a research octane num- ber of 91 or higher . Gasoline pumps at service station nor mally display the pump octane number . We recommend that y ou u[...]

  • Page 10

    17 18 E N G L I S H 5-3.Air Cleaner Remov e the wing nut, washer and air cleaner cov er. Check the element f or dir t or obstruction. Clean the element if necessary . 5-4.Air cleaner service A dir ty air cleaner will restrict air flow to the carburetor . T o prev ent carburetor malfunction, service the air cleaner regu- larly . Service more frequen[...]

  • Page 11

    E N G 6-4.Maintenance Schedule P eriodic maintenance and adjustment is necessar y to keep the generator in good operating condition. Perf orm the service and inspection at the inter vals shown in the Maintenance schedule belo w . Exhaust gas contains poisonous carbon monoxide . Shut off the engine before perf orming any maintenance. If the engine m[...]

  • Page 12

    21 22 E N G L I S H 6-7.PRESSURE W ASHER OPERA TING FEA TURES PRESSURE ADJUSTMENTS The pressure setting is preset at the factory to achiev e opti- mum pressure and cleaning. If you need to low er the pres- sure, it can be accomplished by these methods . 1. Back a way from the surf ace to be cleaned. The further awa y you are, the less the pressure [...]

  • Page 13

    23 24 E N G L I S H 6-9.Spark plug service T o ensure proper engine operation, the spark plug must be properly gapped and free of deposits. 1. Remov e the spark plug If the engine has been running, the muffler will be very hot. Be careful not to touch the muffler (A). (Fig. 6-9A) 2. Visually inspect the spark plug. Discard it if the insulator is cr[...]

  • Page 14

    E N G L I S H Applying chemicals or cleaning solvents is a lo w pressure operation. NO TE: Use only soaps and chemicals designed for pressure washer use . Do not use bleach. 8-1. T o Apply chemicals: 1. Press chemical hose onto barbed fitting (Fig. 8-1A)located near high pressure hose connection of pump as shown. 2. Place other end of chemical hose[...]

  • Page 15

    2 7 9.- TROUBLESHOO TING THE PRESSURE W ASHER RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL LA V ADOR A PRESIÓN CORRECTIVE A CTION 1. Replace nozzle with high pressure nozzle. 2. Clear inlet. 3. Provide adequate w ater flow . 4. Straighten inlet hose patch leak. 5. Check and clean inlet hose . 6. Provide cooler w ater supply . 7. Clear bloc ks in outlet. 8. Replac[...]