Meade 4504 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Meade 4504. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Meade 4504 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Meade 4504 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Meade 4504 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Meade 4504
- nom du fabricant et année de fabrication Meade 4504
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Meade 4504
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Meade 4504 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Meade 4504 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Meade en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Meade 4504, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Meade 4504, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Meade 4504. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Manual Meade Model 4504 4.5" (114mm) Equatorial Reflecting T elescope With Starfinder Electr onic Hand Contr oller ENTER GO TO MO DE MEADE ENTER GO TO MO DE SPEE D ? S T A R F IN D E R Meade Instruments Corporation[...]

  • Page 2

    W ARNING NEVER USE A MEADE ® TELESCOPE T O LOOK A T THE SUN! LOOKING A T OR NEAR THE SUN WILL CA USE INST ANT AND IRREVERSIBLE D AMA GE T O Y OUR EYE. EYE D AMA GE IS OFTEN P AINLESS, SO THERE IS NO W ARNING T O THE OBSER VER THA T D AMA GE HAS OCCURRED UNTIL IT IS T OO LA TE. DO NO T POINT THE TELESCOPE OR ITS VIEWFINDER A T OR NEAR THE SUN. DO N[...]

  • Page 3

    page 3 T ABLE OF CONTENTS P ART ONE: The Basics Lesson 1: Unpacking and Assembly ....................................................................5 How to Assemble Y our T elescope ......................................................................8 Lesson 2: Balancing the T elescope ...........................................................[...]

  • Page 4

    page 4 1 2 3 4 5 7 8 9 6 10 11 12 13 14 15 16 Fig. 1 : Parts included in the Meade Model 4504 Giftbox.[...]

  • Page 5

    page 5 P AR T ONE: The Basics LESSON 1: Unpac king and Assembl y As you unpack your telescope, carefully note the following parts. The bolded numbers in parentheses on this page refer to the photos on page 4. T elescope Assembly • Equatorial mount ( 1 ) with a pre-attached heavy duty , continuously adjustable aluminum tripod with leg braces • 3[...]

  • Page 6

    page 6 1 2 6 5 4 7 8 3 16 10 11 12 9 14 13 15 Fig. 2a: The Meade Model 4504 4.5" Equatorial Reflecting T elescope. 1. Equatorial mount 2. Optical tube assembly 3. Cradle rings 4. Viewfinder bracket 5. Viewfinder rubber eyepiece 6. 5 x 24 viewfinder 7. Viewfinder bracket thumbscrews 8. T elescope front dust cover 9. Dec setting circle 10. Count[...]

  • Page 7

    page 7 23 18 21 22 27 25 19 20 20 24 26 17 28 29 30 28 29 NO TE: The coiled cord that connects to the two motor drives has been omitted from the illustration f or the sake of clarity . Fig. 2b: The Meade Model 4504 4.5" Equatorial Reflecting T elescope. Fig. 2c: The Meade Model 4504 4.5" Equatorial Reflecting T elescope.[...]

  • Page 8

    page 8 How to Assemb le Y our T elescope The giftbox contains the optical tube assembly and the tripod with the equatorial mount. The accessories are located within compartments custom-cut into the styro- foam block inserts. Refer to Figures 1, 2a, 2b, and 2c for images of the parts and the overall assembly of the 4504 telescope. 1. Remove the comp[...]

  • Page 9

    page 9 8. Tilt the assembly: Unlock the R.A. lock ( 26, Fig. 2b ) and the Dec lock ( 27, Fig. 2b ) so that the telescope turns freely on both axes. T ilting these axes makes it easier for you to perform the following steps. T urn the latitude adjustment knob ( 16, Fig. 2a ) until approximately 1 1/2 inches of thread is showing. This will adjust the[...]

  • Page 10

    page 10 LESSON 2: Balancing the T elescope In order for the telescope to be stable on the tripod and also for it to move smoothly , it must be balanced. T o balance the telescope, you will unlock the Right Ascension or R.A. lock ( 26, Fig. 2b and Fig. 9a ). When this axis is unlocked, the telescope pivots more or less horizontally on the mount. Thi[...]

  • Page 11

    page 11 NEVER point the telescope directly at or near the Sun at an y time! Observing the Sun, even f or the smallest fraction of a second, will result in instant and irrever sible ey e damage, as well as ph ysical damage to the telescope itself. 5. Check this alignment on a celestial object, such as a bright star or the Moon, and make any necessar[...]

  • Page 12

    page 12 1 2 6 5 4 7 8 3 10 11 12 9 13 Fig. 11: Motor driv e system assembly . 1. R.A. Worm Shaft 2. (R.A. Axis) Plastic Adapter 3. Aluminum Shaft 4. Set Screw 5. Circular Housing containing notched plastic shaft 6. Battery Pack Connector 7. LED 8. R.A. Motor Drive 9. Handbox (HBX) Port 10. Dec Motor Drive 1 1. R.A. Lock 12. Dec Worm Shaft 13. Set S[...]

  • Page 13

    page 13 Observe the W orld Ar ound Y ou Practice observing during the day , when it is easier to become familiar with the con- trols of your telescope. 1. Loosen the telescope ’ s R.A. lock ( 26, Fig. 2b ) and Dec lock ( 27, Fig. 2b ). 2. Move your telescope to observe distant street signs, mountains, trees, and other structures. Use your viewfin[...]

  • Page 14

    page 14 Activate the Arr o w Ke ys This procedure describes how to activate Starfinder's Arrow keys: 1. After Starfinder's cord is plugged in and the batteries are installed, a copyright message lights on the Starfinder LCD display ( 1, Fig. 13 ). 2. A message warning not to look at the Sun scrolls across the display . Press the key promp[...]

  • Page 15

    page 15 Speed 1: Fastest speed to move the telescope from one point in the sky to another . Speeds 2 or 3: Best used for the rough centering of an object in the eyepiece. Speeds 4 or 5: Enables the centering an object in the field of a low-to-moderate power eyepiece such as the standard H 25mm Speeds 6 or 7: Best used for the fine centering of an o[...]

  • Page 16

    page 16 Observe a Star using the Automatic T racking Feature In this example, Starfinder's Arrow keys are used to find a star , and then Starfinder's tracking capability automatically keeps the star centered in your telescope's eyepiece. 1. If you have just completed Lesson 5, Starfinder's display now reads "Align: One Star[...]

  • Page 17

    page 17 Initializing Starfinder This exercise describes how to initialize Starfinder . Initialization is a procedure that enables Starfinder to operate correctly . When you first use Starfinder , it doesn't yet "know" the location of the observing site or the time or date of the observation session. During the Initialization procedur[...]

  • Page 18

    page 18 7. Starfinder then prompts you to enter the status of Daylight Savings T ime. Press one of the Scroll keys to toggle between the YES/NO settings. Select the desired setting by pressing ENTER. NO TE: Da ylight Savings Time may be ref erred to b y a diff erent name in various areas of the world. 8. If you have previously entered the Country/S[...]

  • Page 19

    page 19 T raining the Drive Next, train the drive using Starfinder . Perform this procedure the first time you use Starfinder with your telescope, after a Reset, or if you are experiencing any pointing accuracy problems. T raining the drive gives your telescope a higher degree of point- ing accuracy . NO TE: Use a terrestrial object, such as a tele[...]

  • Page 20

    page 20 Align Y our T elescope Using Starfinder After completing the "T rain the Drive" procedure, align your telescope using Starfinder . The fastest and easiest way to start observing with Starfinder's Go T o capabilities is to align your telescope using One-Star (Polar) Alignment. An alternate method, T wo-Star alignment, is descr[...]

  • Page 21

    page 21 Which One ’ s the Alignment Star? If Starfinder has chosen an alignment star that you are unfamiliar with, how can you be sure if the star in your eyepiece is really the alignment star? The rule of thumb is that an alignment star is usually the brightest star in that area of the sky . When you view an alignment star in an eyepiece, it wil[...]

  • Page 22

    page 22 Y ou have now completed all the Lessons f or the basic operation of y our 4504 telescope. All of Starfinder's f eatures perform in the same wa y as the features covered in P art 1. Practice these procedures so y ou can apply them to the more adv anced Starfinder menu features presented in P art 2 of this manual. 4. “ T onight ’ s B[...]

  • Page 23

    page 23 PA R T T W O : Starfinder Controls and Menus This section describes how Starfinder operates, including: • Starfinder's controls • How to move through Starfinder's menus • Alignment setups • Starfinder's Menus Control of the 4504 is through the operation of the standard-equipment Starfinder handbox (Fig. 17). Nearly al[...]

  • Page 24

    page 24 MODE Ke y: Returns to the previous menu or data level in the Starfinder database until the top level, “ Select Item," is reached. The MODE key is similar to the ESCAPE key on a computer . NO TE: Pressing MODE while in the Select Item le vel mo v es Starfinder to the topmost screen: "Select Item: Object." NO TE: If MODE is p[...]

  • Page 25

    page 25 Speed/? Ke y: Briefly pressing the Speed/? key cycles through the seven slew speeds that move the telescope (see “ Slew Speeds, ” page 14). NO TE: Pressing the Speed/? ke y briefly changes the slew speed. Holding down the Speed/? k ey longer (one to tw o seconds) accesses the Help function. The Speed/? key also accesses the "Help&q[...]

  • Page 26

    page 26 How Starfinder's Men us W ork It is important to understand that Starfinder's menu selections are set in a loop. This means that pressing the Scroll Down key cycles down through all the available options within a given category and then returns to the first option. The Scroll Up key cycles up through the options in the opposite or[...]

  • Page 27

    page 27 NO TE: T o perform an accurate calculation, Starfinder must be properly initialized with the current date , time, and location of the observing site. T o enter the current date, time, and location inf ormation of your obser ving site, see “ INITIALIZE ST ARFINDER” page 17, before proceeding with this e xercise . T o Calculate Sunset tim[...]

  • Page 28

    page 28 Starfinder Menus Object Menu Almost all observing with Starfinder is performed using the Object menu. ( Note: Exceptions include Guided T our and Landmark Sur vey . ) See “ GO TO SA TURN, ” page 20, for an example of observing using the Object menu. Also see “ USING THE GUIDED TOUR, ” page 21. Many Starfinder menu categories contain[...]

  • Page 29

    page 29 1. When a desired object is visible in the eyepiece, press MODE until the "Select Item: Object" menu is displayed. 2. Scroll through the Object menu options until "Object: Identify" displays. 3. Press ENTER to search the database for the identity of the object being observed. 4. If the telescope is not directly on a Star[...]

  • Page 30

    page 30 T o access a hypertext word directly from the Glossary menu, use the Scroll keys to scroll through the alphabet. Press ENTER on the desired letter . Scroll to the desired entry , then press ENTER to read the description. Utilities Menu The Utilities menu provides access to several extra features within Starfinder , includ- ing a countdown t[...]

  • Page 31

    page 31 P ark Scope is designed for a telescope that is not moved between observing ses- sions. Align the telescope one time, then use this function to park the telescope. Next time it is powered up, enter the correct date and time – and no alignment is required. Pressing ENTER causes the telescope to move to its pre-determined Park position. Onc[...]

  • Page 32

    page 32 • Calibrate Motor: If the telescope motors appear to have a problem, use this option to retest the motors before doing a Reset. This option is also used if a Starfinder unit is moved between telescopes to match Starfinder to the telescope. • High Precision: If High Precision is turned on when looking for a faint celestial object ( i.e. [...]

  • Page 33

    page 33 P AR T 3: Caring for Y our T elescope Cleaning The lens or mirror surfaces should be cleaned as infrequently as possible. Front sur- face aluminized mirrors, in particular , should be cleaned only when absolutely neces- sary . In all cases, avoid touching any mirror surface. A little dust on the surface of a mirror or lens causes negligible[...]

  • Page 34

    page 34 Collimation (Alignment) of the Optics Y our telescope is optically aligned at the factory prior to shipment. It is unlikely that you will need to align, or collimate, the optics after receipt of the instrument. However , if the telescope received unusually rough handling in shipment, it is possible that the optics must be re-aligned for bes[...]

  • Page 35

    page 35 refine the tilt-angle of the diagonal mirror until the entire primary mirror can be seen centered within the diagonal mirror reflection. When the diagonal mirror is correctly aligned, it will look like Fig. 28 (the primary mirror is shown out of alignment). Primary mirror adjustments If the diagonal mirror ( 1, Fig. 28 ) and the reflection [...]

  • Page 36

    page 36 Star testing the collimation With the collimation performed, you will want to test the accuracy of the alignment on a star . Use the H 25mm eyepiece and point the telescope at a moderately bright (sec- ond or third magnitude) star , then center the star image in the telescope ’ s field-of-view . With the star centered, follow the method b[...]

  • Page 37

    page 37 MODEL 4504 TELESCOPE SPECIFICA TIONS Optical design ................................................................Newtonian Reflector Clear aperture ..............................................................1 14mm (4.5 ” ) Focal length ....................................................................910mm Focal ratio (photographi[...]

  • Page 38

    page 38 APPENDIX A: Calculating Eyepiece P ower The power , or magnification of the telescope depends on two optical characteristics: the focal length of the main telescope and the focal length of the eyepiece used dur- ing a particular observation. The focal length of the 4504 telescope is fixed at 910mm. T o calculate the power in use with a part[...]

  • Page 39

    page 39 APPENDIX B: T errestrial Viewing, Celestial Movement, and P olar Alignment T errestrial Viewing The 4504 is an excellent, high-resolution terrestrial (land) telescope. Viewing terrestrial objects requires looking along the Earth's surface through heat waves. These heat waves often cause degradation of image quality . Low power eyepiece[...]

  • Page 40

    page 40 On the surface of the Earth, “ lines of longitude ” are drawn between the North and South Poles. Similarly , “ lines of latitude ” are drawn in an East-West direc- tion, parallel to the Earth's equa- tor . The celestial equator is sim- ply a projection of the Earth's equator onto the celestial sphere. Just as on the surfac[...]

  • Page 41

    page 41 Using Setting Circ les The setting circles of the Polar aligned equatorial mount can be used to locate faint celestial objects not easily found by direct visual observation. T o use the setting cir- cles, follow this procedure: • Use a star chart or star atlas, and look up the celestial coordinates, Right Ascension and Declination (R.A. a[...]

  • Page 42

    APPENDIX C: Using Starfinder to Enter Celestial Coor dinates Although Starfinder's database contains more than 1400 objects (stars, nebulae, planets, etc. ) that you can observe, you may eventually want to view objects that are not part of the database. Starfinder provides a feature that allows you to enter an object's R.A and Dec coordin[...]

  • Page 43

    page 43 APPENDIX D: Helpful Char ts Latitude Chart for Major Cities of the W orld T o aid in the Polar Alignment procedure (see "TO POLAR ALIGN THE TELESCOPE," page 15), latitudes of major cities around the world are listed below . T o determine the latitude of an observing site not listed on the chart, locate the city closest to your sit[...]

  • Page 44

    page 44 In the early 17th century , an Italian Scientist named Galileo, using a crude telescope considerably smaller than your 4504, turned it to look towards the sky instead of distant trees and mountains. What he saw , and what he realized about what he saw , forever changed the way mankind thought of the universe. Imagine what it must have been [...]

  • Page 45

    page 45 Planets Planets change positions in the sky as they orbit around the Sun. T o locate the planets on a given day or month, consult a monthly astronomy magazine, such as Sky and T elescope or Astronomy . Listed below are the best planets for viewing through the 4504. Ve n u s is about nine-tenths the diameter of Earth. As V enus orbits the Su[...]

  • Page 46

    page 46 A Roadmap to the Stars The night sky is filled with wonder and intrigue. Y ou too can enjoy exploring the universe simply by following a few pointers on a roadmap to the stars. First, find the Big Dipper which is part of the constellation Ursa Major . The Big Dipper is usually easy to locate year round in North America. Extending directly o[...]

  • Page 47

    Meade Limited W arranty Every Meade telescope, spotting scope, and binocular is warranted by Meade Instruments Corp. (MIC) to be free of defects in materials and workmanship for a period of ONE YEAR from date of original retail purchase in the U.S.A. MIC will repair or replace the product, or part thereof, found upon inspection by MIC to be defecti[...]

  • Page 48

    0600 14-7010-04 AD V ANCED PRODUCTS DIVISION Meade Instruments Corporation World’ s Leading Manuf acturer of Astronomical T elescopes for the Serious Amateur 6001 Oak Canyon, Irvine, California 92618 ■ (949) 451-1450 F AX: (949) 451-1460 ■ www .meade.com © 2000[...]