Français dropdown-ico

Megasat HD 935 Twin manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Megasat HD 935 Twin. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Megasat HD 935 Twin ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Megasat HD 935 Twin décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Megasat HD 935 Twin devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Megasat HD 935 Twin
- nom du fabricant et année de fabrication Megasat HD 935 Twin
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Megasat HD 935 Twin
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Megasat HD 935 Twin ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Megasat HD 935 Twin et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Megasat en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Megasat HD 935 Twin, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Megasat HD 935 Twin, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Megasat HD 935 Twin. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bedienungsanleitung HD 935 - HD 935 T win[...]

  • Page 2

    Inhaltsverzeichnis 02 03 Sicherheitshin weise DEUTSCH DEUTSCH Sicherheitshinweise ........................................................................................................... 03 1. Referenz 1.1 Allgemeine Merk male .............................................................................................. 04 1.2 Lieferumfang .....[...]

  • Page 3

    1.1 Allgemeine Merkmale 2.1 V orderseite 2.2 Rückseite 1.2 Lieferumfang 1. Refer enz 2. Bezeichnungen und T astenbelegung • DVB-S/DVB-S2 Satelliten konform (MPEG-II / MPEG-IV / H.264) • DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS • 4-stelliges Display • Unterstützung SCPC & MCPC-Empfang von C / Ku-Band Satellit en LNB • Universal, Single , Single S[...]

  • Page 4

    2. Bezeichnungen und T astenbelegung 06 07 2.3 F ernbedienung DEUTSCH DEUTSCH 3. Anschließen des Rec eivers 3.1 Anschließen des Receiv ers HDMI Kabel 1. Verbinden Sie das Koaxialk abel mit dem LNB. (Sie können ein LNB direkt an LNB IN anschließen, oder mehrere LNBs über einem DiSE qC Schalter oder Multischalter . 2. Verbinden Sie das HDMI K ab[...]

  • Page 5

    08 09 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü Nach dem Anschließen an alle anderen erforderlichen Komponenten, schalten Sie den Receiver ein. Mit den t u T asten wählen Sie einen Menüppunkt aus und bestätigen diesen mit OK. S o gelangen Sie in das jeweilige Un - termenü. Wenn Sie ein das Menü oder ein Untermenü wieder verlassen möchten,[...]

  • Page 6

    10 11 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü T ransponder Drücken Sie die OK T aste um in die Liste mit den voreingestellt en Transpondern zu gelangen. Mit den pq T asten können Sie einen Transponder auswählen, mit den t u T asten können Sie am unteren Bild - schirmrand ein Symbol zur Bearbeitung auswählen um den jeweiligen Transpon - der[...]

  • Page 7

    12 13 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü Suchmodus In diesem Menüpunkt k önnen Sie verschiedene Suchoptionen wählen: • Alle Pr ogramme • F reie P rogramme • HD Pr ogramme • SD Pr ogramme • T V Prog ramme • Radio Prog ramme • FT A T V Pr ogramme • FT A R adio Pr ogramme T ransponder : Sucht nur auf dem ausgewählten T ran[...]

  • Page 8

    14 15 DEUTSCH DEUTSCH 4.2 Progr amme verwalten Hier k önnen Sie P rogramme v erschieben, löschen, sperren, umbenennen, tauschen und F avoritenlisten anlegen. 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü Umbenennen W ählen Sie das gewünschte Pr ogramm aus, dass Sie umbenennen wollen. Drücken Sie OK um das Bearbeitungsfenster zu öffnen. Mit den Cursor- und F a[...]

  • Page 9

    16 17 DEUTSCH DEUTSCH 5. Sender sor tieren In diesem Menüpunkt k önnen Sie verschiedene Sortier funktionen wählen: • Alphabetisch • T ransponder • FT A/verschlüsselt • Standard • F avoriten • Anbieter • Ser vice ID 6. Benutzer Senderliste Mit dieser Option k önnen Sie Ihre selbst erstellte Senderliste auf den internen Speicher de[...]

  • Page 10

    18 19 DEUTSCH DEUTSCH 2. OSD Einstellung Nutzen Sie die pq T asten um im Menü zu navigieren. Mit den t u T asten verän - dern Sie entsprechend jeden einzelnen Punkt nach Ihren Bedürfnissen. Es k ann folgendes eingestellt w erden: • Menu T ransparenz • Videotext T ransparenz • Bildschirmauflösung • T V Typ • T V Format • OSD Anzeige[...]

  • Page 11

    20 21 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 3. Ausschalttimer Stellen Sie hier die gewünschte Zeit ein, nachdem sich der Receiv er ausschalten soll. Sie können wählen z wischen 15, 30, 45, 60, 90 oder 120 Minuten. 4. Uhrzeit im Standby Hier k önnen Sie wählen, ob die Uhrzeit während dem Standby Betrieb im Display ange - zeigt wer den soll. Sie könne[...]

  • Page 12

    22 23 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü W eitere Optionen erhalten Sie über die F arbtasten der F ernbedienung. Am unteren Bildschirmrand stehen Ihnen vier Auswahlmöglichkeiten zur V er fügung. F olgen Sie an - schließend den Informationen im jeweiligen Informationsfenster . W erkzeug (ROT ) Drücken Sie die ROTE T aste um in die W erkzeugliste zu [...]

  • Page 13

    25 DEUTSCH 5. Einbau einer F estplatte, A ufnahme, T win T uner 5.2 Aufnahme 5.3 T unereinstellungen für den T win Betrieb Es gibt drei v erschiedene Möglichk eiten wie Sie eine Aufnahme starten können: Direktaufnahme, manuelle P rogrammie - rung eines Timers, oder Pr ogrammierung eines Timers über das EPG. I nsgesamt können bis zu 12 Timer pr[...]

  • Page 14

    27 DEUTSCH 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet 6.1 App für Smartphone oder T ablet 6.2 Anw endungsb eispiel Um das F ernsehprogramm auf ein Smartphone oder T ablet zu über tragen, benötigen Sie dafür lediglich die eine App , die Sie sich kostenlos aus dem AppStore oder GooglePlay St ore laden können. W eitere Informationen zur App finden [...]

  • Page 15

    28 29 DEUTSCH DEUTSCH 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet Diese Seite bietet Ihnen folgende Bedientasten: • Aus- T aste • Stumm- T aste • Menü- T aste • Exit- T aste • F arbtasten N r. Funktion Beschreibung 1 Sendet Ein/Aus zum Receiver (schaltet in oder aus dem Standby-Betrieb). 2 Sendet Lauts[...]

  • Page 16

    30 31 DEUTSCH DEUTSCH 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet Hier k önnen Sie beliebige Timereinstellungen vornehmen. Diese Zeit ist die aktuelle Laufzeit. Der blaue Balken läuf t kontinuierlich bis zur nächsten Sendung weiter . N r. Funktion Beschreibung 1 Drücken Sie diese T asten um alle Timer anzuz e[...]

  • Page 17

    Problem Mögliche Ursachen W as müssen Sie tun? LED Leuchte auf der Vorderseite nicht. Netzkabel ist nicht angeschlossen oder der Netzschalter ist aus. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist und er Netzschalter auf EIN steht. Kein Bild oder T on Der Spiegel ist nicht richtig auf den Satelliten ausgerichtet und erhält daher e[...]

  • Page 18

    34 35 DEUTSCH DEUTSCH 7. Zusä tzliche Informationen 7. Zusä tzliche Informationen V on Zeit zu Zeit wir d die F irmware des Receivers geändert und verbesser t. Um den Receiver mit einer neuen F irmware-Version zu aktualisier en, stehen Ihnen z wei Mög- lichkeiten zur Verfügung: Firm ware -Update über USB: Auf unserer Homepar e „www .megasat[...]

  • Page 19

    Stand: v1.1 Mai 2015 // T echnische Änderungen, Druckfehler und Irr tümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Nieder lauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv user manual HD 935 - HD 935 T win[...]

  • Page 20

    C ontents 02 03 Safety instructions Please read the manual thor oughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling , the warrant y becomes void . Po wer supply: Befor e star t please check the correct operation voltage of the power point. The operating voltage of this device is AC 100 ~ 240 V, 50/60 H z. Overload: Do n[...]

  • Page 21

    1.1 General F eatures 2.1 Fr ont view 1.2 Delivery 1. Refer enz 2. Names and ke y assignment • DVB-S/DVB-S2 Satellite Compliant (MPEG-II / MPEG-IV / H.264) • DiSEqC 1.0, 1.1, (USALS) compatible • 4-digit display • Suppor t SCPC & MCPC receivable fr om C / Ku-band satellite LNB • Universal, Single , Single S & C band wideband LNBs [...]

  • Page 22

    2. Names and ke y assignment 06 07 2.3 Remote contr ol ENGLISH ENGLISH 3. C onnec ting the set-top bo x 3.1 Connecting the set-top bo x 1. Connec t the coaxial cable to the LNB . ( Y ou can connec t an LNB directly to the LNB IN, or more LNBs through a DiSE qC switch or multiswitch. 2. Connec t the HDMI cable with your T V . 3. M ake sure that on y[...]

  • Page 23

    08 09 ENGLISH ENGLISH 4. Main Menu 4. Main Menu After connecting the receiver to other r equired equipment, turn on the set-top box Use the t u butt on to select your sub - ject and press OK to confirm your selec - tion and enter that sub menu, pr ess EXIT button you can return to the pr evious menu. Satellite Pr ess the OK button to enter the lis[...]

  • Page 24

    10 11 ENGLISH ENGLISH T ransponder Pr ess the OK button to enter the list of pr e - set transponders. Use the pq buttons to select a transponder , with the t u but - tons you can at select the symbol of the bottom of the screen f or editing and to the respective transponder . The processing is per formed in the same manner as the pro - cessing of t[...]

  • Page 25

    12 13 ENGLISH ENGLISH 4. Main Menu 4. Main Menu Channel search In this menu item you can select different search options: • All programs • F ree prog rams • HD programs • SD programs • T V programs • Radio programs • FT A T V programs • FT A R adio Pr ograms T ransponder : Just look on the selected T ransponder . Satellit: Searches[...]

  • Page 26

    14 15 ENGLISH ENGLISH 4.2 Channel edit Here you can mov e programs , delete, lock, rename, r eplace and create fav orites lists. 4. Main Menu 4. Main Menu Rename Select the desired program that you want t o rename. P ress OK to open the editing window . Use the cursor and color k eys to select the desired characters. P ress OK to con - firm your c[...]

  • Page 27

    16 17 ENGLISH ENGLISH 5. Sor t channels In this menu item you can choose different sorting functions: • Alphabetically • T ransponder • FT A / encr ypted • Standard • F avorites • Pr ovider • Ser vice ID 6. User channel list With this option, you can sav e and load your self-created channel list to the internal memor y of the device.[...]

  • Page 28

    18 19 ENGLISH ENGLISH 2. OSD settings Use the pq buttons to navigate the menu. With the t u buttons you chan - ge accordingly each point according t o your needs. It can be set as follows: • Menu transparency • T eletext transparency • Screen resolution • T V Typ • T V format • OSD display time 4. Main Menu Par ental lock Here you can a[...]

  • Page 29

    20 21 ENGLISH ENGLISH 4. Main Menu 3. Sleep T imer Set the desired time after the set-top bo x should turn off. Y ou can choose between 15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes. 4. Clock in standby Here you can select whether the time should be displayed in the standb y mode on the display . Y ou can choose between ON (ac tive) or OFF (inactive). 5. Auto[...]

  • Page 30

    22 ENGLISH 4. Main Menu F or more options on the color keys on the remote contr ol. At the bottom of the scr een there are f our choices available. Then follow the inf ormation in the relevant information window . T ools (RED) Pr ess the RED button to enter the tool list. Her e you may rename , delete, mov e, copy , create a new f older , sor t, an[...]

  • Page 31

    25 ENGLISH 5. Installing a Hard Drive , Record and T win T uner 24 ENGLISH 5. Installing a Hard Drive , Record and T win T uner 5.2 Record 5.3 T uner settings for the twin mode There ar e three differ ent ways to start recording: dir ect recording, manual pr o - gramming a timer , or a timer program - ming via the EPG. Up to 12 timers can be progr[...]

  • Page 32

    6. Stream t o Smar tphone or T ablet 6.1 Mobile App 6.2 Example of use In order to transmit the T V program to a Smartphone or T ablet, all you need is the app that you can download f or free from the AppS - tore or GooglePla y Store. F or more inf ormation about the app you will find on our website www.megasa t.tv Connect the Megasat HD 930 via L[...]

  • Page 33

    28 ENGLISH 29 ENGLISH 6. Stream t o Smar tphone or T ablet This page offers the f ollowing control buttons: • Off button • Mute button • Menu button • Exit button • Color keys No. Operation Description 1 Sends on/o to the set-top box (switched in or out of the standb y mode). 2 Sends volume mute to the set-t op box. 3 Sends the menu [...]

  • Page 34

    30 ENGLISH 31 ENGLISH 6. Stream t o Smar tphone or T ablet Here you can make any timer settings . This time is the current runtime. The blue bar runs continuously fur ther until the next broadcast. No. Operation Description 1 Click these buttons to pack up/show all event inf ormation. 2 Click this button to send the Add Event T imer command to the [...]

  • Page 35

    7. Additional inf ormation 33 ENGLISH 32 ENGLISH Problem Possible causes What to do LED on the front panel fail to light up/is not lit. Main supply cable is not connected. Check if the main supply cable is plugged into the power socket. No picture or sound. Satellite dish is not aiming to satellite accurately . No signal or weak signal. The LNB is [...]

  • Page 36

    34 35 ENGLISH ENGLISH 7. Additional inf ormation 7. Additional inf ormation This complies with the following dir ectives / standards is confirmed: Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EG EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 EN 55020: 2007 EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Low Voltage Dir ective 2006/95/EG EN 60065[...]

  • Page 37

    Status: v1.1 May 2015 // T echnical changes, misprints and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Nieder lauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv[...]