Français dropdown-ico

Mercedes-Benz M-CLASS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mercedes-Benz M-CLASS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mercedes-Benz M-CLASS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mercedes-Benz M-CLASS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mercedes-Benz M-CLASS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mercedes-Benz M-CLASS
- nom du fabricant et année de fabrication Mercedes-Benz M-CLASS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mercedes-Benz M-CLASS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mercedes-Benz M-CLASS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mercedes-Benz M-CLASS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mercedes-Benz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mercedes-Benz M-CLASS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mercedes-Benz M-CLASS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mercedes-Benz M-CLASS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 0 13 M - C L AS S[...]

  • Page 2

    I N VE NT I O N I S O NL Y TH E B E G IN NIN G . ML 350 sho wn a bov e w ith o pti ona l Pa lla dium Sil ver met all ic p ain t, 20 " t wi n 5 - spo ke wh eel s, PARK TRO NI C an d Pr emi um 1 Pac kage. ML6 3 AM G sh ow n at rig ht w ith opt iona l D iamo nd Whi te m eta lli c pa int , 2 1" AMG t win 5 - sp oke wh ee ls, Pan or ama roo f [...]

  • Page 3

    The accomplishment of inv ention has nev er been a resting place, but rather a spr ingboard for what comes next. T rue innovators know that creating something new sets in motion a journey of tur ning new into better , and better into a continually advancing best. Much like the spirit of invention, the appeal of an SUV is also about imagining where [...]

  • Page 4

    ML 350 sh own ab ove wit h o ptio nal Lu nar Blu e p ain t, 4 m ati c al l - whee l d ri ve, PARK TR ON IC a nd Pre miu m 1 Pac kage. ML 550 4 m at ic s how n at ri ght with op tio nal D iam on d Whi te met al lic p aint , PARK T RON IC a nd Dr iv er A ssi st anc e Pac kage. P lea se s ee en dno tes at b ack o f bro chu re.[...]

  • Page 5

    A L W A Y S AH EA D O F I TS TI M E . N E VE R O UT O F I T S E L E M E N T . There was a time when the go - anywhere capability of an SUV really didn’t reach a lot of places, until the M - Class dared to face the challenge. Lik e the turbulent training ground of the wind tunnel. The ph ysics - defying cur ves of a countr y road. The rigor s of t[...]

  • Page 6

    ML 350 sh own w ith o pti onal B la ck le ath er up hol ste r y, Bur l Walnu t woo d tr im, 4 matic a ll - wh eel d ri ve, KE YLES S - G O, mul tic olo r amb ien t ligh ting , PARK T RON IC, a nd On/ Of f - Roa d and P re mium 1 Pac kage s.[...]

  • Page 7

    A W O R L D A P A R T . F R O M TH E F IR S T IM PR E S SI ON T O TH E L A S T D E T A IL, TH E M - CLA S S CA BIN T AK E S Y OU A WA Y F R OM TH E C R O WD, A ND AB O VE THE F RA Y . Premium materials, exquisit e craf tsmanship and elaborate attention to detail mak e the M - Class cabin a moving sanctuary from the rigor s of the ev er yday life. W[...]

  • Page 8

    The road, the weather and even the planet each have their o wn ways of placing ever - changing demands on drivers — usually all at once. But under any conditions, the advanced per for mance systems of the M - Class tak e chang e in stride. State - of - the - art Direct Injection gasoline and BlueTEC clean diesel engines deliver immediate response[...]

  • Page 9

    ML 350 sho wn w ith A rct ic Wh ite p aint a nd opt ion al 4 m a tic a ll - wheel dri ve, b rus he d alum inu m run ning b oar ds , KE YLES S - GO , PARK TR ONI C, a nd Lig hti ng, O n/O f f - Road and P rem ium 1 P acka ges. P lea se se e end not es at ba ck of b roc hur e.[...]

  • Page 10

    Look at the list of the safety f eatures in most any SUV t oday , and you ’ll be looking into the hist or y of Mercedes - Benz. That ’s because our engineers have been leading the way in safety for more than 60 years, about the time they invent ed the first crumple zone. In the 1 970s, the y earned a patent for the air bag. In the decades to f[...]

  • Page 11

    REVEAL Brilliant lighting. Bright white LED Daytime Running Lamps help mak e your presence more apparent to other drivers. LED taillamps feature three-dimensional fiber optics and LED tur n signals. With the optional Lighting Pack age, Bi - X enon headlamps create light that’ s perceived more lik e natural daylight than halogen lamps. They also [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    While technological innovation reaches further than ev er in the M - Class cockpit, it also reaches closer to you. Even the most advanced features work with clear , intuitive logic. Y our hands fall naturally to the controls, from the multifunction steering wheel to the elegant central controller on the console. The 7" in - dash screen and 3D [...]

  • Page 14

    I MM E A S U R AB LE IT CA N WE L CO ME A MO UN T A IN O F CA R GO I N, A ND K E E P MIC R O SC O PIC PA RTI CL E S OUT . AND Y ET THE M - C LAS S IS BE S T APPRAI SE D NO T B Y ANY QUA NTITY BUT B Y ITS Q UAL ITIE S. The facts and figures of the M - Class cabin testify to its ample legroom and abundant cargo space. They also tally many of its com[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    ML 63 AMG s how n wit h opt iona l Ir idiu m Sil ver m eta lli c pain t, 2 1 " A MG t wi n 5- spo ke whe els , Pan or ama r oof, and A MG Pe r for ma nce a nd Dr ive r As sis tan ce Pa ckag es. P lea se se e end note s at ba ck of br oc hur e.[...]

  • Page 17

    Learn more at M BUSA .com /AMG ML 63 AMG. A handcraf ted biturbo V - 8 generates 518 hp and 516 lb - f t of torque. Accompanied by an exhaust not e of symphonic propor tions, 60 mph arr ives in 4.7 seconds. 2 And yet its light weight and such advancements as a fuel - saving ECO Star t/St op system team up to return ultr alow emissions and improved [...]

  • Page 18

    Where will you go next? Whether you’ re meeting friends, picking up the kids, or just out and about, Mercedes - Benz mbrace ® can mak e any trip easier , more productive and more enjoyable . 7 The new mbrace2 ™ connects you and your car with the devices you already rely upon to get around — your smartphone and computer . I t also brings the [...]

  • Page 19

    mbrace PL US 3 - month trial included Personal a ssistanc e to mak e your life easie r . Helpful ways to loo k afte r your loved ones. PERSONAL CON CIERGE Enjoy v ir tu all y unl imit ed as sis tan ce f rom a n actu al pe rs on wi th th e kno wle dge an d res our ces to h elp w ith a lmo st any r equ est . Le t an exp er t Con cie rge he lp you st [...]

  • Page 20

    Pl eas e se e end note s at ba ck of b ro chu re. Genuine Mercedes - Benz Accessories help y ou mak e your SUV the ideal e xpression of your personal style. A wide selection of accessories allows you to enhance your vehicle ’s appearance, e xpand its versatility , or of fer it some extra protection in everyday use. From spor ty alloy wheels to cl[...]

  • Page 21

     Standar d Optional — N ot Ava ilab le INDIVIDUAL OPTIONS ML 350 M L 3 5 0 B l u eT EC M L 5 5 0 4 matic 4 mati c ™ all - wh eel d ri ve   Panorama roof Br us hed a lum inu m ru nni ng bo ard s wi th ru bb er st uds  PARK T RON IC w ith Ac ti ve Par ki ng As sis t KEYLESS - GO Cl ass I II tr ail er h itch 14 (7 , 200 - lb tow ing c [...]

  • Page 22

    WHEEL CHOICES Black COL OR A ND TR IM. UPHOL STER Y Grey Al mon d Bei ge Standard 19 " AMG 5-s p o k e ( ML 550 4 matic ) Sta nda rd 1 9" t win 5 - sp oke ( ML 35 0 and ML 350 B lueTEC ) Optional 20 " AMG 5-s p o k e ( ML 55 0 4 ma t ic ) Optional 20 " tw in 5-s p o k e ( ML 35 0 and ML 350 B lueTEC ) designo is an ex clusive pr[...]

  • Page 23

    Diamond Whit e 28 Cinnabar Red HIGH - GL OSS WOOD TRIM Euc aly ptu s ( ML 35 0 and ML 350 Blu e TEC ) Black Dakota B ro wn Pea rl B eige Stee l Gr ey Obsidian Black Palladium Silver MET ALLIC P AINTWORK ENDNO TES 1 COLLISION PREVENTION ASSIST may not be sufficient to av oid an accident. It does not react to certain stationary objects, nor recogniz[...]

  • Page 24

    ©201 2 Mer ce des - B en z US A, L LC • On e Me rce de s Dr ive , Mo nt val e, NJ 07645 • 1- 80 0 - FO R - M ERC ED ES • MBUSA .com Marketing Communications. All illustrations and sp ecifications contained in this brochure are based on the latest product information available at the time of publication. M ercedes- Benz reserves the right to[...]