Français dropdown-ico

Mercedes-Benz S 63 AMG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mercedes-Benz S 63 AMG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mercedes-Benz S 63 AMG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mercedes-Benz S 63 AMG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mercedes-Benz S 63 AMG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mercedes-Benz S 63 AMG
- nom du fabricant et année de fabrication Mercedes-Benz S 63 AMG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mercedes-Benz S 63 AMG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mercedes-Benz S 63 AMG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mercedes-Benz S 63 AMG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mercedes-Benz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mercedes-Benz S 63 AMG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mercedes-Benz S 63 AMG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mercedes-Benz S 63 AMG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 1 Mercedes-Benz S 63 AMG and S 65 AMG Contents P age Short version Mercedes-Benz S 63 AMG and S 65 AMG 2 Ex clusiv e top-of-the-line AMG S-Class models now boast e ven gre ater appeal Long version Engine and drive sy st em 7 V8 naturall y aspirat ed engine and b[...]

  • Page 2

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 2 Specific e nhancements to the S 63 AMG and S 65 AMG Ex clusiv e top-of-t he-line AMG S-Class models no w boas t e v en gr eater appeal Affalterba ch – The Mer cedes-Ben z S 63 AMG and S 65 AM G, the po w erful top-of-the-l ine S-Class mode ls, are now e v en[...]

  • Page 3

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 3 are electronically limit ed to 250 km/h. Despite no c hanges ha ving been made to t he engine data and per for mance values, it has still been possible to reduce fuel consump tion and CO 2 emissions by up to 3 percent. Contributing to the ev en more ex ception[...]

  • Page 4

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 4 Also making up t he standard eq uipment is t he new T orque V ector ing Brake: when corner ing, br ief direct application of t he brakes has an ef fect on the vehicle's inner rear wheel so t hat t he saloon cor ners precisely and under control at all time[...]

  • Page 5

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 5 Gear changes are carr ied out by means of AMG aluminium shift paddles on t he new AMG sports steering wheel. Ne w s tandards in activ e and passiv e safety In addition, both of t he top-of-t he-line AMG models set ne w standards when it comes to activ e and pa[...]

  • Page 6

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 6 While t he S 63 AMG is a vailable in shor t or long-wheelbase versions, the S 65 AMG is only a v ailable as a long-wheelbase version. Both top-of-the-line AMG models will ha v e t heir mark e t launches from the end of June 2009. Prices at a g lance: • S 63 [...]

  • Page 7

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 7 Engine and drive sys tem V8 naturally aspirat ed engine and biturbo V1 2 engine: high te c h from t he w or ld of mo torspor t for unrivalled per formance Po werful eight and twel v e-cylinder engines are a tr aditional strength of AMG – an d no l es s so th[...]

  • Page 8

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 8 AMG 6.3-litre V8 engine: technology tr ansfer from the w or ld of motor sport The tec hnical basis for the dynamic DNA comes courtesy of t he t horoughbred mot orsport technology of t he AMG 6.3-litre V8 engine. This includes t he light- w eight, ex tra-r igid[...]

  • Page 9

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 9 Engine w eight (dry) 1 99 kg Fuel consump tion 1 4.4 (1 4.5) l/1 00 km CO 2 emissions 344 (34 7) g/km A cceleration 0-1 00 km/h 4.6 T op speed 250 km/h* Figures in brackets refer to long-wheelbase version; * e lectronically limited. Electronicall y controlled [...]

  • Page 10

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 10 consideration for t he drivetrain and is a vailable be tween 2000 and 4000 rpm. At a mere 1 000 r pm, t he AMG 6.0-litre biturbo V1 2 engine delivers 5 70 newt on metres of torque to t he crank shaf t, while 750 newton metres are on tap at 1 500 r pm. The per[...]

  • Page 11

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 11 The S 65 AMG lea ves y ou in no doubt about the ef fort less super ior ity of t he 1 2-c ylinder engine, kilometre after kilometre: t he pow erfu l, ef fortl ess accelerati on in t he highest engine speed r ange is another strengt h of t he A MG 1 2-cylinder [...]

  • Page 12

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 12 Air/w at er inte rcooler fo r optimum eng ine eff iciency A typical feature of t he AMG biturbo V1 2 engine is th e sophisticated air/wat er intercooler . A large cooler at t he front of the vehicle effectively cools do wn t he intake air – whic h has been [...]

  • Page 13

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 13 Transmi ssion and po w er tr ansf er: tailor -made soluti ons To match the wide engine speed range of the AMG 6.3-litre V8 engine, the S 63 AMG teams up with the AMG SPEE DSHIFT 7G-TRONIC, while the high- torque S 65 AMG is paired with the AMG SPEEDSHIFT 5-sp[...]

  • Page 14

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 14 AMG spor ts suspension and high-per formance br aking syst em N e w s tandard in dr iving dynamics t hanks t o Direct-S t eer sys tem, T orq ue V ector ing Brak e and A ctiv e Body Control wit h crosswind s tabilisation The AMG sports suspension and AD APTIVE[...]

  • Page 15

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 15 The Direct-Steer system is based on the familiar spe ed-sensitive power steering system which reduces the power assistance as the road speed increases. Easy manoeuvrability on urban roads where larg e steering angles and thus a great d eal of power assistance[...]

  • Page 16

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 16 are negotiated with far less roll; the body roll cause d by fast evasive manoeuvring is effectively suppressed. Other notable fe atures of Active Body Control are the variable roll moment distribution between the front and rear axles, which the system carries[...]

  • Page 17

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 17 The hydraulic dual-circuit braking system is controlled electronically, permitting the inclusion of numerous driver assistance functions that improve safety and comfort – such as "priming" the braking system in critical situations: if the driver s[...]

  • Page 18

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 18 Activ e and passiv e safe ty U nique combination pro vides consummat e occupant prot ection The high safety s tandard typical of the S-Class is fur ther impro v ed b y a unique combination of new camera and radar -based driv er assistance sys tems. Inno vatio[...]

  • Page 19

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 19 There is therefore no warning if, for inst ance, the driver accelerates before over- taking or joining a motorway, brakes heavily or e nters a bend. The images supplied by the windscreen camera are also used by the new Speed Limit Assist, which recognises spe[...]

  • Page 20

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 20 Design and equipment Ex clusiv e ef for tless super ior ity wit h s ty le Dynamic, ex clusive, self-confident and ef fortlessly superior – the new S-Class AMG models embody t hese attributes ev en more after the precise fine-tuning. Exterior and inter ior s[...]

  • Page 21

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 21 S 65 AMG with subtle yet effective distinguishing features The S 65 AMG differs from the S 63 AMG with its exclusive, more expressive radiator grille with three twin chromed louvres, the LED Light package including Intelligent Light System, the "V12 Bitu[...]

  • Page 22

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 22 Standard equipment on the S 63 AMG includes 12-way electricall y adjustable AMG sports seats with Memory package, Seat Comfort package with front active multicontour seats including massage an d dynamic handling function, with seat- heating and ventilation, P[...]

  • Page 23

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 23 The extensive standard specification also includes (selection): • Adaptive brake lights • Ambient lighting, three colours can be selected (S 65 AMG) • AMG door entry sills • AMG floor mats • AMG sports pedal cluster • Navigation package (S 65 AMG)[...]

  • Page 24

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 24 Individualisation AMG PERFORMAN CE S TUDIO and designo ref lect t he owne r ' s p er s o n a l styl e Optional e xtras from the AMG PERFORMANCE S TUDIO and from designo – tw o b yw ords f or ex clusive s tyle, superb individuality and uncompromising sp[...]

  • Page 25

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 25 designo magno platinum, designo magno a llanite grey, designo magno cashmere white or the new high-sheen designo mystic brown paintwo rk, not to mention the designo aniline leather in deep white. The equally new designo aniline leather colours deep white, dee[...]

  • Page 26

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 26 Mercedes-Benz S 63 AMG Engine Number of cy linders/ arr ange- ment 8/V , 4 valves pe r cylinder Displacement cc 6208 Bore x strok e mm 1 02.2 x 94.6 Rated output kW/hp 386/525 at 6800 r pm Rated torque Nm 630 at 5200 r pm Compression ratio 1 1.3 : 1 Mixture p[...]

  • Page 27

    Daimler Communications, 70546 Stuttgart, Germany Mercedes-Benz – A Daimler Brand Page 27 Mercedes-Benz S 65 AMG Engine Number of cy linders/ arr angement 1 2/V , 3 valv es per cy linder Displacement cc 5980 Bore x strok e mm 82.6 x 93.0 Rated output kW/hp 450/6 1 2 at 4800-5 1 00 r pm Rated torque Nm 1 000* at 2000- 4000 r pm Compression ratio 9.[...]