Meridian America F80 manuel d'utilisation

[...]

i Impor tant saf ety instr uctions Read these instr uctions. Keep these instr uctions. Heed all warnings. Follow all instr uctions. Do not use this apparatus near water . Clean only with dr y cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instr uctions. Do not install near any heat sources such as r a[...]

ii FCC Infor mation (USA Only) CAUTION: Changes or modifications not approved by Mer idian could void the user’ s author ity to oper ate the equipment. FCC W arning This equipment generates and can r adiate r adio frequency ener gy and if not installed and used correctly in accordance with our instr uctions may cause interference to r adio commun[...]

iii Getting star ted 1 W elcome 2 Using the F80 7 Operating the F80 from the front panel 8 General functions 10 Connecting to the F80 12 Playing discs 15 Playing discs 16 Playing discs (continued) 18 Playing DVDs 20 Listening to the r adio 23 Listening to D AB r adio 24 Using presets 26 Listening to FM or AM 28 Setting up 31 Adjusting the F80 32 Se[...]

iv Cop yr ight Sales and ser vice in the UK Meridian Audio Ltd Latham Road Huntingdon Cambridgeshire PE29 6YE, England T el +44 (0)1480 445678 Fax +44 (0)1480 445686 Sales and ser vice in the USA Meridian America Inc 8055 T roon Circle Suite C Austell GA30168-7849, USA T el +1 (404) 344 7111 Fax +1 (404) 346 7111 W or ld Wide W eb – http://www .m[...]

1 Getting star ted W elcome to the Meridian F80! Y our F80 is a combined CD and D VD play er , FM/D AB receiv er , and sound system in a single con venient unit. This chapter explains how to set up your F80 in six simple steps. 1[...]

2 W elcome 1 Unpack the F80 Y our F80 is supplied with the following components: P ower cord. Rod antenna. D AB-optimised coil antenna. Wire antenna. F80 remote control. This User Guide . If any of these items are missing please contact your supplier . W e recommend you retain the packaging in case you need to transpor t the unit at a later date . [...]

3 3 Connect an antenna The F80 includes an internal antenna, and in areas of strong reception this will be sufficient to receive a good signal on the DAB and FM wav ebands. If you do not achieve good results with the inter nal antenna, you may use one of the exter nal antennas supplied, or connect another suitable exter nal (eg cable or outdoor) an[...]

4 4 Connect po wer Plug one end of the pow er cord supplied with the F80 into the pow er connector on the back panel. Connect the other end to a wall socket. • • 5 Listen to the r adio Press the Home key , mar ked  . The Home menu will be displayed: Aux Adjust Radio Disc Press the key labelled Radio . When you fir st select the D AB band you[...]

5 6 Play a CD Press the Home key , mar ked  . The Home menu will be displayed: Aux Adjust Radio Disc Press the key labelled Disc . Inser t a CD in the slot, label upper most, and gently push it into the slot until it is drawn into the dr ive: The CD will star t playing automatically . Adjust the volume by turning the knob to the r ight of the F8[...]

6[...]

7 Using the F80 This chapter giv es gener al infor mation about oper ating y our F80, using the front panel keys or remote control. 7[...]

8 Oper ating the F80 from the front panel Y ou oper ate your F80 using the keys below the display . These change function depending on what you’ re doing, as shown by the labels on the bottom line of the displa y . Displaying the Home keys Whatever you're doing, you can always display the Home keys. Press  . The Home keys are available ev[...]

9 Selecting the disc play er T o select the disc pla y er Press Disc . For more information about playing audio CDs and D VDs see Playing discs, page 15 . • Selecting exter nal inputs T o select an external input Press Aux . Y ou can then select one of the exter nal inputs: Aux 1 , Aux 2 , Aux 3 , or Optical . Adjusting settings T o adjust the F8[...]

10 Gener al functions Changing the v olume and muting the sound Y ou can adjust the volume between 0dB and 99dB in precise steps of 1dB, where 9dB is equivalent to doubling the loudness. T o change the volume T ur n the volume knob to the right of the F80. The display shows the current source and volume setting: Disc 39 [ = * ) ] 44k1 CD T o mute t[...]

11 Oper ating the F80 with the remote control Y ou can oper ate the most impor tant functions of the F80 with the remote control. Select the disc source Change the volume Change the display ed information Step between exter nal inputs Switch to standby Next station (radio) Next track/chapter (disc) Previous station (radio) Previous track/chapter (d[...]

12 12 Connecting to the F80 This section shows how to connect exter nal devices to your F80. Connecting an antenna Connect up to two exter nal antennas for the radio to Antenna 1 or Antenna 2. For more information see Connect an antenna , page 3. • Connecting to a television or video display Connect the Video connector to a display with a composi[...]

13 13 Connecting headphones or the optical output T o connect headphones Plug headphones (equipped with a 3.5mm mini jack plug) into the Optical Out/ Headphones socket. T o connect to the digital output Connect the Optical Out/Headphones socket to an optical input on a digital recorder or digital surround processor , using a mini optical cable. •[...]

14[...]

15 Pla ying discs This chapter explains how to play discs, including audio CDs, D VDs, and CD-ROMs containing MP3/WMA f iles. When you inser t a disc it will star t playing immediately . 15[...]

16 Pla ying discs T o see the disc options press  followed by Disc . Playing a disc T o insert a disc Inser t the disc , label upper most, into the drive , under the standby light. The top left of the display shows the type of disc: CD (audio CD), D VD , or MP3/WMA, follow ed by the bit r ate (44.1k or 48k). T o pla y the disc Press ± . Some di[...]

17 Stepping between tr acks T o step to the star t of the next track While the disc is playing: Press ] . T o step to the star t of the current track While the disc is playing: Press [ . T o select a track While the disc is playing: Press [ or ] until the display shows the track number you want to play . With D VDs these keys step between chapter s[...]

18 Pla ying discs (continued) The second row of disc functions allow you to repeat a disc, and scan through a disc . T o see the second ro w of disc options press  . Rever ting to nor mal play T o re vert to normal play after scanning Press ± . Play resumes from the point you reached. • Repeating a disc T o repeat the current track Press Repe[...]

19 Scanning through a disc T o scan at faster than normal speed Press { for rever se or } for forward. Each time you press the key the speed steps between 2X, 4X, 8X, 16X, and 32X, as shown at top right of the display . The display shows { or } followed by the track time: } 2:26 { > Repeat ( } 44k1 8X CD Press ± to rever t to nor mal play . Pla[...]

20 Pla ying D VDs When you play a D VD three additional ro ws of functions allo w you to navigate the D VD menus and choose D VD options. T o see the additional D VD functions press  . Displaying D VD menus D VDs gener ally provide a T op Menu, which provides access to the contents of the disc . Many DVDs also provide a disc menu, which allows y[...]

21 Selecting items on menus T o select a highlighted menu item Press Enter . T o return from a menu Press Return . This will exit from the menu without selecting an option. • • Changing D VD options Press ) to display the row of functions for changing DVD options: 2 3:56 Angle Subtitle ( Audio 48k DVD T o change the camera angle Press Angle whi[...]

22[...]

23 Listening to the r adio This chapter explains how to use the F80 radio tuner , which pro vides D AB (Digital Audio Broadcasting), the FM wa veband, and AM (L W and MW). It suppor ts RDS (Radio Data System) on FM to display the station name . 23[...]

24 Listening to D AB r adio T o see the r adio options press  , Radio , follo wed by  if you ha ve saved presets. T o select the DAB wav eband press Band until the top left of the displa y shows D AB . Selecting the band T o select the band Press Band . The radio steps between the wavebands D AB, FM, and AM. The current band is shown at top l[...]

25 Changing the displa y T o change the D AB information Press 2 . This steps through the following options: Normal displa y BBC Radio 2 ^ Station Band ` ( ) DAB |_ Station name (Long Ser vice Label) and signal strength indicator . Detailed displa y BBC Radio 2 ^ Station BBC National DAB Stereo Band ` ( ) DAB 192kb / s |_ Bit rate (higher is better[...]

26 Using presets Y ou can sav e up to 16 preset stations across all bands so you can select them with a single key press. Press  to display the preset names. When y ou ha ve defined at least one preset, the preset keys will be displayed fir st when you select the r adio. Selecting a preset T o select a preset If necessar y , press ) until the pr[...]

27 On FM or AM it will be labelled with the frequency if no name is availab le: BBC Radio 2 34 1 88.90 ( ) DAB |_ The preset sav es the band, frequency , and any audio settings. Note : If you mov e location, you will need to resav e presets for stations that are on a different frequency in the new location. Scanning for stations (D AB only) T o sca[...]

28 Listening to FM or AM The F80 also pro vides the FM and AM wav ebands. Selecting the band T o select the band Press Band . The radio steps between the wavebands D AB, FM, and AM. The current band is shown at top left of the display . • T uning to a station On FM and AM you have the choice of T une or Step mode . T une mode Press T une ` or ^ t[...]

29 Audio T o change the audio setting On FM and AM you can change the audio setting for best quality . Press ( to display the second row of radio functions. Press Audio to step between the audio options. The current option is shown at top r ight of the display . On FM you can step between Stereo or Mono. Selecting Mono will reduce noise on weak sta[...]

30[...]

31 31 Setting up In most cases you will get superb results with your F80 without alter ing its settings from those initially supplied. This chapter explains ho w you can configure the F80 to suit your preferences, and to achieve the best possible sound. T wo menus of settings are pro vided: The Adjust menu allows you to adjust the clock, audio , an[...]

32 Adjusting the clock T o set the time Press Clock to display the CLOCK menu. Press Time . The clock shows the cur rent time , and prompts you to adjust the hour s: 12:39:00 ^ Next ` Set Adjust hours ¬ TIME Press ` or ^ to set the hour s to the correct time . Press Next . In a similar way you can adjust the minutes and seconds. At any stage press[...]

33 Adjusting the location The second row of options on the AUDIO menu allow you to optimise the sound for the location of the F80, and adjust the stereo image width. T o adjust the location Press  to display the second row of the AUDIO menu. - Location + Width ¬ AUDIO Table Width 3 Press Location to set the appropr iate setting: T able , Shelf [...]

34 Setting up the F80 The SETUP menus allow you to configure your F80 to suit your preferences. T o display the SETUP menus press  , Adjust , Setup . Radio The RADIO SETUP menu allows you to choose which antenna is used for each band, and choose which bands are active. T o set up the antennas The F80 provides a choice of two antennas, Ant.1 and [...]

35 Disc The SETUP DISC menu allows you to set up the default aspect ratio for playing D VDs. Aspect ¬ SETUP DISC LB T o set the aspect ratio Press Aspect to specify the default aspect ratio as LB (letterbox 4:3), PS (Pan & Scan 4:3), or 16:9. • Aux The SETUP AUX menu allows you to set up the label for each of the auxiliar y inputs. Aux 1 Aux[...]

36 Setting up the F80 (continued) The second row of SETUP menus allow you to conf igure more advanced features of the F80. T o display the second row of SETUP men us press  from the f ir st row . Display The SETUP DISPLA Y menu allows you to choose how the F80 display behav es. Blank Dimming ¬ SETUP DISPLAY No No Set Blank to Y es to include a [...]

37 Outputs The SETUP OUTPUTS menu allows you to mute the speaker s when using the headphone output. Headphone ¬ SETUP OUTPUTS Mute Set Headphone to Mute to mute the speaker s when headphones are connected, or No Mute to leave the speaker s active when using the headphone output. • System The SETUP SYSTEM menu allows you to use the F80 with your [...]

38[...]

39 Index A alarm setting 10 unsetting 10 antennae cable 3 coil 3 connecting 3 , 12 external 3 telescopic rod 3 wire 3 AUDIO men u 32 , 33 auxiliar y input labels 35 B bass, adjusting 32 brightness, adjusting 33 BRIGHTNESS menu 33 C CLOCK menu 32 coil antenna 3 components 2 D D AB 24 scanning for stations 4 , 27 date , setting 32 D A TE menu 32 digi[...]

R radio choosing active bands 34 D AB 24 displays 25 FM/AM audio setting 29 presets 26 selecting the band 24 tuning 24 using 4 RADIO SETUP menu 34 remote control 11 repeat play 18 resetting the F80 37 S Scan 27 scanning for stations 4 scanning through a disc 19 SETUP menus 34 Aux 35 Disc 35 Display 36 Info 35 Locale 36 locking 37 Outputs 37 Radio 3[...]