Meridian Stereo System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Meridian Stereo System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Meridian Stereo System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Meridian Stereo System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Meridian Stereo System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Meridian Stereo System
- nom du fabricant et année de fabrication Meridian Stereo System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Meridian Stereo System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Meridian Stereo System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Meridian Stereo System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Meridian en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Meridian Stereo System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Meridian Stereo System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Meridian Stereo System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M ERIDIAN G S ERIES S YSTEM G UIDE[...]

  • Page 2

    M ERIDIAN G S ERIES S YSTEM G UIDE[...]

  • Page 3

    ii Preface World Wide W eb – http://www .meridian-audio .com/ Copyright © 2003–2004 Meridian Audio Ltd Designed and manufactured in the UK by Meridian Audio Ltd. Meridian Audio reserves the right to mak e changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice . Some products include elements that are ma[...]

  • Page 4

    Contents Introduction 1 Describes the G Series range and illustr ates some typical system configurations . Welcome 2 Typical configurations 3 Basic use 5 Describes the basic operation of the G Series products , using the front panel or the MSR+. Operating your G Series system 6 Using the MSR+ 7 Using a preamplifier 9 Explains how to select sources [...]

  • Page 5

    iv Contents[...]

  • Page 6

    Introduction 1 Introduction Welcome to the Meridian G Series – a range of extr emely advanced audio products designed to work together in a single integrated system. This System Guide provides information about operating your G Series system, whatever the particular combination of units it includes.[...]

  • Page 7

    Introduction 2 All the G Series products work in a similar way , and this guide gives general information about switching units on and off and selecting functions from the front panel or Meridian System Remote (MSR+). It also provides information about using specific products in the G Series , including the CD player , integrated tuner , DVD player[...]

  • Page 8

    Introduction 3 T ypical configur ations T his section shows some recommended G Series systems. Compact DVD system '$6$!UDIO0LAYER#ONTROLLER4 UNER '!$6$0LAYER0REAMPLIFIER4UNER  -/./ `ac hij (OME -ORE z{| wxy /N/FF /PEN $ISPLAY T he Meridian G91 DVD Audio Pl[...]

  • Page 9

    Introduction 4 Balanced analogue system '"ALANCED#ONTROL5NIT '4 WOCHANNEL0OWER!MPLIFIER 'BIT5PSAMPLING#$0LAYER ' 3TEREO0OWER !MPLIFIER '#$0LAYER  -/./ `ac hij (OME -ORE z{| wxy /N/FF /PEN $IS[...]

  • Page 10

    Basic u se 5 Basic use This chapter describes the basic operation of the G Series products, using the fr ont panel or MSR+.[...]

  • Page 11

    More /PEN#LOSEPLAYERS 6 OLUMECONTROL /N/FF (OME $ISPLAY -ORE 3OFTK E Y S '$6$!UDIO0LAYER#ONTROLLER4UNER  Home /N/FF /PEN $ISPLAY Basic u se 6 More T o access more soft key commands • Press More . An example is the brightness command. T o change the display brightness • Press[...]

  • Page 12

    3! 4 #!",% #$    &UNCTION &UNCTION 2!$)/     $6$    !58 $)3# 2ECORD 2ECORD 4!0% %NTER 46 -ENU 3ETUP 3ETUP 6#2 6#2 '!-% "AND "AND !NGLE !NGLE 4 OP-ENU   /PEN /PEN !UDIO !UDIO 2ETURN 3TORE 3UBTITLE 2EPEAT $30 $ISPLAY /3$ /3$ 0AGE 0AGE 3LOW 3LOW 0HASE 0HASE 0AGE 0AGE !" ![...]

  • Page 13

    Basic u se 8[...]

  • Page 14

    Using a preampl ifier 9 Using a preamplifier This chapter explains how to select sources and contr ol their volume using a preamplifier or r eceiver .[...]

  • Page 15

          Source V olume U s i n g a p r e a m p l i f i e r 1 0 Copy T o copy a source to the Copy outputs • Press Copy until the display shows the source you want to copy . F or example:  C. Source copies the current source, and C. Mute mutes th[...]

  • Page 16

    P l a y i n g C D s 1 1 Playing CDs This chapter explains how to play audio CDs on your G Series CD player or DVD player . The CD player and DVD player will play audio CDs, recor dable CDs, and MP3 CD-ROMs (except G07). For information about playing DVD-Audio discs see Playing DVD-Audio discs , page 33.[...]

  • Page 17

    ÄÅÉ  ÄÅÇ ÑÖÜ ÑáÜ  T rack number Elapsed disc time P l a y i n g C D s 1 2 Home Playing CDs T he CD player and DVD player allow you to play an entire CD, or start playing from any track. While a disc is playing you can go back to the start of the track or skip to the start of the next tr[...]

  • Page 18

    ÄÅÇ ÑáÜ éèê ãåç  D∂∑ >> 4:28 F ast scan indicator Time Repeat indicator P l a y i n g C D s 1 3 Play T o revert to normal speed play • Press > . Repeat T o repeat the current track • Press Repeat . T he display shows:  T o repeat the disc • Press Repeat again. T[...]

  • Page 19

    ÄÅÇ ÄÅÉ àâä Store Clear  Store indicates track will play . Clear indicates track will not play . T rack number P l a y i n g C D s 1 4 Play T o play a selection of tracks • Programme the tracks you want to play, using Store and Clear . • Press > . T o clear the programmed selection of tracks • P[...]

  • Page 20

    T rack number and elapsed track time.  T rack number and remaining track time.  Scrolling display of filename and elapsed track time .  Album number and track number .  Display Audio CDs • Press Display t[...]

  • Page 21

    P l a y i n g C D s 1 6[...]

  • Page 22

    U s i n g t h e r a d i o t u n e r 1 7 Using the radio tuner This chapter explains how to use the radio tuner , which is available with the G01 Control Unit, G51 Receiver , G68 Digital Surround Controller , and G91 DVD Audio Player Controller T uner . The radio tuner provides the FM waveband, and a choice of AM (L W and MW) or DAB (Digital Audio B[...]

  • Page 23

                   Band and Frequency (AM/FM) or bit rate (DAB) Station name (if available) Stereo and preset station U s i n g t h e r a d i o t u n e r 1 8 Home Selecting a station T h[...]

  • Page 24

    Store Audio Clear îïñStepôö FM 3  U s i n g t h e r a d i o t u n e r 1 9 Step V / A T o tune manually • Press Step V or A . T his steps through the frequencies in steps of 0.1MHz on the FM band, and steps of 10kHz (AM, USA), 9kHz (MW), and 1kHz (LW). Store T o define a preset station • T une to the station[...]

  • Page 25

            U s i n g t h e r a d i o t u n e r 2 0 More Defining preset stations and scanning (DAB band) T his section gives information about using the DAB band to define preset stations and scan for services. Y ou should scan for service[...]

  • Page 26

    FM band • Press Display to step between the following display options: Preset name.  Radio data (G91 only).  Genre (G91 only).  T ime (G91 only).  Note: T he information displayed depends on the RDS features supported by the sel[...]

  • Page 27

    U s i n g t h e r a d i o t u n e r 2 2[...]

  • Page 28

    P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 3 Playing DVD-V ideo discs This chapter explains how to play movies on DVD-Video discs using the G Series DVD players.[...]

  • Page 29

    ÄÅÇ ÑÖÜ ÑáÜ ÄÅÉ àâä DVDV 48k 5Æ£§ 1-04 DVD format and sampling rate Title number Chapter number Audio format P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 4 Home Playing DVD-Video discs Most DVDs start playing automatically when you close the tray . Some DVDs are double-sided, and need to be turned over during play . • With a DVD-[...]

  • Page 30

    ÄÅÇ  éèê ãåç  DVDV 48k 5Æ£§ 1-07 P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 5 Y ou can play back DVD-Video discs faster than normal, at twice or eight times normal speed, or in slow motion, at from one-half to one-sixteenth of normal speed. Note: T he sound is muted when playing back DVD-Video discs faster or[...]

  • Page 31

     Enter Menu  DVDV 48k 5Æ£§ 1-07 P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 6 More Displaying and exiting from menus DVDs generally provide a T op Menu, which provides access to the contents of the disc. Many DVD-Video discs also provide a disc menu, which allows you to select additional sections or special options. T [...]

  • Page 32

    ìî  óòô Enter öõú DVDV 48k 5Æ£§ 1-07 P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 7 More Selecting options from a menu • Press More while a DVD is playing to display the soft keys for selecting options from a menu. T hese keys may automatically appear if the DVD is currently displaying a menu screen, for example when a di[...]

  • Page 33

    Repeat A-B Audio DVDV 48k 5Æ£§ AB∂∑ 1-07 Audio format and repeat mode P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 8 Audio T o select the audio soundtrack • Press Audio . Each time you press Audio the next available soundtrack is selected. T he on-screen display shows the language and audio format of the currently selected soundtrack: T o s[...]

  • Page 34

    Subtitle On/Off Angle DVDV 48k 5Æ£§ 1-07 P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 2 9 More Changing the camera angle and subtitles Some DVD-Video discs include scenes recorded from up to nine different camera angles , and you can select the camera angle while you are playing the disc. Many DVD-Video discs include subtitles in up to 32 different[...]

  • Page 35

    Video ìî ïñ öõú óòô X= 0 Y= 0 P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 3 0 V ideo T o select the video control • Press Video or the red • key on the MSR+ to select the required video control. T he following video controls are available: X=, Y=: Horizontal and vertical picture position. Film: Film mode detection setting†. Black: Bla[...]

  • Page 36

    T itle number and elapsed title time.  T itle number and elapsed chapter time.  T itle number and remaining title time.  T itle number and remaining chapter time.  T itle number and chapter number . ?[...]

  • Page 37

    P l a y i n g D V D - V i d e o d i s c s 3 2[...]

  • Page 38

    P l a y i n g D V D - A u d i o d i s c s 3 3 Playing DVD-Audio discs The G Series DVD players can also play DVD-Audio discs, which provide a range of benefits over audio CDs, including higher quality audio, longer playing times, multichannel sound, and supplementary images and videos.[...]

  • Page 39

    ìî ïñ óòô Enter öõú DVDA 96k 6MLP  P l a y i n g D V D - A u d i o d i s c s 3 4 Menu < / > T o move left or right on a menu • Press < or > . Menu keys Playing DVD-Audio discs Inserting a DVD-Audio disc and closing the tray typically displays the T op Menu, and the Home soft keys change to[...]

  • Page 40

    ÄÅÇ éèê ãåç -Page+ DVDA 96k 6MLP  P l a y i n g D V D - A u d i o d i s c s 3 5 In addition to many of the commands shown on pages 24 to 26, DVD-Audio discs have an additional set of commands for still images . Still images DVD-Audio tracks often include still images , called pages, which are displayed w[...]

  • Page 41

    T rack number and elapsed track time.  T rack number and elapsed group time .  T rack number and remaining track time.  T rack number and remaining group time .  Group and track number . ?[...]

  • Page 42

    D i g i t a l s u r r o u n d p r o c e s s i n g 3 7 Digital surround processing This chapter explains how to use the digital surround processing features of your G Series digital surround controller or G91 DVD Player .[...]

  • Page 43

     Radio TV DSP VCR1 DVD Current source DSP preset V olume D i g i t a l s u r r o u n d p r o c e s s i n g 3 8 Home Selecting a source and changing the DSP preset Each G Series digital surround controller uses advanced digital signal processing techniques to give you superb space-filling soun[...]

  • Page 44

    D i g i t a l s u r r o u n d p r o c e s s i n g 3 9 DSP presets Music on CD or radio T he following DSP presets add a surround dimension to stereo recordings , such as on audio CDs or FM radio . Music extracts the mono and surround components of the original recording for the centre and surround speakers to give a spacious open sound field. T rif[...]

  • Page 45

     ìî ïñ óòô Assign öõú Current source DSP parameter V alue D i g i t a l s u r r o u n d p r o c e s s i n g 4 0 Menu < / > T o select the parameter you want to change • Press < or > , or Function < or > on the MSR+, until the display shows the name of the paramet[...]

  • Page 46

    D i g i t a l s u r r o u n d p r o c e s s i n g 4 1 Each DSP preset’ s parameters allow you to control how it processes the sound. Y ou can adjust these parameters while you are listening to a source to achieve exactly the effect you want. Any changes you make are temporary , and when you select another source the parameters are reset to their [...]

  • Page 47

    Source , DSP preset, and volume.  Source , DSP preset, and THX reference level.  Source , audio format, and sample rate .  Other diagnostic displays may appear depending on the co[...]

  • Page 48

    Glossary 43 Glossary AAC Advanced Audio Coding, an audio compression system incorporated into the MPEG standard and used for encoding audio broadcasts in some territories . Absolute phase A control that changes the phase of the signals to all the speak ers. Can alter the ambience and bass impact for some material. AC-3 An alternative name for the D[...]

  • Page 49

    Glossary 44 LFE T he Low Frequency Effects (LFE) channel which enhances movie soundtracks with extreme bass sound effects up to 200Hz. It is band-limited to 120Hz in a Dolby Digital system. LFE sub A subwoofer which plays the full LFE signal in Dolby Digital, DTS, and MPEG presets. MHR Meridian High Resolution, a proprietary secure encoding format [...]

  • Page 50

    Index 45 A aspect ratio , changing 30 B balance , changing 10 balanced analogue system 4 basic use 5 black level, changing 30 blanking the display 6 brightness , display 6 C CDs 11 fast scan 13 pausing 12 playing 12 programming a selection 14 repeat play 13 stop 12 CD player 11 colour , changing 30 configurations , typical 3 contrast, changing 30 c[...]