Français dropdown-ico

Metra Electronics 99-5026 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Metra Electronics 99-5026. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Metra Electronics 99-5026 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Metra Electronics 99-5026 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Metra Electronics 99-5026 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Metra Electronics 99-5026
- nom du fabricant et année de fabrication Metra Electronics 99-5026
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Metra Electronics 99-5026
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Metra Electronics 99-5026 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Metra Electronics 99-5026 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Metra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Metra Electronics 99-5026, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Metra Electronics 99-5026, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Metra Electronics 99-5026. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-5026 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION KIT FEA TURES • DIN head unit provision with pocket • ISO DIN head unit provision with pocket A) Radio Housing B) ISO Br ac k ets C) Rear Support Bracket D) ISO T rimplate E) (1) #8 X 3/8” Phillips T russ He[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS 99-5026 Dash Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Kit Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Final Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 K N O WLEDGE IS P OW E R E nhanc e y our install[...]

  • Page 3

    99-5026 1 Disconnect the negative batter y terminal to prevent an accidental short circuit. 1 Unclip and remove shift lever trim panel. (Figure A) 2 FORD MUST ANG 2001-2004 Unclip and remove the entire panel surrounding the radio and climate controls including the vents. (Figure B) 3 Remo ve (2) 9/32” screws securing radio . (Figure B) 4 D ASH DI[...]

  • Page 4

    99-5026 2 Disconnect the negative batter y terminal to prevent an accidental short circuit. 1 Remove (2) 9/32” screws from above instrument cluster . (Figure A) 2 FORD EXPEDITION 2003-2006 Unclip and remove entire panel sur- rounding radio , climate controls, and instrument cluster . (Figure B) 3 Remo ve (2) 9/32” screws securing radio . 4 D AS[...]

  • Page 5

    99-5026 3 Disconnect the negative batter y ter- minal to prevent an accidental short circuit. 1 Unclip and remove entire panel sur- rounding radio including climate con- trols and vents. (Figure A) 2 FORD EXPLORER 2002-2005 MERCURY MOUNT AINEER 2002-2005 Remove (2) 9/32” screws securing r adio . (Figure B) 3 D ASH DIS ASSEMBL Y B A[...]

  • Page 6

    4 99-5026 Disconnect the negative batter y ter- minal to prevent an accidental short circuit. 1 Open center console and remove (1) push pin from back of power window switch panel. (Figure A) 2 LINCOLN NA VIGA TOR 2003-2006 Unclip and remove panel. 3 Remove (2) 9/32” screws exposed on shifter panel then unclip and move shifter panel off to side . [...]

  • Page 7

    5 99-5026 D ASH DIS ASSEMBL Y Disconnect the negative batter y ter- minal to prevent an accidental short circuit. 1 Unclip and remove vent panel above radio on top of dashboard. (Figure A) 2 LINCOLN A VIA TOR 2003-2005 Remove (2) 9/32” screws exposed under panel removed in step 1. (Figure B) 3 Unclip and remove panel around radio with door in it.[...]

  • Page 8

    99-5026 KIT ASSEMBL Y 6 2 A Slide the aftermarket head unit into the cage and secure . Snap the trim- plate into the radio housing . ( Figure B) 3 Thr ead the rear support br acket onto the back of the head unit (or cage) and secur e with the mounting nut supplied. ( Figure C) Slide the DIN cage into the housing and secure b y bending the metal loc[...]

  • Page 9

    99-5026 KIT ASSEMBL Y 7 A 3 Thread the rear support brac ket onto the bac k of the head unit (or cage) and secure with the mounting nut supplied. ( Figure C) 2 Slide the head unit/bracket assembly into the radio opening and align the holes in the head unit with the holes in the ISO brack ets and mount the unit to the brackets with the scr ews suppl[...]

  • Page 10

    99-5026 FINAL ASSEMBL Y 8 FINAL A SSEMBL Y 1 Locate the factor y wiring harness in the dash and make the connection as shown. Metra recomends using the proper mating adapter and making the connections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.) 2 Re-connect the negative batter y te[...]

  • Page 11

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓ N PARA LA PIEZA 99-5026 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORATION CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorio para unidades centrales DIN con bolsillo • Accesorio para unidades centrales DIN ISO con bolsillo A ) Al o ja m i en t o d e l r ad i o B ) S op o rt e s I S O C ) S [...]

  • Page 12

    I NDICE 99-5026 Desmontaje del tablero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Montaje del kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Montaje final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conocimiento es Poder Con vier ta su hobby en una carrera e[...]

  • Page 13

    99-5026 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocir- cuito accidental. 1 Desenganche y retire el panel de ter- minación de la palanca de veloci- dades. (Figura A) 2 F O R D M U S T A N G 2 0 0 1 - 2 0 0 4 Desenganche y retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima, incluidas las rejillas de vent[...]

  • Page 14

    2 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocir- cuito accidental. 1 Retire (2) tornillos de 9/32 in que se encuentran arriba del grupo de instrumentos. (Figura A) 2 F O R D E X P E D I T I O N 2 0 0 3 - 2 0 0 6 Desenganche y retire todo el panel que se encuentra alrededor del radio , los controles de clima y el grupo [...]

  • Page 15

    3 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocir- cuito accidental. 1 Desenganche y retire todo el panel que rodea el radio, incluidos los con- troles de clima y las rejillas de venti- lación. (Figura A) 2 F O R D E X P L O R E R 2 0 0 2 - 2 0 0 5 M E R C U R Y M O U N T A I N E E R 2 0 0 2 - 2 0 0 5 Retire (2) tornill[...]

  • Page 16

    4 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocir- cuito accidental. 1 Abra la consola central y retire (1) tachuela de la parte posterior del panel de interruptores del alza- cristales. (Figura A) 2 L I N C O L N N A V I G A T O R 2 0 0 3 - 2 0 0 6 Desenganche y retire el panel. 3 Retire (2) tornillos de 9/32 in expuest[...]

  • Page 17

    5 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocir- cuito accidental. 1 Desenganche y retire el panel de la rejilla de ventilación que se encuentra arriba del radio , en la parte superior del tablero. (Figura A) 2 L I N C O L N A V I A T O R 2 0 0 3 - 2 0 0 5 Retire (2) tornillos de 9/32 in expuestos que se encuentran de[...]

  • Page 18

    99-5026 MONTAJE DEL KIT 6 2 A Deslice la unidad central de posven- ta en la caja y sujétela. Coloque a presión la placa de terminación en el alojamiento del radio . (Figura B) 3 Pase el soporte de apoyo trasero sobre la parte posterior de la unidad central (o caja) y sujételo con la tuerca de montaje suministrada. (Figura C) Deslice la caja DIN[...]

  • Page 19

    99-5026 MONTAJE DEL KIT 7 A 3 Pase el soporte de apoyo trasero sobre la parte posterior de la unidad central (o caja) y sujételo con la tuerca de montaje suministrada. (Figura C) 2 Deslice el conjunto de la unidad cen- tral/soporte en la abertura del radio y alinee los orificios de la unidad central con los orificios de los soportes ISO y monte la[...]

  • Page 20

    99-5026 MONTAJE FINAL 8 MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero y realice las conexiones como se muestra. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las conexiones como se muestra. (Aísle y encinte individualmente los extremos de cualquier cable que no esté en uso a fin de evitar un cort[...]