Français dropdown-ico

METRObility Optical Systems 2152-AF-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation METRObility Optical Systems 2152-AF-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel METRObility Optical Systems 2152-AF-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation METRObility Optical Systems 2152-AF-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation METRObility Optical Systems 2152-AF-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif METRObility Optical Systems 2152-AF-01
- nom du fabricant et année de fabrication METRObility Optical Systems 2152-AF-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement METRObility Optical Systems 2152-AF-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage METRObility Optical Systems 2152-AF-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles METRObility Optical Systems 2152-AF-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service METRObility Optical Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées METRObility Optical Systems 2152-AF-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif METRObility Optical Systems 2152-AF-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation METRObility Optical Systems 2152-AF-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation & User Guide 2151-AD-01 • 2152-1A-01 • 2152-1D-01 • 2152-1F-01 • 2152-17-01 2152-1J-01 • 2152-1K-01 • 2152-1M-01 • 2152-1X-01 • 2152-1Y -01 2152-AA-01 • 2152-AD-01 • 2152-AF-01 • 2152-A7-01 • 2152-AJ-01 2152-AX-01 • 2152-A Y -01 • 2152-DD-01 • 2152-DF-01 • 2152-D7-01 2152-DJ-01 • 2152-77-01 • 215[...]

  • Page 2

    This publication is protected by the copyright laws of the United States and other countries, with all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, translated, transcribed, or transmitted, in any form, or by any means manual, electric, electronic, electromagnetic, mechanical, chemical, optical or oth[...]

  • Page 3

    T able of Contents Metrobility , Metrobility Optical Systems, Lancast, and “ twister ” are registered trademarks of Metrobility Optical Systems, Inc. The Metrobility Optical Systems logo is a trademark of Metrobility Optical Systems, Inc. The information contained in this document is assumed to be correct and current. The manufacturer is not re[...]

  • Page 4

    4 Introduction The Metrobility Gigabit “twister” and SONET “twister” repr esent the latest technology available for extending Gigabit Ethernet, OC-3/STM-1 and OC-12/STM- 4 networks. Since Metrobility first developed “twister” media conversion, it has set the standard for providing affordable means of integrating mixed media networks. As[...]

  • Page 5

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 5 Overview The Metrobility “twister” pr ovides seamless integration between fiber optic multimode and singlemode segments in Gigabit Ethernet, OC-3/STM-1 or OC-12/ STM-4 environments. It supports copper to fiber translation as well as wavelength conversion from 850nm to 1310 or 1550nm, and from [...]

  • Page 6

    6 Installation Guide Installation Guide Follow the simple steps outlined in this section of the guide to install and start using your Metr obility “twister”. Unpack the “ twister ” and Accessories Check that the following components have been included: • Metrobility “twister” • Power supply • Power cord • Four (4) rubber feet Y [...]

  • Page 7

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 7 NOTE: The ON/OFF positions ar e not the same on all units. By default, all DIP switches ar e disabled. Link Loss Return (LLR) Switch The Metrobility “twister” incorporates Link Loss Return functionality as an aid in troubleshooting remote fiber connections. When LLR is enabled on a port, loss [...]

  • Page 8

    8 Installation Guide LLCF is enabled when the LLCF switch is in the ON position. The fiber -to- fiber repeater is shipped with LLCF disabled. On the fiber-to-fiber convert- ers (2151-AD-, 2125-xx- and 2135-34-01), LLCF is always enabled and cannot be disabled. Sliding the LLCF switch up and down on these models has no effect. LLCF is not applicable[...]

  • Page 9

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 9 Fiber Optic Interface Multimode ports are labeled MM. Singlemode ports are labeled SM. Extended distance ports are labeled LH (Long Haul) or ELH (Extended Long Haul). Each fiber port provides an SC or LC connector . For informa- tion about the cable lengths supported by each model, refer to the ta[...]

  • Page 10

    10 Installation Guide Upon receiving power , the “twister” goes into normal operation mode. V erify valid connections via the PWR LED on the front panel. If an additional extension cord is used to connect the power supply to the outlet, follow the guidelines below . While one end of the AC power cord can be fitted with whatever plug is standard[...]

  • Page 11

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 11 User Guide This section contains more detailed information regarding the operating features of the Metrobility “twister”. LED Indicators The Metrobility “twister” provides three LEDs on the front panel for the visible verification of unit status and proper functionality . The LEDs also ai[...]

  • Page 12

    12 User Guide Link Loss Return (LLR) The fiber ports on the “twister” have been designed with Link Loss Return function- ality for troubleshooting remote connections. When LLR is enabled * , the port’ s transmitter (TX) shuts down if its receiver (RX) fails to detect a valid receive link. LLR should only be enabled on one end of a cable and i[...]

  • Page 13

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 13 Link Loss Carry Forward (LLCF) The fiber-to-fiber “twister” units incorporate LLCF functionality to assist in trouble- shooting a remote connection. When LLCF is enabled * , the ports do not transmit link signals until they receive link signals from the opposite port. When a lost link signal [...]

  • Page 14

    14 User Guide Copper Loss Carry Forward (CLCF) The copper-to-fiber “twister” incorporates CLCF for identifying a lost copper connection. When CLCF is enabled * , the fiber port’ s transmitter shuts down if the copper port stops receiving link pulses. However , the copper port continually transmits link signals regardless of whether or not the[...]

  • Page 15

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 15 T opology Solutions Enterprise Switch Singlemode F/O Links Multimode F/O Links Switch Switch singlemode F/O singlemode F/O singlemode F/O Servers “ twister ” “ twister ” “ twister ” “ twister ” Enterprise T echnical Specifications T wisted-Pair Interface Connector ________________[...]

  • Page 16

    16 User Guide l e d o M r e b i F e p y T e v a W h t g n e L e l b a C h t g n e L e l b a C e z i S / e r o C d a l C X R t u p n I r e w o P ) n i m ( X R t u p n I r e w o P ) t a s ( X T t u p t u O r e w o P ) n i m ( X T t u p t u O r e w o P ) x a m ( r e w o P * t e g d u B 4 3 - 5 2 1 2 7 3 - 5 2 1 2 M Mm n 0 1 3 1 m k 2 ) d e t a r ( / 0[...]

  • Page 17

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 17 BWDM Interface Connector ________________________________________________________ SC Supported Link Length ________________________________________ up to 20km Cable T ype _______________________________________________ 9/125 µ m F/O Output Power _________________________________________ -9 dBm t[...]

  • Page 18

    18 User Guide Product Safety , EMC and Compliance Statements This equipment complies with the following requirements: •U L • CSA • EN60950 (safety) • FCC Part 15, Class A • EN55022 Class A (emissions) • DOC Class A (emissions) • EN55024: 1998 (immunity) • IEC 825-1 Classification • Class 1 Laser Product This product shall be handl[...]

  • Page 19

    Gigabit “ twister ” and SONET “ twister ” 19 W arranty and Servicing Three-Y ear W arranty for the Metrobility “twister” Metrobility Optical Systems, Inc. warrants that every “twister” product will be free from defects in material and workmanship for a period of THREE YEARS. This warranty covers the original user only and is not tra[...]

  • Page 20

    Product Manuals The most recent version of this manual is available online at http://www .metrobility .com/support/manuals.htm Product Registration T o register your product, go to http://www .metrobility .com/support/registration.asp 25 Manchester Street, Merrimack, NH 03087 tel: 1.603.880.1833 • fax: 1.603.594.2887 www .metrobility .com 5660-21[...]