Metz MZ 44314N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Metz MZ 44314N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Metz MZ 44314N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Metz MZ 44314N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Metz MZ 44314N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Metz MZ 44314N
- nom du fabricant et année de fabrication Metz MZ 44314N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Metz MZ 44314N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Metz MZ 44314N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Metz MZ 44314N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Metz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Metz MZ 44314N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Metz MZ 44314N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Metz MZ 44314N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T he f a sc in ation of f la sh photog r aphy . 2014 / 2015[...]

  • Page 2

    Metz – alwa ys r st c lass.. The fasc ination of fl ash phot ography “Pa i n t ” wi th t h e f la sh. Every sub ject h as its own particular c harm. The cre ative u se of fla sh opens u p numerous photograp hing poss ibilities, e.g. reducing the sub ject c ontr ast, highlighting c ertain pictur e area s or getting rid of unw anted sh adows[...]

  • Page 3

     —  www.metz.de www.metz.de[...]

  • Page 4

    Met z – always  rst class. C ontents | A focus on quality  T radit ion with a f ocus on t he fu ture  Y our subjec t in the b es t possible lig ht  acces sor ies  T ech ni cal gl ossa r y  T echnic al spe ci c ation s Content s  Sys tem f la sh uni t s Spec ia li st f lash un its   mecablit z [...]

  • Page 5

     —  www.metz.de We have a long -standing tradition of innovation. T he name Met z ha s be en s ynon ymo us wi th profe ssio nal f la sh unit s for de cade s. O ur company ’s exceptional rep utat ion has bee n shaped by num erous te chnical innov ation s – such as t he us e of USB connec t ions which allo w f la sh unit s wi thin the cam[...]

  • Page 6

    0 24 AF-1 26 AF-1 36 AF-5 44 AF-1 52 AF-1 64 AF-1 76 MZ -5 36 C -2 20 C -2 15 MS-1 10 40 60 20 50 80 30 70 90 24 AF-1 Met z – always  rst class. Y our subject in the best poss ible light Y our sub ject in th e best poss ib le li ght. Using a f la sh no longer simpl y means mak ing a dark subje ct lighter. Anyo ne using addit ional light w hen [...]

  • Page 7

     —  www.metz.de Manipulated w ith sk ill , contre - jour can deli ver inte res ting ligh ting e e c t s . Using a f la sh is a mus t . Reducing th e f-stop by one or t w o point s makes it p ossible to retain t he char ac ter of the ambient lig ht . T he higher t he guide n umber, the gre ater the r ange of the f lash u nit. Contre -jour[...]

  • Page 8

    Met z – always  rst class. Y our subject in the best poss ible light O - camera f lash with mast er an d slav e. Se veral f la sh unit s can b e use d simultan eou sly to eve nly illuminate shot s or achiev e e e c t s. T he rem ote sy stem s on moder n dig it al camer as are par ticular ly sui ted to this . Wit h mos t sy stem s a Met z[...]

  • Page 9

     —  www.metz.de Get creat ive and t r y tak ing shot s wit h longer e xp osure time s than s y nc time s. In this w ay, moving subjec t s c an, in around one s econd , create intere sting blur e  e c ts and a cor resp onding lightening of t he foreg ro und. Long sh utter sp eeds. Intelligent secondar y ref lec tor technolog y. Por tr ait[...]

  • Page 10

    Metz – alwa ys r st c lass.. A l o t o f po w e r f o r t h e b est l i g h t. Optimal light – even at a gr eat di stanc e: Metz’s pow erful flash u nits h ave enough pow er to perfectly illu minate your phot os – e.g. su bjects th at mov e. Light lev els c an be contr olled as de sired and adjus ted ac cording t o the situation: in thi [...]

  • Page 11

     —  www.metz.de www.metz.de[...]

  • Page 12

    Met z – always  rst class. Sy stem fla sh units T his top mode l put s ever y subje ct in the p er fe ct l ight . T he mec ablit z 6 4 AF -1 digi tal impre sse s wi th it s hig h-p er for mance g uide number 6 4 at ISO 10 0 / 21° and 200mm f ocal le ng th. T his make s the me cabli t z 64 AF -1 dig ital one of the m ost p ower ful comp act f [...]

  • Page 13

     —  www.metz.de F lip - out ref lector card USB inter face Swivel ref lector Fl ash output * – Hig h ma x . g uide nu mbe r  for I SO  (  m m) Basic con gur ation* – Se con dar y ref le c tor w it h  lig ht le vel s – Ver t ical (–/ + °) and h or izont al ( °) swi vel ref lec t[...]

  • Page 14

    Met z – always  rst class. Sy stem fla sh units High -tech innovative operation. Genuine enlig htenment for all m oder n c amera s . Thank s to i t s ma ximum g uide number 5 2 for ISO 10 0, the M et z me cabli t z 52 A F-1 ha s more t han enoug h powe r to cope wi th any shot – t he hor izontall y sw ivelling and ve r t ically t ilting ref [...]

  • Page 15

     —  www.metz.de F irmware updates can be ea sily installed u sing the USB interface. O ve r v ie w : Det ail met al ba se* F lip - out ref lector card Fl ash output – Hig h ma x . g uide nu mbe r   for IS O   /   ° and   mm Basic con gur ation – Ver t ical (+° ) and ho ri zont al ([...]

  • Page 16

    Met z – always  rst class. Sy stem fla sh units An all -ro under w ith g reat p otential . T he mec abli t z 4 4 AF -1 dig it al is the id eal solu tion f or pr ice- con scio us amateu r photog r apher s. T h e clear cont rol p anel on the b ack of th e unit impre ss es w ith it s simple op er ation; o  ering a hig h leve l of f unc tional [...]

  • Page 17

     —  www.metz.de It s fully swi velling ref lector with f li p- out ref lect or card and the i ntegrated wide- angl e di user (12 mm ) a ord t he photographer addi tional creative scope. O ve r v ie w : USB i nter f ace F lip - out ref lector card Fl ash output – Hig h ma x . g uide nu mbe r  for IS O   /  [...]

  • Page 18

    Met z – always  rst class. Systemblit zgeräte A compac t all-r ounder t hat is se t ting new s tandard s. De spite it s compac t size – it eve n  t s in a shir t p ocket – the ne w mec ablit z 26 AF -1 dig ital b oas t s comprehen sive feature s. T h e f la sh out put impre sse s wit h a guide numb er of 26 for IS O 100/ 21° and 85mm,[...]

  • Page 19

     —  www.metz.de T he di u ser can be easily at tached. O ve r v ie w : Det ail met al ba se** LED -Video light S wivel ref lector Fl ash output – Hig h ma x . g uide nu mbe r  for IS O   /   ° and  mm Basic con gur ation –  ° ver tic al bo unce f aci lit y – Simple o per at ing con cept ?[...]

  • Page 20

    Met z – always  rst class. Sy stem fla sh units Pr ese nting th e prac t ical cob ra de sig n Met z m ec ablit z 3 6 AF - 5 digi tal in  ve ver sions , compa tible w ith re spe c tiv e sy ste m f la sh oper ating m ode s. W ith a g uide nu mber of 3 6 for IS O 100/ 21° and 85 mm , the ent r y-le vel mo del deli ver s supe rio r light o utp[...]

  • Page 21

     —  www.metz.de T he ideal s oluti on whe n you’re out and a bout , t he mec abli t z 24 AF -1 dig it al – the small es t Met z s y stem f lash u nit wi th GN 2 4 for IS O 100/21° and 35 mm foc al leng t h, it i s par t icular l y suited to f la sh nov ice s who are l ook ing for b et ter illuminat ion in th eir photos . T hank s[...]

  • Page 22

    Metz – alwa ys r st c lass.. Speciali st fla sh units Ev e r y d e t a il abs olu tel y br illiant . Disco ver the gre at f ascin ation of sm all w orlds: macrop hotograph y shis tiny detai ls into f ocus th at rem ain hidden from the nak ed ey e. Fla sh can do a lot more than illumin ate a sub ject: with t argeted u se, it c an produce uni[...]

  • Page 23

     —  www.metz.de[...]

  • Page 24

    Met z – always  rst class. mec ablit z 76 MZ -5 dig ital B e c au s e e ve r y s e cond co unt s . Speciali st fla sh units Control u nit with LC display and integrated AF f l ash metering . Profe ssional t echnolog y with secondar y ref le ctor. Pro fes sional photog raph ers all ove r the wor ld t ru st t he powe r f ul 76 M Z - 5 digi tal f[...]

  • Page 25

     —  www.metz.de O ve r v ie w : Illuminated dot ma tri x display on contro l unit SC A 3002 adapter (op tional) Swivel ref lector Secondar y ref le ctor with 3 selectable light levels. Fl ash output – Hig h ma x . g uide nu mbe r   fo r IS O   /   ° and   mm Basic con gur ation – SC A adapte r sy [...]

  • Page 26

    Met z – always  rst class. mec ablit z 1 5 MS-1 digita l-K it B i g o n d e ta i l. Speciali st fla sh units Macro f las h with indi vidua l ref le ctor s. T he Met z me cabl it z 15 MS -1 dig it al provide s wirele ss macr o f la sh via t wo indiv idually- contr olled ref lec tors . In doing so , the innov ativ e macro f la sh r ing guar ante[...]

  • Page 27

     —  www.metz.de O ve r v ie w : Wi reless T T L f la shes (inf rared-trans lucen t clamp is included a s standard) Fl ash output – Ma x . g uide n umbe r   for IS O   /   ° and  mm Basic con gur ation – Dual r ef l ec tor s y ste m, c an be in div idua lly sw i velle d (°,   °, °) a[...]

  • Page 28

    Met z – always  rst class. Speciali st fla sh units mec ablit z 36 C - 2 Rel iabl e. An yone lo oking f or a pre cise au tomatic f las h unit wi th s wi velling ref l ec tor c an rely o n the me cab lit z 3 6 C -2. It is eq uippe d wit h thre e di er ent automa tic aper tur es (8, 4 , 2 for IS O 100/ 21°), as well a s a manually a djus tab[...]

  • Page 29

     —  www.metz.de mec ablit z 20 C -2 S m a l l – bu t pa ck s a p u nc h. An ide al compleme ntar y dev ice for an yone w ith a lo ve of th e compac t bu t who do esn’t w ant to r isk infe rio r f la sh shot s . Cur re ntly the small es t automat ic f la sh unit f r om Met z and consider abl y more e ec ti ve than a b uilt-in c [...]

  • Page 30

    Met z – always  rst class. mecab litz ac ces sories Cr e a ti v e li g h ti n g. mec abounce di us er at t achments Per fec t f or po r t ra it pho tog r aphy : the w hit e mec ab ounc e di u ser s pr oduc e a par ticul arl y so and natur al light – al so wit h wide-ang le illumination. T hey c an b e quic kl y and ea sil y at t ach[...]

  • Page 31

     —  www.metz.de Wh eth er it ’ s prod uc t phot os or p or t r ait sh ot s: w it h the f olding M ini and M ini Oc t ago n so  b oxes y ou ca n sw at he you r subj ec t in s o a nd har mo niou s lig ht ing. T ha nk s to a Velcr o st r ap it c an be e as ily at tach ed to any co mpac t f las h unit a nd tr an spor ted i n it s [...]

  • Page 32

    Met z – always  rst class. mecab litz ac ces sories A dapter s and a c c ess o r i es. SC A adapter s and accessor ies T he uni que sp ecia l feat ure o f Met z S C A f las h unit s i s that o ne and t he s ame f l a sh unit c an be u se d wi th di ere nt c amer a s. S impl y by s wi tching t he ada pter i t is po ssib le to us e th e s ys [...]

  • Page 33

     —  www.metz.de S y nchronis ation and a t t achm en t . Camera r ails and accessories * * Cam era rai l 40 -36 • Fo r all com pac t f la sh uni t s • Fo r conn ec t ion to f la sh un it s be sid e th e cam er a • Pe r fe c t for l ar ge c amer a s Cam era rai l 32-3 8 • Fo r all com pac t f la sh uni t s and P ow er br ac ket[...]

  • Page 34

    Met z – always  rst class. Acou st ic st atu s not ic ati on (B EE P) Additional acoust ic status notic ations can b e ac ti vate d for f la sh readi nes s, f la sh ex posure control and aler ts . AF f la sh mete ri ng An au tofo cu s au xil iar y l igh t (A F mea sure ment f la sh) integ ra ted in t he f la sh uni t auto matic all y sup[...]

  • Page 35

     —  www.metz.de Manu al f l ash m ode F la sh mod e wit h unre gul ated l ight o ut put . T he f l ash u nit del ive rs t he f ull lig ht ou tp ut , prov ide d no par tial l ight o ut put is s et . Manual zoom T he zoom p osi tion o f the ma in ref l ec tor an d thu s the i lluminat ion o f the f las h unit c an be adju ste d manuall [...]

  • Page 36

    Met z – always  rst class. T echnic al s pecication s MECABOUNCE DIFF USER A T TAC HMENTS mecabounc e diusor MBM- / Metz  AF-.. /  AF- • • mecabounc e diusor MBM- / Metz  AF-,  AF- • • mecabounc e diusor MBM- / Metz  AF- • mecabounc e diusor MBC - / Cano[...]

  • Page 37

     —  www.metz.de T T L CON NEC T IO N C A BL ES TTL connection cab le for C anon TC C - •••••• ••• • TTL connection cab le forr Nik on T CC - •••••• ••• • TTL connection cab le for Sony TCC - • • • • • • F L A SH S HO E ADA P T ER S Flash shoe ad apter for Canon TSC [...]

  • Page 38

    Met z – always  rst class. T echnic al s pecication s  AF DIGIT AL  AF DIGIT AL  AF DIGIT AL  AF DIGIT AL 26 AF-1 DIGIT AL 24 AF-1 DIGIT AL  MZ  DIGIT AL  MS DIGI TAL  C   C  F L A S H O UT P UT  ME T E R S Guide number for ISO , ?[...]

  • Page 39

     —  www.metz.de  AF DIGIT AL  AF DIGIT AL  AF DIGIT AL  AF DIGIT AL 26 AF-1 DIGIT AL 24 AF-1 DIGIT AL  MZ  DIGIT AL  MS DIGI TAL  C   C  S YS T E M F L A S H MO DE S  Canon E- TTL/E-TTL -II flash mode •/• •/• •/• •/– ?[...]

  • Page 40

    Met z-Wer ke GmbH & Co KG Mailb ox      Zir ndor f/ G er many Phone : + (  )    –    Fa x: +  ( )    –    w w w.metz .de info@met z.de Your au th or is ed M et z d eal er Av ail ab ili t y an d tec hni ca l spe ci c at io ns su bj ec t to c ha[...]