Français dropdown-ico

Microsoft DHA025600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Microsoft DHA025600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Microsoft DHA025600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Microsoft DHA025600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Microsoft DHA025600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Microsoft DHA025600
- nom du fabricant et année de fabrication Microsoft DHA025600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Microsoft DHA025600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Microsoft DHA025600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Microsoft DHA025600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Microsoft en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Microsoft DHA025600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Microsoft DHA025600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Microsoft DHA025600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    System Guide Intergraph StudioZ for SOF TIMAGE ® |DS Install_ch1.book : Cover_front.fm Page 1 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 2

    Install_ch1.book : Cover_front.fm Page 2 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 3

    System Guide System Guide Intergraph StudioZ for SOF TIMAGE ® |DS Install_ch1.book : InstallCoverPage.fm Page i Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 4

    ii System Guide System Guide © Copyright 1997, Intergraph Cor poration including this documentation, and any softwar e and its file formats and audio-visual displays described herein; all rights reser ved; ma y only be used pursuant to the applicable software license agreement; c ontains confidential and pr oprietary information of Intergraph and/[...]

  • Page 5

    System Guide iii this document or its cont ents shall be considered or deemed a modification or amendment of such warranties. Restricted Rights Legend U se, duplication, or disclosure b y the U nited States Go vernment is subject to restrictions as set for th in subdivision (c)(1)(ii) of the rig hts in technical data and compute r software clause a[...]

  • Page 6

    iv System Guide System Guide Install_ch1.book : InstallCoverPage.fm Page iv Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 7

    System Guide v Contents Contents Site Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Additional Peripherals and Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connecting the Ha[...]

  • Page 8

    vi System Guide System Guide Install_ch1.book : Install_ch1TOC.fm Page vi Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 9

    Site Preparation System Guide 1 Site Preparation Before y ou unpack your new system, mak e sure that you ha ve pr operly complet ed preparing your sit e. Site Requirements The Intergraph StudioZ for SOFTIMA GE|DS is designed to operate in a ty pical office en vironment. The following table describes suitable site conditions: Space Requirements Depe[...]

  • Page 10

    2 System Guide System Guide The following table lists the dimensions of the major hardwar e components: Choosing a Location for Y our System Consider the follo wing items when choosing a location for your system: • For the editing w orkstation, you need a table (or other surface) that is at least 60 inches wide by 48 inches deep (150 cm x 120 cm)[...]

  • Page 11

    Site Preparation System Guide 3 Package Contents Y our Intergraph StudioZ for SOFTIMA GE|DS system c ontains the following hardwar e, software, and documentation. Ha rd wa re Y ou should unpack the hardwar e carefully and v erify that you ha ve all the items that are list ed on the packing slip before y ou start to set up your system. Mak e sure th[...]

  • Page 12

    4 System Guide System Guide Y our package contains the follo wing: • The SOFTIMA GE|DS software CD , the software prot ection key (dongle), and the complet e SOFTIMA GE|DS documentation set which includes the following information in print and/or online: • W indows NT ® 4.0 W orkstation and W indows NT 4.0 Serv ice P a ck 3 software and docume[...]

  • Page 13

    Site Preparation System Guide 5 Reference Documentation In addition to the softwar e documentation previously listed, the package contains har dware man uals and other referenc e material: • R unning Microsoft W indow s NT W orkstation V ersion 4.0 by Craig Stinson and Carl Siechert (Microsoft P ress, R edmond, W A). • Digital Multi-Scan Color [...]

  • Page 14

    6 System Guide System Guide Inputs and Outputs The following table describes the system inputs and outputs: T o take full advantage of the high quality serial digital interface (SDI) capability of your workstation, y ou should connect the digital devices directly to the SDI ports on the Intergraph StudioZ card and to the AES/EB U - S/PDIF output fr[...]

  • Page 15

    Connecting the Hardwar e System Guide 7 Connecting the Hardwar e This section provides step-b y-step instructions for connecting a the base unit to the peripheral devices in a standard configuration. It c ove rs both analog and digital setups. A complete cabling diagram is also included in the Appendix on page 45. The cards are installed and c onfi[...]

  • Page 16

    8 System Guide System Guide Video in a Window Card The Video in a W indow car d is the Flashkey by Int egral T echnologies. It lets you displa y real-time video in the SOFTIMAGE|DS viewer on your c omputer monitor . Array Controllers The array controlle rs are two A daptec 2940 SCSI controllers. Each one contr ols data I/O for two of the four Ultra[...]

  • Page 17

    Connecting the Hardwar e System Guide 9 additional peripheral de vices, you must ha ve ac cess to four A C outlets w ith two 15 Amp cir cuits (or 7.5 Amp in E urope). T o connect the workstation to a power source 1. For ev er y dev ice, make sur e that the voltage of the po wer source mat ches the voltage requir ements of the devi ce. 2. Mak e sure[...]

  • Page 18

    10 System Guide System Guide Connecting the Computer Monitors Y our workstation comes with two identical Int ergraph monitors for displaying the SOFTIMA GE|DS editing en vironment. Y ou should place the monitors side by side in y our work ar ea. Each monitor c omes with the following cables: • V GA cable • P ow er cable T o connect the monitors[...]

  • Page 19

    Connecting the Hardwar e System Guide 11 Connecting Peripheral Devices P er ipheral dev ices such as V CRs and D A T s connected to y our workstation allow y ou to capture and output video and audio material. Y ou can contr ol this equipment remotely with SOFTIMA GE|DS. Video Connections Y our system can co ntain digital and/or analog V C Rs and vi[...]

  • Page 20

    12 System Guide System Guide T o connect a system with analog devices 1. Connect the SDI In on the I ntergraph StudioZ card to the V ideo Out on the analog V CR v ia a A/D con verter . 2. Connect SDI Out on the Int ergraph StudioZ card to the V ideo In on the analog V CR v ia a D/A con verter . 3. Connect Comp Out port on the Intergraph StudioZ car[...]

  • Page 21

    Connecting the Hardwar e System Guide 13 Audio Connections Y ou can connect both digital and analog audio devi ces to y our system ’ s Antex StudioCard A V PR O . When yo u capture audio , SOFTIMA GE|DS enables the input that you specify . T o connect audio cables 1. Attac h the Antex digital I/O cable to the upper (DB-15) port on the audio card [...]

  • Page 22

    14 System Guide System Guide Attaching the Software Pr otection Key The software p rotectio n key , also called a dongle, pro vides cop y protectio n for the software that is installed on your syst em. It is attached to y our system ’ s parallel por t. SOFTIMA GE|DS can start only if the software protection k e y identification number matc hes th[...]

  • Page 23

    Starting SOF TIMAGE|DS System Guide 15 Starting SOF TIMAGE|DS SOFTIMA GE|DS has already been installed on y our comput er’ s hard drive. T o start it, follow these steps: T o start SOF TIMAGE|DS 1. T ur n on all the dev ices. 2. Log on to W indows NT . W hen you log on for the first time, y ou can use a blank password. F or information on changin[...]

  • Page 24

    16 System Guide System Guide System Hardwar e Overview Intergraph StudioZ for SOF TIMAGE|DS Y our Intergraph StudioZ workstation pro vides a comprehensiv e set of optimized hardwar e features that allo w you t o achieve high-quality results with the SOFTIMA GE|DS software. This section pro vides an ove rv iew of the hardwar e. For details, see the [...]

  • Page 25

    System Hardwar e Overview System Guide 17 Intergraph StudioZ SDI and Associated cards The following table describes the function of each card installed in the Intergraph StudioZ. Cards are installed in all P er ipheral Component Inter connect (PCI) slots. Slots 5 and 6 are primary PCI sockets (PCI0). The rest of the slots are sec ondary PCI (PCI1).[...]

  • Page 26

    18 System Guide System Guide Signal Flow The follo wing provides an overview of the sig nal flow in the system’ s two modes. The SOFTIMA GE|DS software co ntrols the proc ess and specifies the ty pe of v ideo compression used. Capture Capture mode allo ws you to use SOFTIMA GE|DS to capture or pla y back video and audio from the V CR. • The vid[...]

  • Page 27

    System Hardwar e Overview System Guide 19 SCSI Disk Subsystem In a standard co nfiguration, one 9-GB 7,200-RPM Ultra-Wide SCSI disk drive and four identical 9-GB 10,000-RPM Ultra-W ide SCSI disk drives ar e installed in the external and internal driv e bays of the Int ergraph StudioZ. No bays ar e available to install additional driv es. The 9-GB 7[...]

  • Page 28

    20 System Guide System Guide System Administration T o perform system administration tasks, you need to be familiar with the directories and files installed on y our system. Y ou should also hav e sufficient working knowledge of W indows NT to manage user ac counts and perform disk performance tests. Managing projects and pr oject media is performe[...]

  • Page 29

    System Administration System Guide 21 The DS Projects Dir ectory The DS Pr ojects directory contains the projects that y ou create with SOFTIMA GE|DS. Each time you cr eate a new pr oject, you are pr ompted to select a location for the project folder . Although you ma y store pr oject folders anywher e on a local disk, it is easier to manage projec[...]

  • Page 30

    22 System Guide System Guide Managing User Accounts SOFTIMA GE|DS makes full use of the W indows NT operating system. This includes multiple user acc ounts with secur ity and preferences set on an individual basis. How SOF T IMAGE|DS Uses User Accounts W hen you log on to a W indows NT workstation, y ou are ac cessing an environment associat ed wit[...]

  • Page 31

    System Administration System Guide 23 T o create a user account 1. Fr om the W indows NT desktop , choose Start > Pro gr am s > Administrativ e T ools > Us e r M a n a g e r. The U ser Manager dialog bo x is displayed. 2. Choose Us e r > New U ser and enter the new user information in the dialog bo x. After y ou click OK, the new user i[...]

  • Page 32

    24 System Guide System Guide Rebuilding the System W hen you first rec eive y our Intergraph StudioZ for SOFTIMA GE|DS, all the software y ou need to run SOFTIMAG E|DS is already installed and test ed. Y ou should not remo ve or modify the installed software. Y our system is finely tuned and the appro ved c onfiguration must be maintained. This sec[...]

  • Page 33

    Rebuilding the System System Guide 25 13. Click OK , and adjust the settings in the Display Pr operties dialog box as described in the following task. T o adjust the display settings 1. After y ou complet e the Colorgraphic Ev olution 2 driver installation, the system restarts and the Display P roperties dialog box is displa yed. 2. In the Displa y[...]

  • Page 34

    26 System Guide System Guide 5. W hen the test is complet e, click Ye s . If y ou did not see the test bitmap properly , v erify the settings and repeat the test. If the pr oblem persists, contact y our system reseller . 6. Click OK to close the Displa y Settings dialog box. The display is c onfigured. Installing the Audio Driver Before installing [...]

  • Page 35

    Rebuilding the System System Guide 27 T o install the Antex driver 1. Insert the disk containing the Ant ex driver int o your co mputer’ s disk drive. 2. Locate the folder c ontaining the Antex files and d ouble-click the Setup .exe file. 3. In the W elcome to the Antex Driv er Setup dialog bo x, click Continue . 4. A ccept the default path C:An[...]

  • Page 36

    28 System Guide System Guide 4. In the C ustomize dialog bo x, select PCM in the For m at list box. 5. In the Att r i bu t es list box, select 44.100 kHz, 16-Bit, St ereo 172 Kb/sec. 6. In the Nam e list bo x, click Sav e As and ente r DS Settings . The audio settings are sav ed in the DS Settings folder . T o set the Antex mixer 1. On the W indows[...]

  • Page 37

    Rebuilding the System System Guide 29 7. Fr om the Scene menu , choose Sav e As and sav e the Mix er file as DS Mix er . T esting the Antex Hardwar e Once y ou hav e installed the audio driver , you should run the Ante x demo to test the Ante x hardwar e. Y ou should also ve rify that the MIDI output is enabled. T o run the Antex demo 1. Fr om the [...]

  • Page 38

    30 System Guide System Guide Installing the SDI Driver The Intergraph StudioZ SDI driver contr ols the Intergraph StudioZ card that lets you captur e, edit, and play back real-time video and animation on y our Intergraph workstation. T o install the Intergraph StudioZ driver 1. Insert the disk containing the Intergraph StudioZ driver into y our com[...]

  • Page 39

    Rebuilding the System System Guide 31 5. In the P roperties dialog box, click the Settings button. The configuration dialog is displa yed. 6. In the Genlock group bo x, select Refer ence Enable option . Y our House S ync is used for synchronization. SOFTIMAGE|DS o verrides all the other settings in this dialog box. The configuration is effectiv e a[...]

  • Page 40

    32 System Guide System Guide Installing the Video in a Window Driver The V ideo in a W indo w card contr ols real-time video in a computer monit or . In y our system, this card is the I ntegral T echnolog ies Flashkey card . T o install the Integral Flashkey card driver 1. Insert the disk containing the Int egr al Flashkey driver in y our computer?[...]

  • Page 41

    Rebuilding the System System Guide 33 10. W hen the installation is complete, do one of the follo wing: • If y ou want to install the W ACOM driv er next, press the R e turn to Wi n d o w s button. After y ou install the W ACOM driv er , restart Windo ws NT and the Micr osoft IntelliP oint setup will be completed. • If you d o not want to insta[...]

  • Page 42

    34 System Guide System Guide T o configure the WACOM driver 1. In the W indows NT contr ol panel, double-click the WA C O M Ta b l e t icon. The W ACOM tablet driv er is display ed. 2. Click the Settings button. The Settings menu is display ed. It contains a list of ic ons that let you change the pen and tablet settings. 3. If you want t o adjust t[...]

  • Page 43

    Rebuilding the System System Guide 35 5. If y ou want to specify the screen-tablet r elationship click the Scaling icon, and adjust the settings in the Scaling setup box. For mor e information on customizing your W A COM graphic tools, refer to the W ACOM documentation. Adjust amount of pressur e needed to click Adjust the feel of the pen tip to no[...]

  • Page 44

    36 System Guide System Guide Installing the License File For SO FTIMA GE|DS to start, your syst em needs a softwar e prot ection key (dongle) and a license file. The information on the software prot ection key is compar ed with infor mation in the license file; if they match, SOFTIMA GE|DS can start. The Software Pr otection Key Before y ou can ins[...]

  • Page 45

    Rebuilding the System System Guide 37 T o copy the license file to your computer’ s hard drive 1. Insert the floppy disk containing the lic ense file in the disk drive. 2. Mak e a backup cop y of the license file and place it in the C:T emp folder . 3. In the flopp y disk, right-click the license file and choose Open W ith . 4. Select NOTEP AD f[...]

  • Page 46

    38 System Guide System Guide Installing SOF TIMAGE|DS The SOFTIMA GE|DS setup program lets you add or remo ve select ed components, r einstall the software to r eplace an y files that may ha ve been corrupted, or remo ve all of SOFTIMA GE|DS. Preparing the Windows NT Desktop for SOF TIMAGE|DS T o take full advantage of the SOFTIMA GE|DS layouts, y [...]

  • Page 47

    Rebuilding the System System Guide 39 Removing SOF TIMAGE|DS Mak e sure that y ou remo ve an y previous versions before y o u reinstall SOFTIMA GE|DS. T o remove SOF TIMAGE|DS 1. Fr om your W indows NT desktop c hoose Start > Pro g ra ms > SOFTIMA GE|DS > Setup . 2. Fr om the SOFTIMA GE|DS setup dialog box, click Remo ve All. SOFTIMA GE|DS[...]

  • Page 48

    40 System Guide System Guide The Cust om installation lets you individually select which optional software co mponents are installed. T o install SOF TIMAGE|DS 1. Insert the SOFTIMA GE|DS CD in the CD-ROM driv e. 2. Open the DSSetup folder . 3. Double-click the Setup.ex e file . 4. Read the W elcome dialog bo x and click Cont inue . 5. Complete the[...]

  • Page 49

    Rebuilding the System System Guide 41 •C l i c k Complete I nstall to install all the requir ed components as well as the online help, the G uided T our , the Fonts P ak and the Paper G rains. SOFTIMA GE|DS is installed with the complete set of optional components. •C l i c k Compac t Install to install all the requir ed components as well as o[...]

  • Page 50

    42 System Guide System Guide Adding or Removing Software Components Once y ou hav e installed SOFTIMA GE|DS, you can still customize y our system to meet y our changing needs. For a list of components that can be added or remo ved, see I nstalling SOFTIMA GE|DS on page 39. T o add or remove selected components 1. Insert the SOFTIMAGE|DS CD-R OM in [...]

  • Page 51

    Installation T r oubleshooting System Guide 43 Installation T roubleshooting For SO FTIMA GE|DS to start, your syst em needs a softwar e prot ection key (dongle) and a license file. The software pr otection key identification number is compar ed to information in the license file. If they match, SOFTIMA GE|DS can start. If the licensing components [...]

  • Page 52

    44 System Guide System Guide T o verify that the software protection key is properly installed 1. Mak e sure that the softwar e protection k ey is attached to the base unit’ s parallel port (LPT1) and secured with the locking screws. Refer to A ttaching the Software Pr otection K e y on page 14. 2. Mak e sure the port is active as follo ws: • I[...]

  • Page 53

    System Guide 45 appendix A Cabling Diagrams Install_ch1.book : cabling_diag.fm Page 45 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 54

    46 System Guide System Guide Install_ch1.book : cabling_diag.fm Page 46 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 55

    Cabling for Digital Peripheral Devices System Guide 47 Cabling for Digital Peripheral Devices Standard cabling for digital peripheral dev ices Network Install_ch1.book : cabling_diag.fm Page 47 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 56

    48 System Guide System Guide Cabling for Analog Peripheral Devices Standard cabling for analog peripheral devices Network Install_ch1.book : cabling_diag.fm Page 48 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 57

    System Guide 49 Index Index A Adaptec card, location 7 analog, connecting analog devices 12 audio Antex StudioCard location 7 connecting audio devices 13 inputs and outputs 6 installing the Antex driver 26 setting the Antex mixer 28 B back panel, overview 7 C cables cabling diagrams 47 cables, additional peripherals 5 cards backpanel overview 7 fun[...]

  • Page 58

    50 System Guide Index SOFTIMAGE|DS installing the software 38 starting the program 15 software protection key (dongle) comparing to license file 36 connecting to parallel port 14 software, installed on your system 3 starting SOFTIMAGE|DS 15 StudioZ, see Intergraph StudioZ sync source, connecting 11 T temperature, operating range 1 troubleshooting c[...]

  • Page 59

    Install_ch1.book : Cover_back.fm Page 51 Tuesday, December 16, 1997 5:57 PM[...]

  • Page 60

    © Copyright 1997, Intergraph Corporation including this documentation, and any software and its file formats and audio-visual d isplays described herein; all rights reserved; may only be used pursuant to the applicable software license agreement; contains confidential and proprietary informa tion of Intergraph and/or other third parties which is p[...]