Français dropdown-ico

Microsoft HDP-3202-BS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Microsoft HDP-3202-BS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Microsoft HDP-3202-BS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Microsoft HDP-3202-BS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Microsoft HDP-3202-BS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Microsoft HDP-3202-BS
- nom du fabricant et année de fabrication Microsoft HDP-3202-BS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Microsoft HDP-3202-BS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Microsoft HDP-3202-BS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Microsoft HDP-3202-BS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Microsoft en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Microsoft HDP-3202-BS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Microsoft HDP-3202-BS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Microsoft HDP-3202-BS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HDD Digital A udio Pla y er Instruction Manual HDP3202BS[...]

  • Page 2

    - 1 - FCC INFORMA TION C C This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy[...]

  • Page 3

    - 2 - SAFETY PRECAUTIONS What Y ou Need to Know About Safety Instructions Warning and Important Safety Instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur . Common sense, caution and care must be exercised when operating, mounting, or cleaning this unit. Always contact your dealer , dis[...]

  • Page 4

    - 3 - D ANGER W ARNING CA UTION SAFETY PRECAUTIONS Serious injury or death can result if not handled as directed. • Connect the AC adapter only to rated power outlet as described in the user manual. • Do not touch the AC adapter with wet hands. If the inside or outside of the adapter gets wet, and electric shock may result. • Do not repair , [...]

  • Page 5

    - 4 - T ABLE OF CONTENTS FCC INFORMA TION....................................................................................1 SAFETY PRECAUTIONS..........................................................................2 T ABLE OF CONTENTS..............................................................................4 NAMES OF EACH P ART ...........[...]

  • Page 6

    - 5 - NAMES OF EACH P ART Front Overview MENU MODE ENTER VOL VOL STOP 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DC IN 5V Side Overview 13 14 15 16 17 18 19 1 12[...]

  • Page 7

    - 6 - Function of Controls LCD Display T o display current status. MENU Button In Music/Record display mode or during playback, press this button to go into main menu. MODE Button During playback, press this button to set play mode. Or press and hold this button to set the EQ mode.  F .F Button Press “  ” lightly/repeatedly: T o locate th[...]

  • Page 8

    - 7 - STRAP MOUNT For buckling the strap (not included). RESET HOLE For resetting the unit. POWER Button Press this button to turn on/off the device. HOLD Knob Slide this button to lock/unlock the buttons. Microphone For voice recording. RECORD Button In record mode, press this button to record some songs or others. EARPHONE/LINE IN Jack For connec[...]

  • Page 9

    - 8 - CONNECTING THE POWER Charging the Battery 1. Connect the supplied AC adapter plug to a power socket. AC adapter for this product is 100~240V , 50~60Hz. 2. Connect the AC adapter to 5.0V DC connector of the product. 3. When charging the battery , you may press the PLA Y/P AUSE button to play and enjoy musics. AC adapter Safety • The uninsula[...]

  • Page 10

    - 9 - Notes: • When the battery volt age level is low , “ ” will flash, and the player will power off automatically if the “Battery Low!” message appears. Please charge it. • If a power source is connected, the product is being charged and the “Charging...” notice appears. • If the built-in battery is fully charged, the charging p[...]

  • Page 11

    - 10 - When connecting the unit to your PC (Windows 98) for the first time, the USB mass storage function will not be activated without driver installation. Please use installation CD to install the driver and follow the processes below . INST ALLING THE USB DRIVER Windows 98 Only 1. Insert the supplied installation CD into the CD-ROM drive and con[...]

  • Page 12

    - 11 - 4. Select “CD-ROM Drive” and click “Next”. 5. USB driver file is found. Click “Next”. 6. USB driver installation is completed, click “Finish” and restart your computer .[...]

  • Page 13

    - 12 - USING IN PC Using your MP3 Player without Windows Media Player 10 No Driver is required for Windows Me/2000/XP Operating System. They will detect the Audio Player automatically after the connection with the USB port is established. 1. Use the supplied USB cable to connect the unit to your PC (in USB Disc mode). 2. Open Windows Explorer and a[...]

  • Page 14

    - 13 - 3. Transferring Files to the MP3 Player (in USB Disc mode) • From Windows Explorer , highlight all files or folders you want to transfer and copy to the “Removable Disk” drive. • Once all files/folders appear on the “Removable Disk” drive, the transferring is complete. 1. Set the USB mode to DRM Music . • If you set the USB mod[...]

  • Page 15

    - 14 - Do You Want to buy Musics from an Online Service? 1. Login to the online service (example, Napster). 2. Search for music on the online service. 3. Select the tracks you would like to download and click the “ download ” button in the track list or right click and choose download track(s) . 4. The track(s) will begin downloading to your PC[...]

  • Page 16

    - 15 - 5. Locate a song in the Library and Right-Click on it. Select “Add to -> Sync List”, then the song will be added to “Sync List”. Repeat and add other songs. 6. Click Sync and the “Sync List” pane appears. Select the “Portable Media Player” from the dropdown list on the right side of this screen.[...]

  • Page 17

    - 16 - 7. Click “S tart Sync” to transfer the songs. A progress indicator will show each file transferring. After transferring, the notice message “Synchronized to Device (7 items)” appears on the left side of the screen. T o tal 7 songs are synchronized to player .[...]

  • Page 18

    - 17 - 3 ) Click the “S top USB Mass S torage Device” message and pops up the notice message as below: 4 ) Click “OK”, and then you can unplug the unit safely . 2) Click the icon and the “S top USB Mass S torage Device” message is shown as below: Disconnecting the Player from your Computer — Windows 98: 1) After use, you can directly [...]

  • Page 19

    - 18 - GETTING ST ARTED 1. Press the POWER button to power on the player . Note: If the onscreen message says “Key Locked !” and then shuts off, you need to locate the HOLD knob on the side of the device (see HOLD function below for details). 3. The st artup screen will appear briefly . 4. After a few seconds, the main menu is displayed. Power [...]

  • Page 20

    - 19 - Unlock Buttons • T o release all function buttons by sliding the HOLD knob to left, and the “Cancel Lock” dialog box appears briefly . PLA YING MUSIC FILES 1. Connect the earphone to the player . 2. Press the POWER button to power on the player . 3. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the MUSIC item in t[...]

  • Page 21

    - 20 - RECORDING Before recording, you should set the record mode (Microphone & Line In). Please see page 29 for details. T o Skip a T rack • During playback, you can skip a track by pressing the “  ” or “  ” button. Each press skips one track. The first press on the skip backward “  ” button goes to the beginning of the [...]

  • Page 22

    - 21 - 1. Connect the earphone to the player . 2. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select the Record item in main menu and press the ENTER button. 3. Open the Record folder by pressing the ENTER button . ( If there is not any recording files in the unit, the Record folder will not be shown.) 4. Press the “ VOL ” or “ VOL ” but[...]

  • Page 23

    - 22 - SEARCHING MUSIC 1. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the MUSIC item in the main menu, then press the ENTER button. 2. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select the desired search method. Playlist, Artists, Titles, Albums, Genres, and Folder/Files are supported as options. 3. Press the ENTER or ?[...]

  • Page 24

    - 23 - PLA YLIST OPERA TION User can select favorite music and add to playlist or delete music from playlist. Add Files to Playlist 1. First, search your favorite musics. (Please refer to page 22 details about how to search the music files.) 2. Select a favorite track and press the ENTER button, then “Added to Playlist” appears on the display .[...]

  • Page 25

    - 24 - Playing Y our Favorite Music (Playlist Files) 1. Go into the Playlist , select a desired track by pressing the “ VOL ” or “ VOL ” button. 2. Press the PLA Y/P AUSE button to start playing. Or , 1.Go into the other music folder (except playlist folder) and the “ ” icon indicates that this track is added to the playlist. 2. Press t[...]

  • Page 26

    - 25 - SETTING PLA Y MODE The device supports a variety of play modes. During playback, you may directly set your desired play mode. 1. During playback, press the MODE button and it pops up the Mode menu. 2. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select your desired mode. 3. Press the ENTER or “  ” button once to confirm. The modes a[...]

  • Page 27

    - 26 - Repeat All- Playing repeatedly all tracks of all folders 1. In the Mode menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight Repeat All item. 2 . Press the ENTER button once to confirm. • The “ ” and “ ” icons appear on the display . • All tracks will be played repeatedly . Shuffle- Playing all tracks of the [...]

  • Page 28

    - 27 - Shuffle All - Playing all tracks of all folders in random order 1. In the Mode menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Shuffle All item. 2 . Press the ENTER button once to confirm. • The “ ” and “ ” icons appear on the display . • All tracks of all folders will be played without sequence. •[...]

  • Page 29

    - 28 - SETUP OPERA TION The setup includes: Music, Record, USB, Back Light, Sleep T imer , Factory RST and Format. Use the Setup features to set detailed options for each function. 1. Press the POWER button to power on the player. 2. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Setup item in the main menu. 3. Press the EN[...]

  • Page 30

    - 29 - MUSIC SETUP Mode (Play Mode) 1. In the setup menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Music item. 2. Press the ENTER or “  ” button. • It includes: Mode & EQ. 1. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Mode item. 2. Press the ENTER or “  ” button. • Pl[...]

  • Page 31

    - 30 - RECORD SETUP 1. In the setup menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Record item. 2. Press the ENTER or “  ” button. 3. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select Microphone or Line In . 4. Press the ENTER or “  ” button to confirm. USB SETUP 1. In the setup menu, press the “ V[...]

  • Page 32

    - 31 - BACKLIGHT SETUP 1. In the setup menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Back Light item. 2. Press the ENTER or “  ” button. 3. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select the time of the backlight. 4. Press the ENTER or “  ” button to confirm. • It includes four options: 10S, 20[...]

  • Page 33

    - 32 - 1. In the setup menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Factory RST item. 2. Press the ENTER or “  ” button to confirm. F ACTOR Y RESET 1. In the setup menu, press the “ VOL ” or “ VOL ” button select and highlight the Format item. 2. Press the ENTER or “  ” button and the notice me[...]

  • Page 34

    - 33 - INFORMA TION 1. Press the POWER button to turn the power on. 2. Press the “ VOL ” or “ VOL ” button to select and highlight the Information item in the main menu. 3 . Press the ENTER button and the memory information will appear on the display . • Press the “  ” button to go back to main menu. LICENSE 1. Press the “ VOL ?[...]

  • Page 35

    - 34 - TROUBLESHOOTING Should any problem persists after you have made the following checks, please consult your nearest service facility . The device can not power on. • Check if the built-in battery is discharged. Connect the AC adapter to recharge. No sound • Check if the volume level is 0. Adjust the volume control. • The headphones/earph[...]

  • Page 36

    - 35 - SPECIFICA TION Specification 2 0GB Windows 98/ME/2000/XP USB 2.0 20Hz~20KHz 15mW ( 32 Ω ) 90dB MP3, WMA, WMA-DRM DC 5.0V 1 100mAh Approx. 122 mmx 89 mmx 30 mm (W x D x H) Approx. 260g T ype HDD PC Audio Files Power Supply General Item Capacity Operating System Interface Frequency Headphone Output Signal to Noise ratio File format AC adapte[...]

  • Page 37

    - 36 - Please check and identify the supplied accessories. AC Adapter ....................................................................... x 1 USB Cord ........................................................................... x 1 Earphones ......................................................................... x 1 Installation CD ...........[...]

  • Page 38

    81 1-340291-010[...]