Middleby Marshall PS224VL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Middleby Marshall PS224VL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Middleby Marshall PS224VL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Middleby Marshall PS224VL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Middleby Marshall PS224VL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Middleby Marshall PS224VL
- nom du fabricant et année de fabrication Middleby Marshall PS224VL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Middleby Marshall PS224VL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Middleby Marshall PS224VL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Middleby Marshall PS224VL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Middleby Marshall en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Middleby Marshall PS224VL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Middleby Marshall PS224VL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Middleby Marshall PS224VL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©1998 Middleby Marshall Inc. Middleby Marshall A MIDDLEBY COMPANY UNE SOCIÉTÉ MIDDLEBY PS200VL-Series [IAS] Gas Ovens: English & French manuel d'utilisation et d'installation owner's operating & installation manual PS200VL-Series OVENS Models PS200VL / PS224VL / PS220VL FOURS de la série PS200VL Modéles PS200VL / PS224VL[...]

  • Page 2

    ii W ARNING FOR YOUR SAFETY , DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE V APORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. W ARNING POST , IN A PROMINENT LOCA TION, THE EMERGENCY PHONE NUMBER OF YOUR LOCAL GAS SUPPLIER AND INSTRUCTIONS T O BE FOLLOWED IN THE EVENT YOU SMELL GAS. INSTRUCTIONS T O BE FOLLOWED IN THE EVENT THE U[...]

  • Page 3

    A VER TISSEMENT Ne pas entr eposer ni utiliser de l’essence ni d’autres vapeours ou liquides inflammables dans le voisinage de cet appareil, ni de tout autre appar eil. iii A VER TISSEMENT Une installation, un ajustement, une altération, un service, ou un entr etien non conforme aux normes peut causer des dommages à la pr opriéte, des blessu[...]

  • Page 4

    Model No. Modéle No. Serial No. Serié No. Installation Date Date d'installation MIDDLEBY MARSHALL N O Q UIBBLE L IMITED W ARRANTY (U.S.A. O NL Y ) MIDDLEBY MARSHALL, HEREINAFTER REFERRED TO AS “THE SELLER”, W ARRANTS EQUIPMENT MANUF AC- TURED BY IT TO BE FREE FROM DEFECTS IN MA TE- RIAL AND WORKMANSHIP FOR WHICH IT IS RESPON- SIBLE. THE [...]

  • Page 5

    GARANTIE LIMITÉE DES FOURS MIDDLEBY MARSHALL INC. (Hors des États-Unis) Le vendeur garantit l’équipement qu’il a fabriqué contre tout défaut de matières et de fabrication dont il est responsable. Son obligation aux termes de la présente garantie se limite, à son choix, au remplacement ou à la réparation gratuite franco usine de toute [...]

  • Page 6

    TABLE OF CONTENTS Page SECTION 1 - DESCRIPTION I. MODEL IDENTIFICATION .............................................. 1 II. DIMENSIONAL DRAWINGS OF OVENS ................. 2 - 5 III. OPTIONAL ACCESSORIES ......................................... 6 IV. PRINCIPLE OF AIR FLOW ........................................... 7 A. Heat Transfer And How It Wo[...]

  • Page 7

    TABLE OF CONTENTS (Continued) Page SECTION 4 - MAINTENANCE I. MAINTENANCE - DAILY ........................................... 52 A. Oven Exterior ........................................................ 52 B. Oven Window ....................................................... 52 C. Cooling Fan .......................................................[...]

  • Page 8

    NOTES: viii[...]