Français dropdown-ico

Midland Radio GXT2050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Midland Radio GXT2050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Midland Radio GXT2050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Midland Radio GXT2050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Midland Radio GXT2050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Midland Radio GXT2050
- nom du fabricant et année de fabrication Midland Radio GXT2050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Midland Radio GXT2050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Midland Radio GXT2050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Midland Radio GXT2050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Midland Radio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Midland Radio GXT2050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Midland Radio GXT2050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Midland Radio GXT2050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 1 www.midlandusa.com[...]

  • Page 2

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 2 www.midlandusa.com Bienvenido al mundo de Midland electronics Felicidades por la adquisición de un producto MIDLAND de alta calidad. Su radio de doble-vía representa una obra maestra en tecnología de punta. Diseñado para operar GMRS ( General Mobile Radio Service ), compacto y con gran funcionamiento. Es una[...]

  • Page 3

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 3 www.midlandusa.com IMPORTANTE: SE REQUIERE LICENCIA FCC PARA LA OPERAR GMRS (Sólo Aplica para el Uso de Radio GMRS en los Estados Unidos) El GXT2000/Serie 2050 opera frecuencias GMRS ( General Mobile Radio Service ) que requiere una licencia FCC ( Federal Communications Commission) . Usted deberá tener la lice[...]

  • Page 4

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 4 www.midlandusa.com PANTALLA LCD CONTROLES 1 14 15 16 17 18 23 22 21 20 19 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1. MEDIDOR DE BATERÍA – Indica el nivel de la batería. 2. ICONO TRANSMITIR (TX) / RECIBIR (RX) – Indica que el radio está trasmitiendo (TX) una señal, o si la está recibiendo (RX). 3. INDICADOR DE CANAL – R[...]

  • Page 5

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 5 www.midlandusa.com INSTALACIÓN DE BATERÍA Su radio Modelo GXT2000/ Serie2050 opera ya sea con bloque-bat- ería Li-Polímero o 4 baterías alcalinas AA. Quite el clip de sujeción (ver abajo) para permitir la colocación o remoción de baterías. Para colocar las baterías: 1. De la parte posterior, quite el c[...]

  • Page 6

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 6 www.midlandusa.com CARGANDO EL BLOQUE-BATERÍA Su Modelo GXT2000/ Serie2050 está equipado para usar un bloque recargable Li-Polímero (BATT12Li) que se recarga usando un carga- dor de base 18CVP13. Para prolongar la vida de la batería, es reco- mendable cargar al aparecer el icono de batería baja. Desconecte [...]

  • Page 7

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 7 www.midlandusa.com PRENDER/APAGAR Y VOLÚMEN Gire la perilla ENCENDER/VOLÚMEN en sentido del reloj para encender el el radio y para subir el volúmen. Gire la perilla en sen - tido contrario al reloj para bajar volúmen y apagar el radio. Mientras Esté encendido, el radio hará “beep” 2 veces en diferentes[...]

  • Page 8

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 8 www.midlandusa.com Para asegurarle un máximo rango: l Asegúrese de usar baterías nuevas o recién cargadas - si están - con baja carga se tendrá baja potencia. l Asegúrese de estar en un canal GMRS - los canales FRS están restringidos por la FCC a usar baja potencia. l Asegúrese de ajustar su radio en al[...]

  • Page 9

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 9 www.midlandusa.com ALARMA DE LLAMADA Su Modelo GXT2000/ Serie2050 puede trasmitir una alarma de llamada por un periodo de tiempo fijo. Para enviar una alarma de llamada, presione el botón CALL . El icono TX aparecerá mientras se esté trasmitiendo una alerta de llamada y se escuchará un tono en la bocina como[...]

  • Page 10

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 10 www.midlandusa.com AJUSTE CÓDIGOS DE SEGURIDAD Su Modelo GXT2000/ Serie2050 tiene 142 Códigos de Seguridad disponibles que sólo pueden ser uados en los canales 1~22. El Código de Seguridad seleccionado puede ser distinto de un canal a otro. Para seleccionar el Código de Seguridad del canal en uso, presione[...]

  • Page 11

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 11 www.midlandusa.com ALTAVOZ Su radio tiene 9 niveles ALTAVOZ: (oF/1~9) . Para poner ALTAVOZ , presione el botón MENU hasta que “ VOX ” par- padee en la pantalla y a la derecha del NÚMERO DE CANAL aparezca un icono “ oF ”. Seleccione “ 1~9 ” presionando los botones ▼/▲ y la tecla PTT , o pre- si[...]

  • Page 12

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 12 www.midlandusa.com Página 12 www.midlandusa.com SELECCIÓN DE ALARMA DE LLAMADA Su GXT2000 Series tiene 10 ALARMAS DE LLAMADA a seleccionar (15 para GXT2050 ). Para seleccionar, presione el botón MENU hasta que un icono “ CA ” aparezca y a su derecha aparezca la selección en uso de ALARMA DE LLAMADA . Lu[...]

  • Page 13

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 13 www.midlandusa.com Nota : Es recomendable usar el modo SUSURRO con audífonos para un óptimo funcionamiento. VIGILANCIA DUAL Su Modelo GXT2000/ Serie2050 tiene una función de VIGILANCIA DUAL , que permite al usuario rastrear cualquier actividad en 2 canales. El primer canal será el canal en uso, y el segundo[...]

  • Page 14

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 14 www.midlandusa.com Para activar el RASTREADOR CLIMÁTICO NOAA , mantenga pre- sionado el botón MENU por 5 segundos mientras se está en modo GMRS. El radio irá a la Banda WX e iniciará el rastreo de los 10 canales y se detendrá en cualquier canal activo. Cuando el canal quede inactivo por 10 segundos el rad[...]

  • Page 15

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 15 www.midlandusa.com ENTRADA BOCINA EXTERNA/MICRÓFONO Su Modelo GXT2000/ Serie2050 puede usarse con bocina (audí- fono)/micrófono externos opcionales o manos libres, liberando sus manos para otras tareas. Para usar un audífono/micrófono o manos libres : l Abra la cubierta de hule al costado del radio. l Inse[...]

  • Page 16

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 16 www.midlandusa.com PROBLEMA SOLUCIÓN Falta de Energía - Revisar colocación de baterías y/o cambarlas. No Se Pueden Recibir Mensajes - Confirmar que los radios estén en el mismo canal. - Asegúrese de estar dentro del rango de los demás aparatos. - Edificios y otras estructuras pueden interferir con su com[...]

  • Page 17

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 17 www.midlandusa.com ESPECIFICACIONES Canales 50 Canales GMRS/FRS+142 Códigos de Privacidad 10 Canales Climáticos NOAA Banda (WX) Frecuencia de Operación UHF 462.5500 ~ 467.7125 MHz Fuente de Poder Bloque Li-Polimero recargable 7.4V o 4 Baterías AA Alcalinas TABLA DE FRECUENCIAS GMRS/FRS (MHz) CH. No CH. Freq[...]

  • Page 18

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 18 www.midlandusa.com TABLA CODIGOS DE FRECUENCIA / PRIVACIDAD (Hz) Code Freq Code Freq Code Freq Code Freq Code Freq 1 67.0 9 91.5 17 118.8 25 156.7 33 210.7 2 71.9 10 94.8 18 123.0 26 162.2 34 218.1 3 74.4 11 97.4 19 127.3 27 167.9 35 225.7 4 77.0 12 100.0 20 131.8 28 173.8 36 233.6 5 79.7 13 103.5 21 136.5 29 1[...]

  • Page 19

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 19 www.midlandusa.com Check out these and other great products at midlandusa.com CB Radios Emergency Crank Radios Marine Radios HD Wearable Video Cameras Bluetooth Headsets Weather Radios 2-Way Radios[...]

  • Page 20

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 20 www.midlandusa.com GARANTÍA LIMITADA Midland radio Corporation reparará o reemplazará, según decida la empresa y sin costo alguno, cualquier trasmisor-receptor Midland FRS/GMRS que presente algún defecto en materiales o mano de obra dentro del lapso de tres años a partir de su adquisición inicial. Esta g[...]

  • Page 21

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 21 www.midlandusa.com AVP-1 AVP-H4 AVP-H1 AVP-H5 AVP-H2 AVP-H7 AVP-H3 AVP-H8 - 1 Kit Manos libres para Casco sin mica - $49.99 - 1 Kit Manos libres p/Casco con Mica - $49.99 - 2 Manos libres Sobre el oído c/ PTT - $19.99 ACCESORIOS Los accesorios se pueden adquirir en www.midlandusa.com o llenando el formulario d[...]

  • Page 22

    Modelo GXT2000/ Serie 2050 Página 22 www.midlandusa.com TH1 TH2 TH3 TH4 - Manos libres con Mic de Extensión - $39.99 - Manos libres con PTT - $29.99 - Mic. de Extensión p/ Acción Táctica con PTT Táctico - $99.99 - Mic. de Gargantilla con PTT Táctico y Audífono Neumático - $109.99 MANOS LIBRES TÁCTICAS[...]

  • Page 23

    Envíe Orden de Pago o llene la información Visa/MasterCard y envíe a la dirección de abajo. NO envíe efectivo o cheques. Envíe la Orden de Pago a ser cobrada por Midland Radio Corporation. Nombre:______________________________________________________________ Dirección:_____________________________________________________________ Ciudad: ____[...]

  • Page 24

    MIDLAND RADIO CORPORATION 5900 Parretta Drive Kansas City, MO 64120 Llame 816.241.8500 ¡Nos encantaría saber de usted! Háganos saber su opinión de su nuevo producto Midland en o visítenos en www.midlandusa.com Nota: Las Características y Especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. MIDLAND no se hace responsable de errores no in[...]