Français dropdown-ico

Miele Condenser Dryer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele Condenser Dryer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele Condenser Dryer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele Condenser Dryer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele Condenser Dryer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele Condenser Dryer
- nom du fabricant et année de fabrication Miele Condenser Dryer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele Condenser Dryer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele Condenser Dryer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele Condenser Dryer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele Condenser Dryer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele Condenser Dryer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele Condenser Dryer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Condenser Dr y er T 1570 C T o prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use. U M.-Nr . 03 719 550[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to the dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Before loading the dry er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using the dryer [...]

  • Page 3

    , W ARNING - T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your appliance, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the appliance. Do not dry ar ticles that have been previously cleaned, washed, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosiv[...]

  • Page 4

    Do not repair or r eplace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in these Operating Instructions. Repairs to electrical appliances should only be perfor med by qualified personnel. Incorrectly repair ed machines may pose a considerable risk to the user . GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be groun[...]

  • Page 5

    1 Supply cable with plug 2 Control panel 3 Drum door 4 Exhaust connection (right, left or rear) 5 Four height-adjustable legs Guide to the dryer 5[...]

  • Page 6

    Push buttons – Door Opens the door or can be used to cancel a program (does not stay pushed in). – ON / OFF T ur ns the machine on and off or cancels a program. When the machine is turned on, the “On” indicator will light up if the door is closed. If the door is open the drum light, located inside the machine, will be on. – Buzzer Allows [...]

  • Page 7

    The appliance must be correctly installed and connected before the first use. Please see the "Installation instructions". ^ Check the dryer drum for any residue that may have deposited during the manufacturing process. If necessary clean out with a cloth. Before drying, check fabric care labels for special drying instructions. q = Dry wit[...]

  • Page 8

    1. T urn on the dryer and load the laundry ^ Press the "On/Of f" button to turn on the dryer . ^ Press the "Door" button to open the door . ^ Load the laundry loosely into the drum. ^ Close the door with a firm swing - do not push it shut. Do not use fabric softener sheets in this dryer . Silicates contained in these sheets coul[...]

  • Page 9

    2. Select a program ^ T ur n the program selector clockwise or counterclockwise to the desir ed program. Please refer to the "Pr ograms" chart. The program status will be stor ed for 30 minutes in the event of a power failure. 3. Select the Buzzer to signal the end of the program (if desired) ^ Press the "Buzzer" button. 4. Sele[...]

  • Page 10

    Program F abric Note CO TT ONS Extra dry For drying laundr y that will be stored away , such as linens or seasonal clothing. The "Extra dry" program should not be selected for jersey materials. Items may shrink. Normal Uniform loads of cotton e.g. sheets, underwear , socks. – Normal- Knitted cotton fabrics that may shrink, e.g. jersey m[...]

  • Page 11

    5. Start the program ^ Press the "ST ART" button. 6. At the end of a program The "Anti-crease/Finish" indicator will light at the end of a program. ^ T ur n the program selector to "Finish". ^ Press the "Door" button to open the door . ^ Remove the laundry . ^ Check that the drum is empty . ^ Clean the lint f[...]

  • Page 12

    Cleaning the lint filter The lint filter must be cleaned before or after every program. ^ Open the door and remove the lint filter . ^ Wipe the lint off the filter with your hand, do not use any sharp objects! ^ Any lint remaining in the hollow part of the door can be removed thr ough the gap at the bottom with a dust brush or vacuum. ^ Return the [...]

  • Page 13

    Emptying the condensed water container Depending on your type of installation, the condensed water will either be pumped to a drain, or collected in the condensed water container , located in the upper left corner of the machine. The container holds approximately 1 gallon of water . The container should be emptied weekly . Should the container be f[...]

  • Page 14

    Cleaning the heat exc hanger Disconnect the machine from the power supply . ^ The heat exchanger should be cleaned every 6 months. ^ Open the door . ^ T ur n the lever so that it is vertical. ^ Remove the cover . ^ T ur n both levers, on the heat exchanger , so that they are vertical. Dryer care 14[...]

  • Page 15

    ^ Pull out the heat exchanger . ^ Clean the heat exchanger: – at both ends (front and back) – and along the two long sides ^ Stand the heat exchanger lengthwise on a towel until it dries. ^ Replace the heat exchanger in the reverse or der . ^ Make certain the heat exchanger is pushed in all the way and that the cover is firmly closed. Otherwise[...]

  • Page 16

    Changing the light bulb , W ARNING T o reduce the risk of electric shock, disconnect this appliance from the power supply by unplugging or tripping the circuit br eaker . ^ Unscrew the plastic bulb cover located inside the drum and above the door (see illustration.) ^ Replace the light bulb with a temperature pr oof bulb (part # 02 150 900) availab[...]

  • Page 17

    Quic k Guide Remov e this guide f or easy ref erence Please read all instructions, especially the "Important Safety Instructions", before using the dryer .[...]

  • Page 18

    1. T urn on the dryer and load the laundry ^ Press the "On/Of f" button to turn on the dryer . ^ Press the "Door" button to open the door . ^ Load the laundry into the drum. Make sure that ther e is enough space in the drum for clothes to tumble freely . T o prevent fabric damage, check that laundry will not be caught in the clo[...]

  • Page 19

    4. Select a lower temperature (if necessary) ^ Press the "Low temp." button to reduce the temperatur e when drying delicate fabrics. 5. Star t the program ^ Press "ST ART". 6. At the end of a program The "Anti-crease / Finish" indicator will light. ^ T ur n the program selector to "Finish". ^ Press "Door[...]

  • Page 20

    Program F abric Note CO TT ONS Extra dry For drying laundr y that will be stored away , such as linens or seasonal clothing. The "Extra dry" program should not be selected for jersey materials. Items may shrink. Normal Uniform loads of cotton e.g. sheets, underwear , socks. – Normal- Knitted cotton fabrics that may shrink, e.g. jersey m[...]

  • Page 21

    With the following guide, minor problems can be fixed without a service call. What if P ossible fault Fix . . . the tumble dryer fails to start when turned on? Check whether the "On" indicator lights up. If so, failure to start may be due to an incorrect pr ogram selection procedur e. Repeat the program selection procedur e in the correct[...]

  • Page 22

    What if ,...? P ossible fault Fix . . . the "anti-crease" indicator lamp in the sequence indicator display starts flashing? – T ur n the program selector to "finish". – T ur n the machine off and then on again. – Select a program.. – Press the "Start" button. If the indicator lamp starts flashing again, this in[...]

  • Page 23

    What to do if ,...? Cause . . . Remedy . . . ...d r ops of water appear along the upper edge of the drum door? This may not be a problem. A dual filter system with two seals is used to prevent lint fr om becoming deposited in the heat exchanger . These two seals may occasionally cause condensed water to form on the door . Laundry coming into contac[...]

  • Page 24

    In the event of a problem which you cannot fix yourself, or to order spar e parts please contact: – Y our Miele Dealer or – The Miele T echnical Service Department USA 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com CDN 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Department, please quote the model and serial number of your appli[...]

  • Page 25

    Installation Instr uctions T o prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use.[...]

  • Page 26

    Installation, repair and maintenance work should be perfor med by a Miele authorized service technician. Work by unqualified persons could be dangerous and could void the warranty . Before installation, disconnect the tumble dryer from the electrical supply by unplugging the power cord or tripping the circuit br eaker . GROUNDING INSTRUCTIONS This [...]

  • Page 27

    Disposal of the packing materials The cardboar d box and packing materials protect the appliance during shipping. They have been designed to be biodegradable and recyclable. T o prevent suf focation ensure that any plastic wrappings, bags etc. are disposed of safely and kept out of the reach of childr en. Please recycle. Disposal of an old applianc[...]

  • Page 28

    Leveling the dryer The machine should be perfectly level to ensure safe and pr oper operation. Minor discrepancies do not, however , have an adverse effect on operation. ^ The machine can be leveled by turning the legs clockwise or counterclockwise as necessary . Installation site An air flow gap of 3 / 8 " (10 mm) must be provided between the[...]

  • Page 29

    Changing the decor panel Note: The door should be closed when installing the decor panel. ^ On the door lock side remove the 4 screws (3 on the side and 1 underneath) and the door strip. ^ Loosen the remaining 7 scr ews on the lower and side decor strips until the decor panel can be bowed slightly and taken out. ^ Insert the new panel. ^ Reassemble[...]

  • Page 30

    Connecting to an external drain The condensed water can be sent directly to a drain if the machine is installed near a sink or standpipe. The machine is equipped with a non- return valve that will prevent water fr om flowing back into the machine if there is a problem in the drainage system. Max. drain hose length: 10 ft Max. drain height: 4 ft. Su[...]

  • Page 31

    ^ Close the water inlet port above the condensed water container with the bottom part of the rubber plug. The plug must face towards the interior of the machine so that the condensed water container can be easily inserted. ^ Attach the elbow to the hose and secure it to the sink or into the drain pipe. If room is available, it can be inserted into [...]

  • Page 32

    Make the electrical connection GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, gr ounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least r esistance for electric current. This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plu[...]

  • Page 33

    29[...]

  • Page 34

    30[...]

  • Page 35

    31[...]

  • Page 36

    All rights reserved / 4503 For the most updated manual check the Miele website. M.-Nr . 03 719 550 / 04[...]