Français dropdown-ico

Miele DA 8-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele DA 8-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele DA 8-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele DA 8-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele DA 8-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele DA 8-2
- nom du fabricant et année de fabrication Miele DA 8-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele DA 8-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele DA 8-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele DA 8-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele DA 8-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele DA 8-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele DA 8-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating instructions for the DA 8-2 Extractor ]ö M.-Nr . 03 997 810[...]

  • Page 2

    Description of the appliance 1 2 6 5 4 3 Description of the appliance 2[...]

  • Page 3

    Description of the appliance The DA-8 Ext ractor draws cooking va- pors in through the grease filter c and exhausts them to the outs ide. b V ent ilation grill c Grease filter d 5’’ (120 mm) diameter exhaust connection e Extraction war ning label f Contr ol kno b g Control panel Data plate Because the data pla te is no lo nger visible once t he[...]

  • Page 4

    Help protect our environment Disposal of packaging The trans port and protective pack ing is mostly manufac tur ed fr om the foll owing re-usable materials: . . . Corrugated paper / cardboar d - mostly from recycled materials. . . . Polyethyle ne foil (PE) - partly from secondar y raw materials . Rather than throwing these materials away , please t[...]

  • Page 5

    Contents Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Help protect our environme nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 W arning and safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Opera[...]

  • Page 6

    W arnin g and safety instruct ions Before installation and before using the appliance for the f irst time read these operat ing instructions care- fully to av oid the ris k of acciden ts and damage to the appliance. The appliance is inten ded for do- mestic use only . Do not le t small c hildren play with the ext ractor or it s controls. This extr [...]

  • Page 7

    W arnin g and safety instruct ions Never lea ve the unit un attend ed when cooking w ith oil or fat. V ery hot oil can ignite an d damage the ex- tractor . T ry to prev ent dr ops of soup, sauce, etc. , or residues from the gre ase filter fr om fin ding their way i nto the interior of the appliance. Should this oc cur howeve r , cleaning should onl[...]

  • Page 8

    W arning and safet y instructio ns Disposal of an old appliance Before disposing of an old ap- pliance, cu t the cable off the ap- pliance as close to t he housin g as possible. The plug and cord should be disposed of and n ot used e lsewher e in the house (el ectric shock haz ard). T ext highlighte d in boxes is of par- ticular impo rt ance, and s[...]

  • Page 9

    Operation T ur n the ext ractor on before star ting to cook: T u rn the co ntrol knob f clockwise. Select a power setting s trong enough to clea r the air: Setting 1 = for nor mal opera tion. Setting 2 = for removing heav y cooking o dors. After cookin g T ur n th e control knob counter clock- wise to ” 0 “ . Operation 9[...]

  • Page 10

    Cleaning and care Before cleaning the extra ctor dis- connect it from the main ele ctrical supply (pull o ut the plug or trip the cir cuit br eaker). Grease fil ter A re-usable metal grease filter is used to remo ve solid particles (oil , dust, etc.) from kitchen va pors, preventing soilin g of the ext ractor fan. The grease filter can be clea ned [...]

  • Page 11

    After Sales Service In the even t of problems you cannot correct yourself, plea se contact Y our Miele Dealer or The Miele Service Depa rtment Space for enclo sed data plate The address of the nearest Serv ice De- partment is given on the back page. When cont acting the Service Depa rt- ment, pleas e quote the Model and Ser- ial No. of the ap plian[...]

  • Page 12

    Electrical conne ction Electrical co nnectio n - CDN The extract or is supplied wit h a 1.10 m power supply cable ready for conne c- tion to a 120 V A C, 60 Hz su pply . The rated load is 11 0 W . Fuse r ating is 10 A. Caution: Make sur e the power supply is OFF during install ation. Important The wires of the power co rd ar e co- lor ed as foll ow[...]

  • Page 13

    Appliance dimens ions 3 3/8" 20 3/16" 14 3/16" 19 5/16" 3 1/16" Appliance dimensions 13[...]

  • Page 14

    Install ation inst ruction s Do not in stall th e DA 8-2 d ir ectly next to a gas hob. This extract or is designed for installa - tion be tween Combise t applia nces. It should always be installed betwee n two appliances, such as the grill and deep fry er . Prepar e the count ertop cut-out as il- lustra ted. Dimension ” B “ will vary depending [...]

  • Page 15

    Install ation inst ruction s Remove t he ventilat ion grill and grease filter . Unscr ew the fr ame (2 scr ews) at t he front and remove. Install the extracto r into the cut- out, from below the counter top, s o that the pr otruding fron t edge re sts on the counte rtop. Raise the rear of the unit and place the extra ctor mounting bracket on the co[...]

  • Page 16

    Exhaust conne ction Please read the ” Warning and Safety In structi ons “ to avoid th e danger of toxic fu mes. The DA-8 extracto r should be in- stalled in accordance with local an d national building regulations. The exhaus t connection sh ould be made into a vent sha ft or chimney th at is not in use, us ing non-flammable ex- haust duc ting [...]

  • Page 17

    Exhaust conne ctions V ent connec tion variations In connectio n examples B a nd C, neither the K M 88 nor the KM 89 can be insta lled to the left of th e DA 8, since it will not be possible to place a co ntaine r beneath th e oil drain valve. An opening of at least 135 mm (5-5/16" ) diameter must be cut in the kitchen ca binet in order to all[...]

  • Page 18

    Exhaust conne ctions Calculation of exhaust ducting A pipe diameter of 5" s hould ensure trouble-free extraction up to a to tal pipe length of 5.4. meters (17 1/ 2 ft). Determine the tota l pipe leng th as fol- lows: Measure the total len gth of ducting needed. Add the length of additional ducting to this f igure according to the num- ber and [...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    Alteration rights reserv ed / 22 / 001 CDN, USA - 4698[...]