Français dropdown-ico

Miele HS08 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele HS08. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele HS08 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele HS08 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele HS08 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele HS08
- nom du fabricant et année de fabrication Miele HS08
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele HS08
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele HS08 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele HS08 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele HS08, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele HS08, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele HS08. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Upright Vacuum Cleaner Dynamic U1 M.-Nr. 10 098 300 e n-U S HS08[...]

  • Page 2

    2 Only Miele FilterBags, filters and accessories with the "Original Miele" logo can be used with this vacuum. Only then can the suction power of the vacuum cleaner reach its optimum potential creating the best possible cleaning results. USE OF NON-MIELE COMPONENTS MAY VOID THE WARRANTY. , The use of FilterBags made of paper or a similar m[...]

  • Page 3

    Guide to the vacuum cleaner IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before the first use Included accessories Use Power cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rewinding the power cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Release [...]

  • Page 4

    The illustration shows the vacuum cleaner with all available options. Options vary depending on model. Guide to the vacuum cleaner 4[...]

  • Page 5

    a Hand piece b On/Off switch c Carpet/Floor Powerbrush selector d Power cord e Control panel f FilterBag g Dust compartment lid release h Airflow indicator i Headlight * j Powerbrush k Exhaust filter compartment l Exhaust filter * m Foot pedal to recline vacuum n Telescopic wand release button o Dust compartment filter (pre-motor filter) p Telescop[...]

  • Page 6

    When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock or injury: Before using ~ Check the voltage rating of the vacuum cleaner before connecting the power cord to an electrical outlet. The power s[...]

  • Page 7

    Use ~ Do not use on people or animals. ~ Do not use outdoors or on wet surfaces. Only dry surfaces should be vacuumed. ~ Use only as described in this manual with Miele recommended accessories. ~ This appliance is intended for household use only. ~ Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Close attention is necessary when used near chil[...]

  • Page 8

    ~ Turn off all controls before unplugging. ~ Use extra care when cleaning on stairs. ~ The hose, wand and accessories must not be used at head level to avoid injury to eyes and ears. ~ Monitor the airflow indicator and inspect all filters regularly. For best performance, the FilterBags and filters should be replaced when necessary. A full bag or bl[...]

  • Page 9

    The illustrations referred to in the text are shown on the fold-out pages at the end of these operating instructions. Before the first use Assembly (see fig. 1) ^ Put the vacuum cleaner in an upright position. ^ Push the handle down into the body of the vacuum cleaner until it engages (see illustration). Activating the exhaust filter change indicat[...]

  • Page 10

    Crevice nozzle, 12" (300 mm) For cleaning folds, crevices, corners and tight spaces. Dust brush with natural bristles For cleaning moldings, ornate and carved articles, delicate items, etc. The brush head can be turned to attain the optimal cleaning position. Use Power cord (see fig. 9) The lower cord hook can be rotated. ^ Rotate the hook upw[...]

  • Page 11

    Selecting the suction power setting You can adjust the suction power to suit your preference. Rotary selector (see fig. 15) ^ Turn the suction power selector to the desired setting. Premium Line Models (see fig. 16) a "Automatic" button b + / - controls, to set the desired suction power setting c § "Thermo" indicator d Blockage[...]

  • Page 12

    Vacuum hose (see fig. 20 + 21) , Do not use the vacuum hose or wand at head level. Injury can occur. Do not use the vacuum hose or telescopic wand without an accessory attached. The rim could be damaged and injuries could result from sharp edges. When vacuuming stairs, ensure that the vacuum is placed on a lower step. Risk of injury. ^ Place the va[...]

  • Page 13

    , Do not use the Powerbrush on floors with a variable or uneven surface. The brush could come in contact with the floor and cause damage. Turning the Powerbrush On/Off (see fig. 24) The beater bar in the Powerbrush is driven by a separate motor, which can be switched on and off. ^ Press the "Carpet/Floor" button on the handle. The Powerbr[...]

  • Page 14

    Which FilterBags and filters are the right ones? This vacuum cleaner uses Original Miele FilterBags Type U and Original Miele filters, the "Original Miele" Logo will appear on the packaging or directly on the FilterBag. An "AirClean" exhaust filter and a dust compartment filter are supplied with every box of Miele filter bags. I[...]

  • Page 15

    Changing the FilterBag (see fig. 26, 27 + 28) ^ Place the body of the vacuum cleaner into the full upright position. ^ Lift the release button for the dust compartment lid and open until it clicks into place. ^ Pull the tab on the collar and swing the FilterBag up and away from the suction socket before taking it out of the frame. The FilterBag has[...]

  • Page 16

    Replacing the "AirClean" filter (see fig. 30, 31 + 32) Do not use more than one filter at a time. ^ Open the exhaust filter compartment lid. ^ Remove the filter frame. ^ Open the filter frame and use one of the two clean corners to remove the used AirClean filter. ^ Insert a new AirClean filter. If you wish to replace the AirClean filter [...]

  • Page 17

    Service indicator with reset button [ (see fig. 34) The indicator light will come on after approx. 50 hours of operation, which is equivalent to one year of average use. Check if the motor protection filter and the exhaust filters need to be replaced as well. You will need to reset the indicator after replacing any of these components. To do this, [...]

  • Page 18

    Cleaning and care Cleaning , Turn the vacuum cleaner off and unplug it from the outlet before performing any maintenance work. Vacuum cleaner and accessories The vacuum cleaner and all plastic accessories can be cleaned using a damp cloth and a cleaner suitable for plastics. , Do not use abrasive, oil-based, glass or all purpose cleaners! Dust comp[...]

  • Page 19

    What if the Powerbrush automatically shuts off and the indicator displays a yellow light? The temperature limiter in the Powerbrush has been triggered because of overheating, for example due to a blockage in the vacuum hose/wand. If this happens, turn off the Powerbrush, then switch off and unplug the vacuum cleaner. Once the vacuum hose/wand and a[...]

  • Page 20

    Universal brush (SUB 20) For dusting books, shelves etc. Radiator brush (SHB 30) (must be used in connection with the crevice nozzle) For cleaning radiators, narrow shelves and crevices. Mattress tool (SMD 10) For use on mattresses, upholstery, and deeper crevices. Upholstery nozzle, 7 1/2" (190 mm) (SPD 10) Extra wide upholstery nozzle for cl[...]

  • Page 21

    What This Warr anty Covers And F or What Period The Cover age Extends Miele, Inc. (hereinafter "Miele") warr ants to the original pur chaser of this product, living in the Unit ed States of America, who purchased their vacuum fr om a Miele authorized distributor or dealer: a. That this pr oduct, including all of its Miele authorized parts[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    25[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    M.-Nr. 10 098 300 / 00 9 Independence Way Princeton, NJ 08540 Phone: Fax: www.mieleusa.com U.S.A. Miele, Inc. National Headquarters Please have the model and serial number of your appliance available before contacting Technical Service. Canada Importer Miele Limited Headquarters and Miele Centre 800-843-7231 609-419-9898 609-419-4298 Technical Serv[...]