Français dropdown-ico

Miele KM88-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele KM88-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele KM88-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele KM88-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele KM88-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele KM88-2
- nom du fabricant et année de fabrication Miele KM88-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele KM88-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele KM88-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele KM88-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele KM88-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele KM88-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele KM88-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating instr uctions f or the Electr ic-Gr ill Model KM 88-2 ]ö M.-Nr . 03 999 520[...]

  • Page 2

    Description of the appliance 1 10 2 3 4 5 4 6 7 8 9 9 Description of the appliance 2[...]

  • Page 3

    Description of the appliance b Control panel c Grill racks d Stainless steel lid EA 80 (Do not operate th e grill with the stainle ss steel lid in place) e Heating el ements: 15 00 W each f Lava rock tray g Power cord h Drain valve i Control for the front heating element j Indicator lamps k Control for the rear heating element Data plate Because th[...]

  • Page 4

    Contents Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Help protect our en vironment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 W arning and Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operat [...]

  • Page 5

    Help protect our environment Disposal of packaging materials The trans port an d protective packin g is mostly manufac ture d from t he followin g re-usable materials: . . . Corrugated paper / car dboa r d - mostly from recycled materials. . . . P olyethyle ne foil (PE) - partly from secondary raw materials. Rather than thr owing these ma terials a[...]

  • Page 6

    W arnin g and Safety Instructions Wa r n i n g : When using you r Electric Grill, fo l- low basic safet y pr ecautions inc lud- ing the following: Read all instru ctions before using the grill. Use the grill o nly for its intended purpose. Do not use the uni t unless all parts are pr operly in place ac cording to the installa tion and o perating in[...]

  • Page 7

    W arnin g and Safety Instructions Do not a ttempt to repair or replace any par t of the appliance unless specifically recommende d in this ma- nual. All other serv icing should be re- fered to a qualified technician . Do not use water on gr ease fir es. Smother any fire or flame, or use a dry che mical or foam-type ext inguisher . Always c ook pork[...]

  • Page 8

    Operation The grill is divided into tw o heating areas, each regulated by its own en- ergy control. When the co ntrols are turn ed on, the corresponding indica tor lamp will illuminate. The power of the heating eleme nts can be f r eely ad- justed. T urni ng the grill on The grill w ill turn on when a setting is selected. The controls can be tur ne[...]

  • Page 9

    Grilling Grilling o ver lav a r oc ks Before cooking, remove t he grill racks and raise the hea ting elements. T ake the lava rocks o ut of their bag and put them in to the l ava r ock tra y . We recommend pre-heating the el- ements at sett ing ”12“ for ap prox. 5 minutes. This will allow th e food to cook usin g heat radiated by t he lava rock[...]

  • Page 10

    Grilling Cooking char t f or grilling over lav a roc ks, or over water . Food Setting Time in mins* Fillet Steak (40Z) - On Elements - On Racks Pork Chop Pork Keba b Lamb Chop Spare Ribs Sausage Burger Mackerel (Whole) Fish Fill et V egeta ble Foil Par cels Banana (In Skin) Fruit Kebabs 10 10 10 8 10 10 10 10 10 10 8 8 10 9 9 2 (Rare) 6 (Med.) 4 (R[...]

  • Page 11

    Cleaning and Care Grill rac ks The grill racks ca n be washed by hand or in a dishwashe r . If, over time, the racks become brown, the residue can be removed w ith a stainl ess steel c leaner . Grill Elements After grilling, remaining meat and fat can be bur nt off the heating element. T urn the contr ol to se tting ”12“. CAUTION: “Burning of[...]

  • Page 12

    After Sales Service Space for supplied data plate. In the event of pr oblems you cannot correct yourself, please cont act: Y our Miele D ealer or The Miele Service D epartment The address of the nearest Serv ice De- partment is given on the back page. When cont acting the Service Depar t- ment, pleas e have the Model and Ser- ial No. of the a pplia[...]

  • Page 13

    Electrical conne ction Electrical co nnection of t he appliance should be made by a qualified ele ctri- cian in accordance with local and na- tional ordinances. Note to th e installer: Please lea ve these instru ctions wi th the consume r . Power supply: Please check the dataplat e for 240 V AC; 60 Hz or 208 V AC; 60 Hz Caution: Disconnect t he app[...]

  • Page 14

    Electrical conne ctions FOR CANAD A ONL Y W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDED Miele Fuse B o x Cap Fuse Holder Electrical connection 14[...]

  • Page 15

    Appliance dimens ions 11-3/8’ ’ 2’ ’ 19 5/16’ ’ 20-1/1 6’ ’ 4-1/8’ ’ 10 7/16’ ’ Appliance dimensions 15[...]

  • Page 16

    Install ation inst ructions This applianc e is classified as ”Y“ class for heat protection. The re may be a wall at the rear and a wall or tall cabinet at one side. On th e other side, how ever , no cabinet or wall must stand higher than the grill. There must be a minimum distance of 9-7/8" (250 mm) bet ween the ap- pliance and adjacent ca[...]

  • Page 17

    Install ation inst ructions Place the provided seal f under th e edge of the grill. b Appliance c T e nsioning screw d Clamp e Counte rtop f Seal T ur n the tension ing screws c counter clo ckwise until a resistan ce is felt, the n turn t he clamps d to the left. Place the appliance in pos ition, tur n the clamps and tighten the tension- ing screws[...]

  • Page 18

    Install ation inst ructions T o reduce the risk of fire or bur ns cause d by reaching over hea ted sur face units, locating cabinet storage s pace above t hese units sho uld be avoide d. If cabinet storage or a range hood is provided, distance A must be at le ast 30" (75 cm). A range hood ha s to exten d at least 5" (12,5 cm) beyond the f[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    Alteration rights reserv ed / 22 CDN, USA - 1397[...]