Français dropdown-ico

Miele S6 Continuum manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele S6 Continuum. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele S6 Continuum ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele S6 Continuum décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele S6 Continuum devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele S6 Continuum
- nom du fabricant et année de fabrication Miele S6 Continuum
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele S6 Continuum
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele S6 Continuum ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele S6 Continuum et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele S6 Continuum, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele S6 Continuum, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele S6 Continuum. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V acuum Cleaners S6 Series[...]

  • Page 2

    2 V acuum cleaners[...]

  • Page 3

    3 Contents W elcome to Miele 4 Introductio n T est winners 6 What mak es Miele unique ? 8 Qu ali t y tes ts 1 0 Miele h ygiene 1 2 Highlights 1 4 Can is te r vacu um cl ea ne r s User conv enience 1 6 Qu ali t y an d Safet y 1 8 S6 Co nto ur 20 S6 Dimension 2 1 S6 Dimension Plus 22 S6 Continuum 23 Accesso ries Universal Floor tools 2 4 Parquet Brus[...]

  • Page 4

    4 "Immer besse r" . Sinc e 1 899, Miele has remaine d true to its own corporate philosoph y of "Immer besser" or "F ore ver be t ter" . These two words lay the cornerstones of Miele's high qualit y standards and p lace Miele amongst th e strongest Germ an brands worldwide in the dom estic appliance industr y . Cou[...]

  • Page 5

    5 Ecological responsibility – the basis for Miele's corporate philosoph y The responsibility for our en vironment has tra dit io n at Mi ele – fo r mo re th an 1 10 years. The natural environment is the foundation of ou r exis ten ce wh ic h we want t o prote ct . For us a nd g ene rat io ns to c om e to have a go od fu tur e. T r ue to o [...]

  • Page 6

    6 Mie le va cu um cl ea ne rs . More than 5 0 test wins * w orldwide. Miele appliances furnish proof of their high quality not only in strict int ernal quality tests ; the qual ity and dependability of Miele machines is also praised time and time again in independent product tests. Since 2003 alone, Miele v acuum cleaners eme rg ed a s test w in ne[...]

  • Page 7

    7 Ever y fl ag re pre se nts a te st w in – in Eu rop e alone there hav e been mor e than 45 Miele vacu um c lea ne r test w in s sin ce 2 00 3. T hi s is augment ed with successes outside Euro pe's bo rd er s, for exa mp le in Au st ral ia , New Z ealand, Hong K ong and C anada. Miele quality convinces e xperts and users throughout the worl[...]

  • Page 8

    8 What mak es Miele v acuum cleaners so unique ? Mie le vac uu m cl ean er s of fe r an opt im um c omb in ati on of exc ell ent c le ani ng p er fo rm an ce, unique conv enience, outstanding h ygiene standards and first class quality . Hygiene: th e Air Cl ea n fi lte r syst em The outstanding fi ltration of Miele v acuum cleaners is the result o [...]

  • Page 9

    9 Cleaning performance : achievi ng best resu lts with efficiency . A high performance mot or alone does not make a g oo d vacu um c lea ne r . Miel e vacuum cleaners combine a whole bundle of feat ure s ef fi ci en tl y wit h out st an din g results. A dust- tight casing and streamline airflow through all components are essential in e nsuring that[...]

  • Page 10

    10 Miele V acuum Cleaners Qualit y[...]

  • Page 11

    11 The mo tor endurance t est: very endurable ! W e e xpect top-notch cradle-to-grave per for man ce f rom o ur vac uu m cl ean er s: in an intensiv e endurance t est, with the appliances being constantly swit ched on and off, Miele mo tors must prov e tha t they are m ade to l as t. The jamb/threshold test: very robust! In rea l li fe, Mie le vac [...]

  • Page 12

    12 Miele V acuum Cleaners Hy giene[...]

  • Page 13

    13 The rig ht dustbag ? Simple! It is o f ten n ot ea sy to fi nd th e ri ght d us tba g for a vac uum c le an er , but w ith M ie le, you can e as il y ide nt if y t he c orr ec t ge nui ne AirClean filterba g b y the colour of the dustbag collar . T op - class suction power Thanks to the nine finely gradua ted f ilter lay ers, the Miele AirClean [...]

  • Page 14

    14 Canister V acuums Highlights[...]

  • Page 15

    15 6 -st age control dial Electronic suction po wer regulation is controlled via a 6 –stage dial. Graphic sym bol s for d if fe rent f lo or c over s hel p you select the most suitable po wer s etting. Silence Sy stem. A noise-optimised motor and int egrated sou nd -p ro ofi ng ma ke Mie le vac uu m cleaners pleasantly quie t. • Sil en ce s et [...]

  • Page 16

    16 Canister V acuums User Conv enience Handle with metal anti-static dis ch ar ge d evi ce All M iel e vac uum c le ane r s featu re a me ta l thread in tegrat ed int o the und erside of the handle which functions similar t o a lightning conductor . • This pre vents electro-static discharge between appliance and user . Stainless steel telescop ic[...]

  • Page 17

    17 Features depend on model Park S yst em fo r br ea ks / wi th automatic deactivation The floorhead is simply slo tted into the bac k of th e vacu um c lea ne r . • The s uc ti on t ube i s rea dy fo r use i n conve ni ent p os iti on u nti l work i s to commence. • Inte lli ge nt: th e moto r is au tom ati ca ll y swit che d of f • Red uc e[...]

  • Page 18

    18 Caniser V acuums Qualit y and Safety[...]

  • Page 19

    19 Full ra ng e of a cc es so rie s Mie le c ani ste r vacu um c lea ne rs a re supplied with three high-quality accessories as standard: upholstery nozzle, crevice nozzle and dusting brush with soft, natural bristles. • Always r ead y at ha nd • Inte gra ted o n a V ari oCl ip o n the h oo se Overheat ing protec tion All M iel e vac uum c le a[...]

  • Page 20

    20 V acuum cleaner S6 C ont our S6 - Con tou r • Man go Re d • 4.8 kg wit h su ct ion a cc es sor y • 1 0 m ope rat ing r adi us • 3.5 l d ust bag c ap aci t y • Air Cl ea n fil ter • 1 200 W m a xi mum m oto r out pu t • T el es co pi c Suc ti on wa nd • Standard handle • Rota r y d ial c on tro ls • Universal floor brush model[...]

  • Page 21

    21 V acuum cleaner S6 D imension S6 - Dimension • Midnight Purple • 4.8 kg wit h su ct ion a cc es sor y • 1 0 m ope rat ing r adi us • 3.5 l d ust bag c ap aci t y • Air Cl ea n fil ter • 1 200 W m a xi mum m oto r out pu t • T el es co pi c Suc ti on wa nd • Com for t h an dle • Rota r y d ial c on tro ls • Parq uet f lo or br[...]

  • Page 22

    22 V acuum cleaner S6 D imension Plus S6 - Dim en si on Plu s • Spr int B lu e • 4.8 kg wit h su ct ion a cc es sor y • 1 0 m ope rat ing r adi us • 3.5 l d ust bag c ap aci t y • Air Cl ea n fil ter • 1 200 W m a xi mum m oto r out pu t • Electro- T elescopic Suction wand • Com for t h an dle • Rota r y d ial c on tro ls • Smo [...]

  • Page 23

    23 V acuum cleaner S6 C ontinuum S6 - Continuum • Pis tac hi o Gre en • 4.8 kg wit h su ct ion a cc es sor y • 1 0 m ope rat ing r adi us • 3.5 l d ust bag c ap aci t y • HEP A filte r • 1 200 W m a xi mum m oto r out pu t • Electro- T elescopic Suction wand • Com for t h an dle • Rota r y d ial c on tro ls • Parq uet b ru sh m [...]

  • Page 24

    24 V acuum Accessories Univ ersal Floor T ools[...]

  • Page 25

    25 SB D 45 0 Uni ver sa l Flo or T ool SB D 550 U ni ver sa l Flo or T ool SB D 650 A ir T e Q Uni ver sa l Flo or T ool Thi s un ive rs al to ol i s ide al fo r all s mo oth flo or in g and ve r y low p il e ca rp eti ng. It all ows you to g o fr om sm oot h fl oor s to car pe ted s ur fa ce s wit h a qui ck c li ck of a roc ker swi tch . The m et[...]

  • Page 26

    26 V acuum Accessories Parque t and Smooth Floor Brushes[...]

  • Page 27

    27 Tho ro ugh a nd g en tl e: Mi el e Par qu et an d Smo ot h Flo or B ru sh es The parquet and smooth floor brushes were specially dev eloped f or the cleaning and c ar e of ha rd fl oo rs w it h scr atc h sensitive su rfaces. With their soft brushes they gl ide ov er the floor surface, cleaning gently and thor oughly . This straight suction floor[...]

  • Page 28

    28 V acuum Accessories T u rbobrush[...]

  • Page 29

    29 STB 2 05 T urbob rush Lig ht we igh t ca rp et too l is d ri ven by ai r movem ent o f vacu um c lea ne r . Its 27 .5c m or 1 1 " wide b rush roll, floating head design and 360° sw ivel neck provides ex cellent manueverability . Id ea l for p et ow ne rs: Miele T urb obrush The Miele t urbobrush, with its independently-driven roller brush,[...]

  • Page 30

    30 V acuum Accessories Po w erbrushes[...]

  • Page 31

    31 SEB 21 7 Dir ec t C onn e ct Powe rb rus h SEB 2 36 D ire c t Co nn ec t Powe rbr us h SEB 2 28 El e ct ro Br ush Electronically driven carpet t ool with 35. 5c m br ush i s id ea l for cl ea nin g al l t yp es of ca rp et. Ele ct ri ca lly d ri ven c ar pet to ol w ith a 3 3 cm or 1 3" wi de b ru sh ro ll an d inte gr ated L ED lig hti ng,[...]

  • Page 32

    32 V acuum Accessories Over view of recommended use of Miele floor br ushes and floorheads: Universal floorheads Parquet brushes T urbobrushes Pow erbrushes Felt T wisted velou r V elours carpet T extile floor cov erings Random fibre Ribbed Loop pile Ba ll ya rn + + + + + +++ + + + +++ + + + + +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ – – – – – – –[...]

  • Page 33

    33 Sisal/coconut bre Cork Hard oors +++ highly recommended, + recommended , – not recommended ** Only S EB 2 36 /2 3 4 L wi th h ei g ht ad j us tm en t In t he f ir st i ns t an ce , pl ea se f ol lo w th e re co m me nd at io ns o f the floor covering manufacturer Stone with robust surface P arquet (with oiled, wax ed or sealed surface ) [...]

  • Page 34

    34 V acuum Accessories Special acces sories MicroSet CarClean Set v ario A collection of micro-accessories and nozzles designed to hel p you clean delicate items and collectables throughout y our house . A unique collection of a ccessories designed to help y ou clean a v ery personal spac e: your c ar . Nar row cr evi ce s, ti ght upholstery , loos[...]

  • Page 35

    35 SUB 20 Fle xible Universal Brush The M ie le Un ive rs al B ru sh, w ith i ts t wo joi nt s, is t he id ea l acc es so r y for d us tin g rows of b oo ks, fu rn itu re ed ge s, ba se boa rds etc. SFD 20 Fle xible cre vice nozzle A 56 cm fl exi ble c rev ic e too l for nav ig at ing the hardest to re ach nooks and crannies f or exem pl e. SM D 1 [...]

  • Page 36

    36 V acuum Accessories Filt ers and Ba gs Act ive H EPA Filte r For ma x im um a ir hygi en e, als o fil ter s ou t the smallest partic les such as fine dust, allergens and mou ld – ide al for those who are a lle rg ic to h ous e du st. S F-AH 3 0 for S2 ser ie s on ly . SF-AH 5 0 for S 4 S5 an d S6. Act ive A ir Cle an F ilt er Neutralizes unple[...]

  • Page 37

    37 Original Miele dustbags w w w . mieleboutique . ca Online Shop : find easily all Miele accessories and CareCollections[...]

  • Page 38

    Miele Gallery in V aughan 1 61 Four V alley D ri ve V aughan, ON L4K 4V 8 ww w .miele .ca Email : galleryON@miele .ca Te l : 1. 8 6 6 . 7 5 8 . 0 4 6 2 Miele Gallery in V ancouver 69 Smithe Str eet V ancouver , BC V6 B 1C 3 ww w .miele .ca Email : galleryBC@miele . ca Te l : 1. 8 6 6 . 7 5 8 . 0 4 6 2 Galerie Miele de Montreal 3055, rue Jules-Brill[...]