Milwaukee 2265-20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Milwaukee 2265-20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Milwaukee 2265-20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Milwaukee 2265-20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Milwaukee 2265-20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Milwaukee 2265-20
- nom du fabricant et année de fabrication Milwaukee 2265-20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Milwaukee 2265-20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Milwaukee 2265-20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Milwaukee 2265-20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Milwaukee en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Milwaukee 2265-20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Milwaukee 2265-20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Milwaukee 2265-20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 2265-20 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA T OR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISA TEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISA TEUR. P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES[...]

  • Page 2

    2 3 2265-20 Milwaukee Electric Tool Corp. Brookfield, WI 53005 USA Made In China LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO BEAM MAXIMUM POWER < 1mW WAVE LENGTH 630 - 670 nm CLASS II LASER PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND 1040.11 AVOID EXPOSURE LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE READ OPERATORS MANUAL LASER TEMP GUN THERMOMETER TM IMP[...]

  • Page 3

    4 5 At 5' away , spot is 6" in diameter At 3' away , spot is 3.6" in diameter At 1' away , spot is 1½" in diameter ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MIL WAUKEE Electric T ool catalog or go online to www .milwaukeetool.com. T o obtain a catalog, con- tact your local distributor or a servic[...]

  • Page 4

    6 7 RÈGLES IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ A VERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver ces instructions – Ce manuel contient des instructions importantes de sécurité et de fonctionnement[...]

  • Page 5

    8 9 OPERA TION Balayage de la température de l’objet (infra- rouge) 1. Tirer sur la gâchette et la tenir en place pendant au moins deux secondes et saisir la température de surface de l’objet. Un pointeur laser est util- isé pour viser la zone balayée. NOTE : L ’objet doit être plus grand que la zone balayée. Si tel n’est pas le cas,[...]

  • Page 6

    10 11 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD LÁSER SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. Guarde estas instrucciones: Este manual del operador contiene instrucciones import[...]

  • Page 7

    12 13 Especi fi caciones Tipo de láser: Clase II Rango de temperatura IR: entre -30°C y 500°C (entre -22°F y 932°F) Precisión IR: entre -30°C y 10°C (entre -22°F y 50°F): ±1.5°C (3°F) + 0.1°C / 1°C entre 10°C yo 120°C (entre 50°F y 248°F): ±1.5°C (3°F) o ±1.5% de la lectura, la que sea mayor entre 120°C to 350°C (248°F to[...]

  • Page 8

    14 15 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, siempre retire las baterías de la herramienta antes de realizar man- tenimiento. Nunca desarme la herramienta. Comuníquese con una instalación de servicio MIL W AUKEE para que se realicen TODAS las reparaciones. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una explosión, no queme nunc[...]

  • Page 9

    MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2265d1 09/10 Printed in China UNITED ST A TES - MIL W AUKEE Service MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our products is very impor- tant to us! If[...]