Français dropdown-ico

Minolta CF911PE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Minolta CF911PE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Minolta CF911PE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Minolta CF911PE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Minolta CF911PE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Minolta CF911PE
- nom du fabricant et année de fabrication Minolta CF911PE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Minolta CF911PE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Minolta CF911PE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Minolta CF911PE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Minolta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Minolta CF911PE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Minolta CF911PE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Minolta CF911PE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operator’s Manual CF911PE CF911PE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i CF911PE Operator’s Manual T o ensure op tim um per forman c e of th e print er, follow the prec autio ns li ste d below . • Nev er pla ce a he a vy obje ct on the pri nt er . • Nev er subject the pri nter to sh oc ks. • Nev er open any doors or t urn t he print e r off while the pri nter is ma king pri nt s. • Never bring any ma gnetiz [...]

  • Page 4

    ii Using the Printer Properly CF911PE Operator’s Manual • Alwa ys us e the cor r ec t power v olt age , as im pro per voltag e can c ause a fire or elec trical shoc k. • Ne v er u se a mu lt iple out le t ad apte r , as a f ire or electr ical shock ca n re sult. • Shoul d the power cord bec ome dam ag ed, imm e dia tely tur n the print er o[...]

  • Page 5

    iii CF911PE Operator’s Manual Safety In f orma tion SAFETY IN FORMATION This c olo r printer is a digi ta l printer which op er at es b y mea n s of a laser . There is no poss ibility of dange r from t he la ser , pro vided t he pri nter is operat ed acc ord ing to the inst ructi ons in th is manual. Since radi ation emit ted b y the l aser i s c[...]

  • Page 6

    iv Using the Printer Properly CF911PE Operator’s Manual Fo r E u r o p e a n U s e r s : W ARNING U se of co ntr ols , adj ust m ents o r pe rf orm ance of p r oc e dures ot her th an t hose s pec ifie d in th is ma nual may r esult i n haz ar dous ra diation e xposur e. This i s a se m ico nductor l aser . The maxi m u m po w e r of t he laser d[...]

  • Page 7

    v Using the Printer Properly CF911PE Operator’s Manual Laser Safety Labe ls Label on printer surfac e A las er safet y labe l is attach ed to the outside o f the p r inter as sh o wn belo w . The M anuf actur er’ s Name P late i s af f ixe d at t he positi on il lus trat ed abo ve. Please wr ite do wn the Model Name and Serial No. of your print[...]

  • Page 8

    vi CF911PE Operator’s Manual Regulatory Inf ormation F or United St at es Users: W ARNING This equi pment has been teste d and found to compl y with the li mits fo r a Class A digit al de vice , pursuant to P a rt 15 of th e FCC Rules. The se limit s are d esigne d to pr ovide reason able pr otect ion a gainst h armful inte rference when th e equ[...]

  • Page 9

    vii Using the Printer Properly CF911PE Operator’s Manual Fo r E ur o p e a n U s e rs : Thank y ou for choosing Min olta. This operat or’ s manual expl ains how to operat e the color printer and replenish i ts sup plies. It a lso gi ves some t rouble shooting tips as well as genera l p recaut ions to be obser ved when operat ing t he c olor p r[...]

  • Page 10

    viii CF911PE Operator’s Manual T echnical Supp ort F or United St at es and Canad a Use rs: Thank yo u fo r choos ing Minolt a qu alit y . Fo r ov er 30 ye ars M inolt a h as been a leader on the foref ront of of f ice equipment techn ology and servi ce. Our d esire has al ways be en to bring yo u highly rel iable produc ts . W e pledge to cont i[...]

  • Page 11

    ix CF911PE Operator’s Manual T erms and Symbols f or the T ype of Printer Paper A fe w special terms and s ymbols a r e used in th is manua l to desi gna te the types of printer paper . F e eding D irection (prin te r pape r pa th) In thi s syst em, print er paper is tak en up fro m the left -hand s ide of th e unit and fed thro ugh the uni t to [...]

  • Page 12

    CF911PE Operator’s Manua l x Contents Organiz ation Chapte rs 1 thro ugh 3 contai n the basic inf ormati on for maki ng p rint s. Be sure to read t hese c hapters before at temp ting t o use your pr inter . Using the Printer Properl y .... ................. ......................... ......... ................. ........ i Safety Information ......[...]

  • Page 13

    xi CF911PE Operator’s Manual Contents Contents Chapter 6 Miscellan eous ........ ....... . . . .... .. ... .... ... .... ... .... .. . .. .... .. . .. .... . ....... .. .... ... .... ... . 6-1 1. Specifications .......... ......................... ................. ......................... ................. 6-2 Specifications ........... .......[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    1-1 Safe ty Note s Ch ap ter 1 Chapter 1 Safety Not es[...]

  • Page 16

    1-2 Safe ty Note s Ch ap ter 1 CF911PE Operator’s Manua l 1. I nstalling the Printer Installation Site T o ensur e optimal sa fety a nd pre v ent p ossible m a lfunc ti ons of the unit, install the p rinter i n a locat io n which mee ts th e follo wing requi rements. P owe r Sour ce The po wer sour ce v oltage re quirements are a s f ollo ws. ◆[...]

  • Page 17

    1-3 Safe ty Note s Ch ap ter 1 CF911PE Operator’s Manual 2. Pr ecautions f or Use Opera ting En vir onment The ope rating e n vironmen tal requ ir ements o f the pri nter are as fo llo ws. T emperatur e : 10°C to 30°C ( 50°F t o 86° F) with a fluctuati on of 10°C (1 8°F) per hour . Humidi ty : 25% to 85% with a fluctuat ion of 20% per ho ur[...]

  • Page 18

    1-4 2. Precau t ions for Us e Safe ty Note s Ch ap ter 1 CF911PE Operator’s Manua l Storage of Prints • If prin ts ar e to be k ept f or a long ti me, ke ep them i n a plac e whic h is not e xposed to l i ght to pr e v ent f ad- ing. • If an adhe si v e con taini ng sol v ent ( e.g., spray g lue) i s use d to paste pr ints, the to ner on the [...]

  • Page 19

    2-1 Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 Chapter 2 Getting to Know Y our Printer[...]

  • Page 20

    2-2 Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’s Manua l 1. System Ov erview 1144 O1 84A A 1144 O003A B Duplex Unit AD-7 <Opt ion> Au to mati call y turn s over one-s id ed pri nts t o produ ce tw o-s ided pr ints. Sys tem Overvie w La rg e Cap aci ty Ca sse tte C-101 < Option> Holds u p to 1,000 s heet s of A4C ([...]

  • Page 21

    2-3 Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’s Manual 2. Printer Part s and Accesso ries Ou ts id e th e Un i t Exit T ray: Ho ld s the prin ts eje cted fr om th e unit . Manual Bypas s T ray: Use for manu al fee ding of prin ter paper into the unit . Up p er/ Lowe r T r ay: Holds up to 500 she ets of pap er . ☞ p. 4-2 Mi[...]

  • Page 22

    2-4 2. Printer Parts an d Accessori e s Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’ s Manual Insi de the Unit T oner Hopper Lid: Open when a dding t oner . ☞ p. 4-4 - : Operate these par ts to clea r misfed shee ts of pape r . ☞ p. 4-7 to 4-9 C4 119O005 AA M1 M9[...]

  • Page 23

    2-5 2. Pr inte r Pa rt s and A c cesso ries Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’s Manual Options Large Capacity Cassette Cassette Release Le ver : Use to r el ease th e casse tte f rom t he unit when it is n ecessa ry to c lea r a misf eed. Paper Plate Desc ent K ey: Pre ss to lo wer th e paper plate. Cass ette Door: O[...]

  • Page 24

    2-6 Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’s Manua l 3. T ur n in g ON and OFF T ur ning ON a nd OFF • Turning the pr inte r ON Press th e Po wer Switch to the (ON) posi tion. • Turning the pr inte r OFF Press the Po wer Switch to the (OFF) po siti on. When t he un i t is t u rn ed ON The pri nter icon on the prin t s[...]

  • Page 25

    2-7 3. Turnin g ON and OF F Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’s Manual Continuous Prin ting Precautions The pr in ting o per ation stops for the fo llo wing in terv als and t he trans fer dr um clea ning opera tion i s perf orme d for a pproximately 40 seconds to ma intai n o ptimal perfo rmance of t he col or p rint[...]

  • Page 26

    2-8 3. Turning ON and OFF Ge ttin g to Kno w Y our Pri nte r Ch apte r 2 CF911PE Operator’ s Manual[...]

  • Page 27

    Printing Pr oce dures Ch a p t er 3 3-1 Chapter 3 Print ing Pr ocedur es[...]

  • Page 28

    3-2 Printing Pr oce dures Ch a p t er 3 CF911PE Operator’ s Manual 1. Printing & Function Se ttin gs Prin ti ng & Function Settings Refer to the follo wing manua ls for the proc edure a bout a printin g and/or funct ion setti ngs. ◆ Prin tStat i on Manager Reference Manua l ◆ Prin tStat i on Manager Config urati on Refe rence Ma nual [...]

  • Page 29

    When a Mes sage App ears Ch a p t er 4 4-1 Chapter 4 When a Mess a ge Ap pear s[...]

  • Page 30

    4-2 When a M essage Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’ s Manual 1. When th e Message “L oad XX i n any t ray .” A ppears The messa ge sho wn on th e lef t is d ispla yed when the T r ay curr ently selecte d for u se runs out of paper . The curren t p rint cycle is inter rup ted an d you cannot star t a ne w pr in t c ycle. Load t he tray[...]

  • Page 31

    4-3 1. When the Mes s age “Load XX in any tray.” Appears When a Message Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’s Manual Grasp the tab of th e Edg e Gui de and slide it to t he s ize of the paper to be l oaded. Pr essin g the p lasti c part of t he T rail ing Edge Stop, slid e it to the s iz e of the pa per to be lo a ded . NO TE When loadin g[...]

  • Page 32

    4-4 When a M essage Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’ s Manual 2. When the Message “T oner Near Empty” or “No XX T oner .” A ppears The messa ge sho wn on the le ft appear s when t oner will run o ut soon. Y ou can sti ll mak e pri nts, b ut the image densi ty will b ecome light er and li ghter . It is recommende d t hat you re plen[...]

  • Page 33

    4-5 2. When t he Message “Toner Near Empt y” or “No XX T oner.” Appears When a Message Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’s Manual Remo ve the bott le ca p and peel o ff t he sea l. Open th e T oner Hoppe r Li d. NO TE Mak e absol utel y certai n that the co lor of th e toner m atc hes the col or o f the T one r Hop per Lid. Al ign th[...]

  • Page 34

    4-6 When a Mes sage App ears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’ s Manual 3. When the Message “P aper Ja m.” A ppears Misfeed Location Displays Dif f er ent pr ocedures are us ed t o c lea r a mis fe d sheet of pap er depe nding on t he l oca ti on. First, i sol at e t he locat i on, then clear t he mi sfeed follo wing t he procedu re appli cable[...]

  • Page 35

    4-7 3. W hen the Message “Paper Jam. ” Appears When a Message Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’s Manual Open the Le ft Door . Pull out th e sheet of pap er from th e T ranspor t Sect ion. Ra ise th e Guid e Pla te , t urn K nob and pul l out the sheet of pa per . Press do wn Guide Plate and pull o ut the s hee t of pa per . Close the Le[...]

  • Page 36

    When a M essage Appears Ch a p t er 4 4-8 3. When the Message “Paper Jam .” Appears CF911PE Operator’ s Manual Grasp the Fusin g Unit Le v er and open the F using Unit . Whil e tu rnin g Kn ob , pull o ut th e shee t of pa per and close the Fus ing Unit. Pull out t he shee t of paper fr om the Upper Area o f the T ransf er/Fu sing Unit. Whil [...]

  • Page 37

    4-9 3. W hen the Message “Paper Jam. ” Appears When a Message Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’s Manual Ope n the L eft Door and pull o ut the sheet of paper from the T rans port Section. Clo se t he Le ft D oor . Slid e the T ray out. Unlo ad the paper st ack fr om the T ray . Fan the p aper t horoughly a nd rel oad it i n the Tra y. S[...]

  • Page 38

    4-10 3. When the Messag e “Paper Jam.” Appears When a Message Appe ars Chapter 4 CF911PE Operator’s Manual Press the P aper Descent K ey . Grasping the Door Lock Release Le ver , open the C asset te Door and re move the she et of paper . Close th e Cassette Door . Slide the c asset te aw ay from the main uni t. Remov e the sheet of paper . Sl[...]

  • Page 39

    4-11 3. W hen the Message “Paper Jam. ” Appears When a Message Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’s Manual Graspi ng the Lock Release Le ve r , open t he Duple x Unit . Ope n the M isfe ed Remo va l Guide and remo ve t he she et of paper . Clo se t he Du plex U nit. Duplex Unit 1 C4 119O 01 8AA 2 D D C411 9O019A A 3 C4 119O020 AA[...]

  • Page 40

    4-12 When a Mes sage App ears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’ s Manual 4. When the Message “Fuser O il Near Empt y” or “No fuser oi l. ” Appears 5. When the Mes sage “Pl eas e call T ech. Se r vice. Cxxx x.” Ap pe ars IMPOR T ANT When you c ontact your T ec hnical Repr esen tativ e, info rm him/h er of the numbe r of items whi ch ar e[...]

  • Page 41

    4-13 When a M essage Appears Ch a p t er 4 CF911PE Operator’s Manual 6. What Does Each Message Mean? What Does Each Message Mean? M essag e Ca use Act ion “Com error ” The M icro p ress i s not re ce ve A CK of the print e r . The i nterf ace cab le is not co n- nect ed . “Err or toner c ollec ting bot tle fu ll” Th e W aste T oner Col le[...]

  • Page 42

    When a M essage Appears Ch a p t er 4 4-14 6. What Does Each Message Mea n? CF911PE Operator’ s Manual NO TE F or all ot her message s, see the Appendi x A: Pri nter Mess age s of t he Pr int S tatio n Use r Guide .[...]

  • Page 43

    T r ou bles hoot ing Ch a p t er 5 5-1 Chapter 5 T roubleshoo ting[...]

  • Page 44

    5-2 T roubleshoot ing Ch a p t er 5 CF911PE Operator’ s Manual 1. When This T y pe of Print is Pr oduced When the re is a p roblem wi th the pr int image quali ty , check bot h the print size and print er dr iv er opt ions. Print Im age Condi tion Pos sible Cause Acti on Th e pri nt ima ge is too light or th e color is light . Is th e printe r dr[...]

  • Page 45

    5-3 T roubleshoot ing Ch a p t er 5 CF911PE Operator’s Manual 2. Printer Malfunctions The p r in te r is ma lfu n ction ing. If t hese p rocedures do not cor rect the probl em, co nta ct you r T echnic al Represent ati ve. Prin ter Conditi on Check f or: Action Prin ting c annot be pe rforme d e ven if data is se nt fro m the comput er . There is[...]

  • Page 46

    5-4 2. Printer Malfunctions T roubleshoot ing Ch a p t er 5 CF911PE Operator’ s Manual[...]

  • Page 47

    Chapter 6 Miscellaneous 6-1 Chapter 6 Miscellaneous[...]

  • Page 48

    6-2 Chapter 6 Misc ella neo us CF911PE Operator’s Manual 1. Specif ications Specif ication s Printer Main Unit T ype Console type printer Photoconductor OPC Printing Sy stem E lectros tatic Dry Pow dered Imag e T ransfer to Plain Pa per Dev eloping System Micro-T oning System Fusing System Lamp-Hea ted Rol ler Resolution 400 dpi Paper T ype T ray[...]

  • Page 49

    6-3 1. Specifications Chapter 6 Miscellane ous CF911PE Operator ’ s Manual Large Capacity Cassette C -101 Kinds of P aper Plain paper (6 0 to 90g/ m ² ) (16 lbs. to 24 lbs.) , Rec ycled paper P ap er Si ze A4C, Lett er C Capacity 1,000 sheets (80g/m ² ) (21-1 /4 lbs. ) Po wer Sour ce Suppl ied fr om the print er . Po wer Consu mption 30W or l e[...]

  • Page 50

    6-4 1. Specifications Chapter 6 Miscellane ous CF911PE Operator ’ s Manual Duplex Unit AD-7 Kinds of P aper Plain paper: 60 to 90g/m ² (16 lb s. to 2 4 lbs.) Print P aper Size A3L to A5L (11 " × 17"L to In v oiceL) Capa city 1-si ded Up to 99 prin ts (A4C , A5L) (Letter C, In voiceL) Up to 2 pri nts (A3L, A4L) ( 11" × 17"L,[...]

  • Page 51

    6-5 Chapter 6 Miscellaneous CF911PE Operator ’ s Manual 2. Car e of the Unit Cleaning T urn the Pri nter P ower Switch OFF when cleaning . W ipe the su rface of t he Housing clean with a soft cloth da mpened with mild home deter gent. W ipe the ins ide of t he Fr ont Door clean wi th a soft, dr y cloth. Housing C4119 O021AA Fr ont Door 1144O 027A[...]

  • Page 52

    6-6 Chapter 6 Misc ella neo us CF911PE Operator ’ s Manual 3. Paper Size T able Name Size (Metric ) Siz e (Inc h) A3 297 mm × 420 mm 11-3/4" × 16-1 /2 " B4 257 mm × 364 mm 10" × 14-1/4" A4 210 mm × 297 mm 8-1/4" × 11-3/4" B5 182 mm × 257 mm 7-1/4" × 10" A5 148 mm × 210 mm 5-3/4" × 8-1/4"[...]

  • Page 53

    6-7 4. Index Chapter 6 Misce llaneo us CF911PE Operator ’ s Manual 4. Index Index A AD-7 pp. 2-2, 6 -4 C C-101 p. 6-3 Cleaning p . 6-5 Cros swise p . ix D Duple x Unit pp. 2-2, 4- 6, 4-11, 6-4 E En vironment p. 1 -3 Exit T ray p. 2-3 F Feeding Dir ection p. ix Front Door pp. 2-3, 4-4, 4- 9, 6-5 Fuser Oil p. 4-15 Fuser Oil Near Empty p. 4- 12 Fusi[...]

  • Page 54

    6-8 4. Index Chapter 6 Miscellane ous CF911PE Operator ’ s Manual S Safety I nformat ion p. i ii Safety La bel p. v Safe ty Notes p. 1-1 Site p. 1- 2 Space p. 1-2 Specif ication p. 6-2 Storage p . 1-4 Supplies p. 1-3 Symbols p. ix T The Fuser Oi l has r un out p. 4-13 T oner Bott le p. 4- 4 T oner Hopper pp. 2-4, 4-4 T oner Hopper Lid pp. 2-4, 4 [...]

  • Page 55

    6-9 Chapter 6 Miscellaneous CF911PE Operator ’ s Manual 5. About this Manual Copyright © 1999 Minolta Co., Ltd. All Right s Reserv ed. Reproduct ion, adapt ation, or translat ion without prior writt en permis sion is pro hibit ed, ex cept as allo wed under the cop yright la ws. Document number 4119-77x x-01B. 2nd Editi on. Wa r r a nt y: T radem[...]

  • Page 56

    6-10 5. Abou t this Manual Chapter 6 Miscellane ous CF911PE Operator ’ s Manual[...]

  • Page 57

    1999. 07 Copyright 1999 MINOLTA CO., LTD. Made in Japan The information contained in this manual is subject to change without notice to incorporate improvements made on the product or products the manual covers. MINOLTA CO., LTD. Image Information Products Marketing Headquarters 3-13, 2-Chome, Azuchi-Machi, Chuo-ku, Osaka 541-8556, Japan[...]