Français dropdown-ico

Minuteman UPS CPE 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Minuteman UPS CPE 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Minuteman UPS CPE 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Minuteman UPS CPE 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Minuteman UPS CPE 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Minuteman UPS CPE 2000
- nom du fabricant et année de fabrication Minuteman UPS CPE 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Minuteman UPS CPE 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Minuteman UPS CPE 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Minuteman UPS CPE 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Minuteman UPS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Minuteman UPS CPE 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Minuteman UPS CPE 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Minuteman UPS CPE 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Para Systems, Inc. 1455 LeMay Dr. Carrollton, TX 75007 Phone: 1-972-446-7363 Fax: 1-972-446-9011 Internet: minutemanups.com UPS Sizing: sizemyups.com PN - 34000266 CPE ON-LINE SERIES User’s Manual[...]

  • Page 2

    1 Table of Contents Important Safety Instruct ions .................................................................2 1. Introduc tion .......................................................................................... 5 1.1. The General C haracterist ics ...........................................................6 1.2. The Advanced Techni c[...]

  • Page 3

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important instru ctions that should be followed during the installation and the maintenance of the UPS. SAVE THESE INSTRUCTIONS An Important Notice • To ensure safety in all applications where a UPS is hardwired to the Electrical Supply, ensure that a Qualified Service Personnel installs the sy[...]

  • Page 4

    4 • NOTICE: – T his equipment has been tested and f ound to comply w ith the limits for a Class A computing device in accordanc e with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules and the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference of t he Canadian Department of Communications. Th[...]

  • Page 5

    6 1.1. The General Characteristics • True On-Line architecture continuously supplies your critical device with a stable, regulated, transient-free, pure sine wave AC Power. • 50KHz PWM sine wave topology yields an excellent overall performance. • The high crest factor of the inverter handles all high-inrush current loads without a need to upg[...]

  • Page 6

    8 2.2. Rear Panel Explanation a) 120VAC b) 230VAC 5 7 1 2 3 4 4 7 1 2 5 3 4 7 1 5 3 2 1KV a 2KV a 3KVa 8 6 8 6 8 6 9 2.2.1 General Explanation 1. AC Inlet / Pow er Cord This is used to connect the input power cord to the UPS. This is used to disconnect the input line in case the UPS becomes overloaded or short-circuited. Fuse/Breaker Rating for 120[...]

  • Page 7

    10 2.2.2 Terminal Block Explanation For 3K Tow er Type 230V Only 2.3 Communication Port and PP Contact Card Explanation The communication port on the rear panel of the UPS is a true RS232 serial type. It may be connected to a computer and allows the computer to monitor the status of UPS, and control the operation of the UPS, via the Power Monitorin[...]

  • Page 8

    12 1. Keep at least 20cm (8-inches) clearance from the rear panel of the UPS to the wall. 2. Do not block the ai rflow to the ventilation openings of the unit. 3. These UPSs are intended for a Controlled Environment. 4. Do not place the UPS in an environment near dusty, corrosive or flammable materials. 3.3. Connecting the Batteries Be sure to read[...]

  • Page 9

    14 Chapter Four: The Working Principle of the UPS 4.1. When Utility is Normal The working principle of the UPS under normal Utility conditions is illustrated as follows: When Utility is normal, the AC source is rectified to DC, partially fed into the charger to charge the battery and partially fed into inverter. The inverter reverts the DC to AC to[...]

  • Page 10

    16 4.4. Inverter not Functioning 4.4.1. Output Short-Circuit operating in the On-Line Mode If the output load becomes short-circui ted while operating in the On-Line mode, the UPS will shutdown to prevent damaging the UPS and the remaining connected equipment. The Fault LED illuminates and the alarm sounds continuously. The UPS will not turn on aut[...]

  • Page 11

    18 Situation Check Items Solution The Battery Low LED is illuminated. The UPS is on battery power and the battery is almost exhausted. The UPS will shutdown shortly. When the Utility power returns recharge the battery. The Fault LED is illuminated. Disconnect the connected equipment. Turn the UPS off and then back on again. If the Fault LED is stil[...]

  • Page 12

    20 • CAUTION – Replace batteries with the same number and type as originally installed in the UPS. These batteries have pressure-operated vents. These UPSs contain sealed non-spillable lead acid batteries. Model Number CPE 1000 CPE 2000 CPE 3000 Battery QTY/Rating 3-12V7.2Ah 6-12V7. 2Ah 8-12V7.2Ah CSB Part Number GP1272 F2 GP1272 F2 GP1272 F2 P[...]

  • Page 13

    22 CPE 2000 23 3 4 1 2 CPE 3000[...]

  • Page 14

    24 Chapter Six: Power Monitoring Softw are Installation Guide 6.1. Hardware Installation 1. With the UPS off, connect one end of the RS232 cable to the UPS. 2. Connect the other end of the RS232 cable to the equipment that is monitoring the UPS. If there is only a DB25 connector on the monitoring equipment available, you may use a DB9 to DB25 adapt[...]

  • Page 15

    26 E. UPSilon 2000 for FreeBSD and Linux 1. Log in as a super-user. 2. Use the 'ftp' utility in MS-DOS to copy files into the system directory '/tmp'. 3. Follow the instructions below to make the filename conversion after the 'ftp' File transfer: #cd/tmp #mv linux.z linux.Z, or #mv LINUX.Z linux.Z #chmod 755 install 4.[...]

  • Page 16

    28 MODEL CPE 1000 CPE 1000i CPE 2000 CPE 2000i CPE 3000 CPE 3000i PROTECTION Overload 100%~120% delay 60-se conds before switching to Bypass Mode. 120%~150% delay 10-seconds before switching to Bypass Mode. >150% immediately switches to Bypass Mode. Short-Circuit a) Inverter Mode: UPS shuts down. b) Bypass Mode: AC Input fuse opens. Overheat a) [...]

  • Page 17

    30 A.3. Limited Product Warranty Para Systems Inc. (Para Systems) w a rrants this equipment, when properly applied and operated within specified conditions, agains t faulty materials or workmanship for a period of three years from the date of purchase. Fo r equipment sites within the United States and Canada, this warranty covers repair or replacem[...]