Français dropdown-ico

Mitsubishi Electronics 2404f manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics 2404f. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics 2404f ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics 2404f décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics 2404f devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics 2404f
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics 2404f
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics 2404f
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics 2404f ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics 2404f et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics 2404f, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics 2404f, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics 2404f. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Contents HA026290 Issue 1 January, 98. Applies to 2408 f and 2404 f Controllers software versions 3.22 i CONTROLLER MODELS 2408 f and 2404 f PROFIBUS-DP COMMUNICATIONS HANDBOOK Contents Page Chapter 1 INTRODUCTION ……………………………………………………..…………… 1-1 C[...]

  • Page 2

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Introduction 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 1-1 CHAPTER 1 INTRODUCTION This handbook is written for people who need to use a digital communications link and PROFIBUS-DP communication protocols to supervise Eurotherm Controls Series 2000 instruments. The PROFIBUS-DP protocol is[...]

  • Page 3

    Introduction 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 1-2 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook PROFIBUS-DP is a multimaster, master-slave, token passing network. More detailed information, including a detailed guide to products available, may be obtained from the various world wide PROFIBUS user organisations. You will fin[...]

  • Page 4

    2408f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Principles of Oper ation 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 2-1 CHAPTER 2 PRINCIPLES OF OPERATION PROFIBUS-DP distinguishes between master devices and slave devices. It allows slave devices to be connected on a single bus thus eliminating considerable plant wiring typical with conv[...]

  • Page 5

    Principles of Operation 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 2-2 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Typically no more than 32 bytes of input data and 32 bytes of output data are exchanged for each device during the data exchange. Some PLC masters allow no more than this, although the PROFIBUS-DP standard provides the[...]

  • Page 6

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Wiring 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 3-1 CHAPTER 3 WIRING RS485 is the transmission technology used in 2404 f and 2408 f PROFIBUS-DP controllers. Connections are made to the rear terminal block as follows: Controller Terminal Designation Function HB Shield RF Ground for cable[...]

  • Page 7

    Wiring 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 3-2 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Either of the two cable types detailed below can be used. Please note that the cable types A and B, specified below, are NOT related to the wire numbers A and B in the above wiring diagram. Type A is recommended as it allows higher spe[...]

  • Page 8

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Controller Set Up & Network Configuration 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 4-1 CHAPTER 4 CONTROLLER SET UP & NETWORK CONFIGURATION PROFIBUS-DP communications is available in Eurotherm 2408 f and 2404 f controllers. Other 2000 series controllers (i.e. controllers without [...]

  • Page 9

    Controller Set Up & Network Configuration 2408 f & 2408 f PROFIBUS Communications Handbook 4-2 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook T O C ONFIGURE T HE C ONTROLLER C OMMUNICATIONS P ARAMETERS Select Configuration Level Select Comms Configuration List “HOME” display Press Page button repeatedly until Access List appears or [...]

  • Page 10

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Controller Set Up & Network Configuration 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 4-3 N ETWORK C ONFIGURATION Having wired and configured the controller, the master PLC or PC based supervisory package must be configured to set-up the parameters that it will be able to read and writ[...]

  • Page 11

    Controller Set Up & Network Configuration 2408 f & 2408 f PROFIBUS Communications Handbook 4-4 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook P ROFIBUS D IAGNOSTICS One of the features of PROFIBUS-DP is that high priority diagnostic information is provided for each slave. The 2400 f Series uses the ‘Ext_Diag_Data’ area of this messa[...]

  • Page 12

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook The Windows Configura tor 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 5-1 CHAPTER 5 THE WINDOWS CONFIGURATOR The Windows Configurator creates a ‘GSD’ file which provides a simple way of mapping device parameters into the PLC or supervisory package input/output registers. The GSD file i[...]

  • Page 13

    The Windows Configurator 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 5-2 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook To add a parameter to the PROFIBUS-DP Input Data, simply drag it from the Device Parameter list using the mouse, and drop it into the Inputs list. Similarly, drop a parameter into the Outputs list to set PROFIBUS-DP O[...]

  • Page 14

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Troub leshooting 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 6-1 CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING No Communications: • Check the wiring carefully, paying particular attention to the continuity of the A and B connections to the Master. Ensure that the correct terminals have been wired to. • Ac[...]

  • Page 15

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Demand Data 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 7-1 CHAPTER 7 DEMAND DATA The GSD file is used to define those parameters which need to be updated continuously. It is, therefore, a convenient way to transfer input and output data between the controller and the master PLC or Supervi[...]

  • Page 16

    Demand Data 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 7-2 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Demand Data uses the first 8 bytes in both the request and response message of the cyclic Data Exchange. DEMAND DATA STRUCTURE Read Request (from PLC) PLC Output Register Number Output Data The first four registers are reserved [...]

  • Page 17

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Demand Data 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 7-3 THE COMMAND CODE AND TAG ARE ENCODED INTO REGISTER 1 AS FOLLOWS: Bits 15-12 Bit 11 Bit 10 - 0 Command Code Reserved Parameter Tag Because only 11 bits are available for the Parameter Tag, the maximum tag allowable for standard dem[...]

  • Page 18

    Demand Data 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 7-4 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Worked example 1 - Starting an Autotune An autotune is a good example of an operation that might be performed using the demand data sub-protocol, since it is a relatively infrequent operation and it would be wasteful to dedicate[...]

  • Page 19

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Demand Data 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 7-5 Worked example 2 - Uploading Program Data The 2400 f series with PROFIBUS-DP may be configured with a ramp/dwell programmer option. It is often the case that specific ramp dwell sequences need to be downloaded to an instrument. Be[...]

  • Page 20

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-1 CHAPTER 8 TAG ADDRESSES Tag addresses are used to identify parameters in the controller and are identical to the Modbus addresses which are also listed in the Series 2000 Communications Manual, Eurotherm Part No. HA 026230. Tag [...]

  • Page 21

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-2 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 9 Reserved 10 Reserved 11 Reserved 12 Reserved 13 Reserved 14 Reserved 15 Reserved Program Logic Status 162 BIT DESCRIPTION 0 Program Output 1 ( 0 = OFF 1 = ON ) 1 Program Output 2 ( 0 = OFF 1 = ON ) 2 Program Output 3 ( 0 = O[...]

  • Page 22

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-3 Controller Run Tab Tag Display Parameter Description Addres s Current program running (active prog no.) 22 Program Status 1: Reset 2: Run 4: Hold 8: Holdback 16: Complete 23 Programmer setpoint 163 Program cycles remaining 59 Cu[...]

  • Page 23

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-4 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Controller PID Tab Tag Display Parameter Description Address Gain scheduler setpoint 153 Current PID set (read only if gain scheduling is selected) 0: Set 1 1: Set 2 72 Proportional band PID1 6 Integral time PID1 0: Off 8 Deri[...]

  • Page 24

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-5 Controller Input Tab Tag Display Parameter Description Address Input 1 filter time constant 0: Off 101 Input 2 filter time constant 0: Off 103 Select input 1 or input 2 288 Derived input function factor 1 292 Derived input funct[...]

  • Page 25

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-6 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Controller Information Tab Tag Display Parameter Description Addres s Configuration of lower readout display 0: Standard 1: Load current 2: Output power 3: Status 4: Program time 5: None 6: Valve position 7: Process value 2 8:[...]

  • Page 26

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-7 Controller Instrument Configuration Tab Tag Display Parameter Description Address Control type 0: PID 1: On/Off 2: Manual 3: VP (No feedback) 4: VP b (Feedback) 512 Control action 0: Reverse 1: Direct 7 Type of cooling 0: Linear[...]

  • Page 27

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-8 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Controller Display Input Configuration Tag Address Parameter Description Input type 0: J Type 1: K Type 2: L Type 3: R Type 4: B Type 5: N Type 6: T Type 7: S Type 8: PL 2 9: Custom (factory) * 10: RTD * 11: Linear mV (+/- 100[...]

  • Page 28

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-9 Controller Display Programmer Configuration Tag Address Parameter Description Programmer type 0: None 1: Single program 4: Four programs 517 Holdback 0: Applies to whole program 1: Applies to each segment 559 Power fail recovery[...]

  • Page 29

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-10 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook AA Display Alarm Relay Configuration Tab Tag Address Parameter Description Module identity 12480 Module function 0: None 1: Digital 2: Heat (2208/04 only) 3: Cool (2208/04 only) 12483 Sense of output 0: Normal 1: Inverted 124[...]

  • Page 30

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-11 2A Display Output 2A Configuration Tab Tag Address Parameter Description Module identity 0: None 1: Relay output 2: DC output non-isolated 3: Logic/PDSIO output 4: Logic input 5: Triac output 10: Error/Bad module 11: DC retrans[...]

  • Page 31

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-12 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 3A Display Output 3A Configuration Tab Tag Address Parameter Description Module identity 0: None 1: Relay output 2: DC output non-isolated 3: Logic/PDSIO output 4: Logic input 5: Triac output 6: DC input 10: Error/Bad module [...]

  • Page 32

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Tag Addresses 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-13 Ramp/Dwell Programmer Data Program Data Organisation A 2400 f series controller can contain multiple “programs”, each consisting of up to 16 segments. The data for each program starts at the base tag address given by the fo[...]

  • Page 33

    Tag Addresses 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook 8-14 2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Program General Data The offsets of each parameter within the program general data block is given by the next table: Address Offset Parameter 0 HoldbackType 0: None 1: Low 2: High 3: Band 1 HoldbackValue 2 Ramp Units 0: Secs [...]

  • Page 34

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Glossary of Terms 11 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook A1 APPENDIX A. GLOSSARY OF TERMS ASCII[...]

  • Page 35

    2408 f & 2404 f PROFIBUS Communications Handbook Office Addresses 11 2408 f and 2404 f PROFIBUS Communications Handbook B1 EUROTHERM CONTROLS LIMITED UK SALES OFFICE Eurotherm Controls Limited Faraday Close, Durrington Worthing West Sussex BN13 3PL Telephone Sales: (01903) 695888 Technical: (01903) 695777 Service: (01903) 695444 Fax (01903) 695[...]