Français dropdown-ico

Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics MR-G50J-SS-NZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SER VICE MANUAL Model MR-G50J-SS-NZ NZ ············New Zealand CONTENTS 1. FEA TURES ····················································································2 2. SPECIFICA TIONS································?[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES 1 MR-G50J-NZ 1. V egetable compartment (1)Mechanism T wo LED lights are mounted on the back and bottom of the vegetable compartment. The LED (UV LED) emits 375nm light, which is the effective wavelength for biosynthesis of polyphenol. This revolutionary vegetable compartment stimulates self-defense function of vegetables and increases p[...]

  • Page 3

    3 SPECIFICA TIONS 2 SPECIFICA TIONS 230V ,50Hz 492 (R:264 F:82 V :97 I:12 S:37) 1798 x 745 x 699 (70-25/32 x 29-1 1/32 x 27-17/32) Acrylic resin coated steel ABS resin Foamed polyurethane (Cyclopentane) Foamed polyurethane (Cyclopentane) Foamed polyurethane (Cyclopentane) Forced air convection Forced air convection Fin and tube type Cabinet, cabine[...]

  • Page 4

    4 MR-G50J-NZ W A A ° C Sec. A ° C ° C W rpm W rpm ° C Compressor Motor protector Heater (Rating) Freezer compartment Refrigerator Machine Chamber Fan motor Defrosting control Ice maker temperature Model Power supply Rated input Starting current Running current Winding resistance (A.T .20 ° C) Model Ambient temperature Time Current Model T ype [...]

  • Page 5

    5 WIRING DIAGRAM 3 MR-G50J-NZ ( SKEL TON WIRING DIAGRAM ) ICE MAKING TRA Y HEA TER V egetable compartment heater 2 V egetable compartment heater 1 CONTROL BOARD, N/F BOARD INVERTER GRA Y GRA Y RED RED GRA Y RED RED DEFROST HEA TER WHITE WHITE RED RED GRA Y GRA Y WHITE WHITE W A TER PIPE HEA TER YELLOW BLACK F AN MOTOR (FOR COMPRESSOR) LIGHT GREEN B[...]

  • Page 6

    6 MR-G50J-NZ ( ACTUAL WIRING DIAGRAM ) SSR4 SSR3 SSR5 FUSE1 X1SSR1 SSR2 F1 L N N L AC230V Power Plug 50Hz N/F BOARD CN1 1 3 3 1 CN12 8 2 3 4 1 4 3 2 1 Electric box 1 2 3 5 6 2 3 4 1 4 3 1 2 4 2 3 2 1 8 7 6 5 2 3 4 1 6 5 4 1 2 3 6 5 4 3 2 1 7 8 4 MOTOR DAMPER F.THERMISTOR THERMAL FUSE (73 : ) CN9D 4 3 2 1 2 4 1 3 5 6 5 7 6 9 2 1 10 1 2 2 1 11 12 9 2[...]

  • Page 7

    7 OUTLINES AND DIMENSIONS 4 MR-G50J-NZ Unit : mm 2500 100 930 1809 1100 745 20 REQUIRED SPACE FOR INSTALLATION 20 699 247 338 77 324 324 318 313 400 351 392 440 337 363 329 262 249 249 534 600 67 782 214 361 5 740 (Cabinet) 745 (Display) 361 1798 (Display) 12 8 7 8 727(Pitch between the front wheels) 691(Pitch between the adjust bolts) 669(Pitch be[...]

  • Page 8

    8 REFRIGERANT CIRCUIT 5 Capillary tube Capillary tube Suction pipe Muffler Evaporator { 1.6 ✕ { 0.67 ✕ 2680(mm) { 1.8 ✕ { 0.63 ✕ 2680(mm) Dryer Cabinet pipe Three-way valve #150 Compressor Radiator plate Charge pipe (High pressure side) Charge pipe (Low pressure side) { 4 { 6.35 MR-G50J-NZ OA090-1.qxp 06.7.20 9:54 AM Page 8[...]

  • Page 9

    9 TROUBLESHOOTING 6 MR-G50J-NZ (1) Function of normal operation 6-1 FUNCTION OF OPERA TION P ANEL ECO MODE switch : Min REF VEG FZR QCK REF CHILL SOFTF F Z R ICE ( STOP ) DEO L M H VEG QCK ICE REG ICE ECO CRL ICE VR D L M H MODE switch ● The switch functions to select the required compartment. Press switch and display the required compartment to [...]

  • Page 10

    10 (2) Demonstration mode for shop display Demonstration mode is not available when the temperature of freezer compartment is -7 : or less even if , and are simultaneously pressed for about 5 seconds and a “beep” sound is heard. Cooling operation starts instead. 1 1 Setting ● W ithin one minute after power supply is turned on, simultaneously [...]

  • Page 11

    11 2 2 Display After the setting is complete, the kinds of thermistor and its temperature are alternately shown on the panel. In case of abnormality , the display returns to current temperature . Please note that the temperature detected by thermistor may be a little different from the real one due to the influence of refrigerator temperature. 3 3 [...]

  • Page 12

    12 (7) Damper Operation Mode During damper operation mode, the damper is forcibly opened and closed and the state of damper is shown on the panel. 1 1 Setting ● W ith the ice making compartment door left open, simultaneously press and for about 3 seconds until a “beep” sound is heard, and “ 88 ” blinks. ● With the door left open, simult[...]

  • Page 13

    13 (8) Error history display mode Error history can be observed in the error history display mode. Use this mode when the actual problem of the refrigerator is dif ferent from the error which was displayed at the service-call received. 1 1 Setting ● Open the door of the ice making compartment, and press and together for 3 seconds until a “beep?[...]

  • Page 14

    14 MR-G50J-NZ (1) T roubleshooting with self-check This refrigerator has self-check feature to clarify and indicate where & what the trouble is. Y ou can perform operation checks and identify malfunction of electric or electronic parts. Error history is recorded and can be displayed by the refrigerator . 6-2 FLOWCHART OF SELF-CHECK A Self-check[...]

  • Page 15

    15 (3) Error display and trouble locating 1. Display details After conducting the self-check by referring to 6-2(1), error codes are displayed in the tempera- ture display section. ” e e ” and two digit error code flashes alternately as shown in the right figure. When several errors occur , they are displayed alternately . However , the error w[...]

  • Page 16

    16 *1 : The setting of ice making compartment will be displayed and blinks during or after ice making test operation. *2 : This operation is called the recovery operation: If the damper has not operated ever once during the compressor operation, make the damper operate when the compressor stops. *3 : When the resistance is ∞ ' , the circuit [...]

  • Page 17

    17 MR-G50J-NZ 6-3 BLOCK DIAGRAM OF PRINTED CIRCUIT BOARD MR-G50J-NZ (1) Ice making cycle (2) Automatic ice maker circuit 6-4 AUT O ICE MAKER CN3A CN4D Control board CN9D CN8K CN7S Water pump motor LED for bacteria removal from water tank 6-pin connector 6-pin connector 8-pin connector 6-pin connector Ice tray thermistor Ice making gear box M 0 5 4 [...]

  • Page 18

    18 Ice making test completes about 20 seconds later . (3) Operation by ice making test Press the switch for 5 seconds or more. (See “• Self check and error display method and opera- tion, 1 Ice making test operation” at page 14.) Ice stock detective lever detects the amount of ice. Detective lever once come down to detection point then return[...]

  • Page 19

    19 MR-G50J-NZ 6-5 FLOWCHART OF TROUBLE CRITERION Excessive cooling Refrigerator compartment/ Slide chilled compartment [1] No cooling, poor cooling Set the temperatures to “Low”. No Keep the food away from the blowing part Y es Y es Set the temperatures to “High”. No Proceed to [5] at page 23. No No Normal No Y es Y es The baffle does not o[...]

  • Page 20

    20 Poor cooling Not cooling at all(In case any error codes doesn’t appear as shown in page 21,22 even though mode switch is pressed for 5 seconds) Freezer compartment [2] Check connector contact. Exchange the unit Replace the lead wire assembly (Lead wire of compressor) Abnormal Normal No Y es Set the temperature to “High”. No Proceed to “T[...]

  • Page 21

    21 Inverter-related indication “Compressor does not operate” Error code Abnormality Possible cause Symptom T reatment e50 •Abnormal start- up •Abnormal synchronization •T rouble of overcurrent detection •When there is any trouble in the circuit which detects phase current of com- pressor . e51 Compressor does not rotate. Replace the con[...]

  • Page 22

    22 Inverter-related indication “Compressor does not operate” Error code Abnormality Possible cause Symptom T reatment e56 (1) or (2) (1)Compres sor can not be activeted for more than 1.5 hours (2)Overcurr ent detection error occurred before the com- presssor is actived. 1.Locate the trouble and deside the treatment •Decide the treatment by ch[...]

  • Page 23

    23 Plug and unplug the power cord to perform self-check on refrigerator fan motor . Is the lamp indicating abnormality? Contact failure of connector . Connect it proper- ly . Poor cooling Poor defrosting [4] The refrigerator fan motor does not work [5] No No Y es Y es (heats up) Check the following: half-open door , space between gaskets, the amoun[...]

  • Page 24

    24 Excessive cooling V egetable compartment [6] poor cooling Set the temperature to “Low”. No Y es (Go to 1 or 2 ) Set the temperature to “High”. No Set the temperatures to “Middle” or “High”. Y es Y es e18 is indicated. Replace the Filter board. Is there a short or open cir- cuit in each thermistor and is the resistance 0 " or[...]

  • Page 25

    25 only applies to versa compartment. Excessive cooling V ersa compartment/ Ice making compartment [7] No cooling; poor cooling Set the temper- ature to “Low”. Y es No Refer to the section: “The refrigerator fan motor does not work”. Not frosted The baffles do not function Control board CN7S CN9D 8-pin connector 4-pin connector 6-pin connec[...]

  • Page 26

    26 MR-G50J-NZ 6-6 TROUBLE CRITERION OF MAIN P ARTS Components/ Part Name Compressor Motor protector Check Method and Criterion Parts Mounted Position In the machine chamber at the rear side of the frame. Black Red White 1 1 2 2 Contact point Model ETI100E13DAH 45/159 (1620/4800rpm) 2.0 0.03/2.19 (1620/4800rpm) Rated input Starting current Running c[...]

  • Page 27

    27 Red Y ellow Blue White Components/ Part Name Check Method and Criterion Parts Mounted Position W ater pump motor Under the water tank holder in refrigerator com- partment. Measure the resistance with a tester . (Ambient temperature : Room temperature) Normal Abnormal (faulty) 16 ' (Approx.) Open ( ∞ ' ) or short circuit (0 ' ) M[...]

  • Page 28

    28 Components/ Part Name Check Method and Criterion Parts Mounted Position V egetable compartment heater 2 W ater pipe heater In partition V/F . Under the water tank holder . Normal Abnormal (faulty) 6.6k ' (Approx.) Open circuit ( ∞ ' ) Measure the resistance with a tester . (Ambient temperature : Room temperature) Operation method Whe[...]

  • Page 29

    29 Components/ Part Name Check Method and Criterion Parts Mounted Position Divider heater (I/S) Rotational heater board Ice making tray heater In partition I/S. In the rotational heater board of refrigerator compartment. Normal Abnormal (faulty) 6.6k ' (Approx.) Open circuit ( ∞ ' ) Measure the resistance with a tester . (Ambient temper[...]

  • Page 30

    30 Components/ Part Name Check Method and Criterion Parts Mounted Position Three-way valve In the machine chamber at the rear side of the frame. Normal Abnormal 54~56 ' (Gray [common] A/ A/ B/ B each phase) Open ( ∞ ' ) or short circuit (0 ' ) A 5 A 2 B 1 COM 3 B 4 12345 B A COM B A Check the operation by following either (1) or (2[...]

  • Page 31

    31 MR-G50J-NZ 6-7 TEST POINT DIAGRAM OF FIL TER BOARD Earth AC230V 230V Components/ Part Name Check Method and Criterion Parts Mounted Position V egetable com- partment LED (12V DC) LED for bacteria removal from water tank (12V DC) In the fan grille. On the external surface of the tank holder . T iming in making contact •After water is supplied t[...]

  • Page 32

    32 MR-G50J-NZ 6-8 TEST POINT DIAGRAM OF CONTROL BOARD } Compressor 5 W phase 3 V phase 1 U phase } Compulsory defrosting by short circuit CN4D 3 Defrost heater 1 Refrigerator compartment DC +5V (Inverter circuit) CN9D CN3A CN7S CN2A ~ 1 2 GND 3 GND 4 Machine chamber fan motor (+) 5 Refrigerator fan motor FG signal 6 Machine chamber fan motor / Refr[...]

  • Page 33

    33 NAMES OF THE P ARTS 7 Height adjustable shelf Three-way flexishelf W ater tank Small item case Free pocket (S) Bottle pocket (S) Free egg shelf (S) Ice making compartment is applicable to refrigerator and freezer compartment. Automatic ice maker (Ice making compartment) V egetable compartment Freezer compartment Free pocket (L) T wo-way flexishe[...]

  • Page 34

    34 DISASSEMBL Y INSTRUCTIONS 8 Plug out before work!! Check the automatic ice-maker pressing ice making stop switch. In assembling & disassembling parts seven kinds of screws and rivets are used. Do not mistake to use them. MR-G50J-NZ OPERA TING PROCEDURE PHOTOS 1. Elect cover ➔ Control board (1)Remove 5 screws fixing the elect cover and the [...]

  • Page 35

    35 OPERA TING PROCEDURE PHOTOS (4)Remove rivet E , and pull out the mirror hinge on the lower left of the control panel to remove the connector . (See photo 5) (5)Remove rivet F (two rivets) in the upper left and right side, screw A (two screws) in the lower left and right side, and rivet F (two rivets) in the lower . left and right side. Detach ca[...]

  • Page 36

    36 OPERA TING PROCEDURE PHOTOS (7)Remove rivet E (one rivet) to detach the cover (See photo 10) (8)Remove screw A (four screws) on inner wall and screw A (two screws) at the front. Detach three connectors and lift up the partition. (See photo 9) (9)T o detach connector cover , remove rivet E (two rivets each) and catches (two places). (See photo 10[...]

  • Page 37

    37 OPERA TING PROCEDURE PHOTOS 4. Parts inside the refrigerator compartment ➔ Left rail of the slide compartment ➔ Parts inside the ice making compart- ment ➔ Ice making compartment door ➔ T ank holder ➔ Door switch (1)Remove the parts inside the refrigerator compartment. (See procedure [2]) (2)Remove the left rail of the slide compartmen[...]

  • Page 38

    38 OPERA TING PROCEDURE PHOT OS 6. Operation panel (1)Slide the operation panel in the direction of the arrows, unit it stops. (See figure 3.) (2)Pull out the operation panel as shown in a figure 4. (See figure 4.) 1 Please pull it out carefully because it is still wired to the body . (3)T ake out the panel by detaching the connector of lead wires [...]

  • Page 39

    39 OPERA TING PROCEDURE 8. Compressor cover ➔ machine chamber fan motor (1)Remove 7 screws for compressor cover at the back of the refrigerator . Machine chamber fan motor (2)Remove screw one fizing screw of bellmouth and connector . Then pull out the bellmouth. (3)Pull out the fan from the fan motor . (4)Remove one lid-fixing screws to take out [...]

  • Page 40

    40 Door adjustment 1 If the adjustment bolt is not in contact with the floor , lower the bolt, and adjust it so that the caster is slightly above the floor . 2 When the refrigerator is installed in the corner of the room, the bolt of the refrigerator may sink into the floor and cause the refrigerator to tilt. It is recommended to make adjustments b[...]

  • Page 41

    41 RoHS P ARTS LIST 9 ELECTRICAL P ARTS MR-G50J-SS-NZ No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Elect cover Control board Refrigerator compartment thermistor Room light socket Refrigerator compartment room light Chilled compartment thermistor Plug cord assembly Versa compartment thermistor Ice making compartm[...]

  • Page 42

    42 DOOR P ARTS MR-G50J-SS-NZ Abbreviation R/ L I V Refrigerator compartment (Left) Ice making compartment Vegetable compartment F R/ R S Freezer compartment Refrigerator compartment (Right) Versa compartment 1 5 6 1 1 21 23 24 25 27 28 9 7 8 14 20 29 2 4 Door closer (Right) Door stopper (Right) 26 Hinge assembly (Left/ Upper) Hinge assembly (Right/[...]

  • Page 43

    43 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Hinge assembly (Left/ Upper) Outer door panel (R/L) Operation panel Door closer (Left) Door stopper (Left) Outer door panel (I) Outer door panel (V) Outer door panel (F) Hinge assembly (Right/ Upper) Outer door panel (R/R) Door closer (Right) Door st[...]

  • Page 44

    44 BODY P ARTS MR-G50J-SS-NZ 2 3 4 5 6 7 8 17 18 20 23 24 25 26 27 28 9 30 37 38 10 1 1 T ank pipe Bearing Filter cover 21 W ater supply port cap 5 W ater pipe Hinge assembly (Left/ Lower) 12 13 Screw label 14 15 Light-type bacteria removing filter 5 13 36 34 35 Roller assembly Screw label Guide 19 32 33 W ater pump Hinge assembly (Right/ Lower) 1 [...]

  • Page 45

    45 No. Part No. Part name Spec. or Drawing No. NZ MR-G50J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Control panel assembly Hinge cover (Left) Left rail of slide compartment Fan grille Connector cover (Fan grille) Water pipe Hinge assembly (Left/ Lower) Water tank holder A[...]

  • Page 46

    46 ACCESSOR Y AND UNIT P ARTS MR-G50J-SS-NZ Abbreviation F V S Freezer compartment Vegetable compartment Versa compartment 1 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 15 16 18 19 20 21 22 23 25 U washer 29 30 14 24 26 Rubber mount 27 28 Three-way valve V alve coil Part numbers that are circled are not shown in the figures. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 47

    47 OA090-2.qxp 06.7.20 9:57 AM Page 47[...]

  • Page 48

    HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3,MARUNOUCHI,CHIYODA-KU, TOKYO100-8310,JAP AN C Copyright 2006 MITSUBISHI ELECTRIC ENGINEERING CO.,L TD. Distributed in Jul. 2006. No. OA090 7 Made in Japan New publication, effective Jul. 2006 Specifications subject to change without notice. OA090-2.qxp 06.7.20 9:57 AM Page 48[...]