Français dropdown-ico

Mitsubishi Electronics PLA-A-AA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics PLA-A-AA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics PLA-A-AA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics PLA-A-AA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics PLA-A-AA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics PLA-A-AA
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics PLA-A-AA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics PLA-A-AA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics PLA-A-AA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics PLA-A-AA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics PLA-A-AA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics PLA-A-AA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics PLA-A-AA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Air -Conditioner s PLA-A·AA Deutsch Nederlands Español Italiano ÏÏËÓÈο Português Dansk Svenska English Español INST ALLA TION MANU AL For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. MANU AL DE INST ALA CIÓN Para un uso correcto y seguro, lea deta[...]

  • Page 2

    2 1.2. Before installation or relocation Caution: • Be extremely careful when transporting the units. Tw o or more persons are needed to handle the unit, as it weighs 20 kg, 44lbs or more. Do not grasp the packaging bands. Wear protective glo ves as you can injure y our hands on the fins or other parts. • Be sure to safely dispose of the pac ka[...]

  • Page 3

    3 2. Installation location Refer to the outdoor unit installation man ual. 3. Installing the indoor unit 3.1. Check the indoor unit accessories (Fig. 3-1) The indoor unit should be supplied with the follo wing accessories. Accessory name Q ’ ty 1 Installation template 1 2 Washers (with insulation) 4 Washers (without insulation) 4 3 Pipe cov er (f[...]

  • Page 4

    4 3. Installing the indoor unit A Unit B Grille C Pillar D Ceiling E Rafter F Beam G Roof beam H Use inserts rated at 100-150 kg, 250-350 lbs each (procure locally) I Suspension bolts M10 (3/8 ” ) (procure locally) J Steel reinforcing rod A B C J H I D E F G 23-13/16 31-57/64 1 2 Fig. 3-5 3.5. Suspension structure (Give site of suspension strong [...]

  • Page 5

    5 B 90 ° ± 0.5 ° ø A R1/64 to R1/32 A 45 °± 2 ° 4. Installing the refrigerant piping 4.1. Precautions 4.1.1. For devices that use R410A refrigerant • Use ester oil, ether oil, alkylbenzene oil (small amount) as the refrigeration oil applied to the flared sections. • Use C1220 copper phosphorus, for copper and copper alloy seamless pipes,[...]

  • Page 6

    6 4.3. Indoor unit (Fig. 4-2) Heat insulation for refrigerant pipes: 1 Wrap the enclosed large-sized pipe co ver around the gas pipe, making sure that the end of the pipe cov er touches the side of the unit. 2 Wrap the enclosed small-sized pipe co ver around the liquid pipe , making sure that the end of the pipe cov er touches the side of the unit.[...]

  • Page 7

    7 6. Electrical work 6.1. Indoor unit (Fig. 6-1) 1. Remove the two electrical wiring service panels. 2. Wire the power cable and control cab le separately through the respective wiring entries given in the diagram. • Do not allow slack ening of the ter minal screws . • Leav e excess cab le so that the electrical box can be suspended belo w the [...]

  • Page 8

    8 6. Electrical work 6.1.2. Separate indoor unit/outdoor unit power supplies (A-contr ol application) The following connection patterns are available. The outdoor unit power supply patterns vary on models. 1:1 System S1 S2 L1 L2 GR GR 1 2 L1 L2 S1 S2 S3 S3 A B C G D B E F * Affix a label B that is included with the manuals near each wiring diagram [...]

  • Page 9

    9 6. Electrical work 6.1.3. K-control application The following connection patterns are available. The outdoor unit power supply patterns vary on models. 1:1 System * Affix a label B that is included with the manuals near each wiring diagram f or the indoor and outdoor units. A Outdoor unit power supply B Wiring circuit breaker or isolating switch [...]

  • Page 10

    10 A 6. Electrical work 6.2. Remote controller 6.2.1. For wired remote controller 1) Installing procedures (1) Select an installing position f or the remote controller . (Fig. 6-2) The temperature sensors are located on both remote controller and indoor unit. s Procure the following parts locally: T w o piece switch bo x Thin copper conduit tube Lo[...]

  • Page 11

    11 1 2 3 4 ⁄ Mode number ⁄ Setting number ⁄ Refrigerant address ⁄ Unit number PAR-21MAA ON/OFF FILTER CHECK OPERATION CLEAR TEST TEMP. MENU BACK DAY MONITOR/SET CLOCK ON/OFF A B D C G E F 1 2 4 3 4 1 1 2 A P air No . of wireless remote controller Indoor PC board 0 F actory setting 1 Cut J41 2 Cut J42 3 – 9 Cut J41, J42 4) Assigning a remo[...]

  • Page 12

    12 6. Electrical work Function table Select unit number 00 Mode P ower f ailure automatic recov ery Indoor temperature detecting LOSSNA Y connectivity P ower v oltage Auto mode (only f or PUZ) Settings Not available A vailable * 1 Indoor unit operating average Set by indoor unit ’ s remote controller Remote controller ’ s internal sensor Not Su[...]

  • Page 13

    13 7.2.3. Using SW4 in outdoor unit Refer to the outdoor unit installation man ual. 7.3. Self-check 7.3.1. Wired remote controller (Fig. 7-3) 1 T urn on the power . 2 Press the [CHECK] button twice . 3 Set refrigerant address with [TEMP] button if system control is used. 4 Press the [ON/OFF] button to stop the self-chec k. A CHECK button B Refriger[...]

  • Page 14

    14 • On wireless remote controller The continuous buzzer sounds from receiving section of indoor unit. Blink of operation lamp • On wired remote controller Check code displayed in the LCD. • If the unit cannot be operated properly after the above test run has been performed, refer to the following table to remove the cause. Symptom Cause Wire[...]

  • Page 15

    15 9.4. Installing the grille 9.4.1. Preparations (Fig. 9-5) • Install the two enclosed screws with w asher 2 in the main unit (at the corner drain pipe area and at the opposite corner) as shown in the diagram. Fig. 9-5 19/32 to 25/32 A B 9.3. Selection of the air outlets For this g rille the discharge direction is availab le in 11 patterns. Also[...]

  • Page 16

    16 E A D C B CN90 A C D E F I G H A C D B A Main unit B Detailed diagram of installed scre w with washer 2 . C Corner drain pipe area D Screw with washer 2 (f or temporar y use) E Grille F Screw with washer 2 G Hole A H Hole B I Bell shaped hole Fig. 9-6 9.4.2. T emporar y installation of the grille (Fig. 9-6) • T emporarily secure the grille usi[...]

  • Page 17

    17 9. Installing the grille C A B A Screw (4 × 8) 5 B Corner panel C Safety wire D H G E F Fig. 9-11 Maintenance mode operation procedures (1) Press the TEST button for three seconds to activate the maintenance mode. (2) Press the TEMP . buttons to set the refrigerant address. MAINTENANCE (3) Select the data you want to displa y . MENU ON/OFF Comp[...]

  • Page 18

    Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. HEAD OFFICE: T OK Y O BLDG., 2-7 -3, MARUNOUCHI, CHIY ODA-KU , TOKY O 100-8310, JAP AN Printed in JAPAN BG79U795H01 BG79U795H01_co[...]