Français dropdown-ico

Mitsubishi DX-VS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi DX-VS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi DX-VS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi DX-VS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi DX-VS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi DX-VS1
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi DX-VS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi DX-VS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi DX-VS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi DX-VS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi DX-VS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi DX-VS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi DX-VS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DX- VS1UE Man ual V er 1.0 Mitsubishi V ideo Ser ver Box DX-VS1 User’s Manual[...]

  • Page 2

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 1 Table of C ontent s I. Intr oduction .................................................................................................................................... 3 1. Product I ntroduction ................................[...]

  • Page 3

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 2 2) Password Conf iguration ..................................................... Error! Bookmark not de fine d. 3) Network Config uration ...................................................... Error! Bookmark not de fined. 4) Sec[...]

  • Page 4

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 3 I. Introduction 1. 1. 1. 1. Product In trod uc tion 1) What is DX-VS1UE? V ideo serv er box DX- VS1UE of fers the soluti on of th e network type remo te surveill ance serv er having m any featur es, such as an inter net se rver ,[...]

  • Page 5

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 4 • Notification function under unusua l condition - The func tion m ak es it possib le to tran sm it im - age tak en when someth ing unusua l occurs th rough e- m ail or FTP . • Fir eW all compatib l e - Even if D X-VS1UE is c[...]

  • Page 6

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 5 II. II. II. II. Product Descr i ption 1. 1. 1. 1. Confirmati on of the A cce ssor ies Check that al l the s upplied acc essories liste d below are i ncluded. item descript ion amount remarks DX-VS1UE Video Server Box 1 Manual DX-[...]

  • Page 7

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 6 2. 2. 2. 2. DX-VS1UE View a nd Descripti on 1) Front Vie w and Descrip tion connector description remarks Sensor 4 pairs of con nectors fo r senso r signal i nput Ethernet Connector for connecting 10BASE- T ethernet cab le Refer [...]

  • Page 8

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 7 2) Rear View and Descr iption connector name description remarks Video Input Connector for inputt ing v ideo signal using BNC cable DIP Switch Swi tc h for de signa ti ng t er minal of vi deo si gnal of video input BNC conn ector[...]

  • Page 9

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 8 3) LEDs o f Ethernet po rt Y ellow L ED : This L ED indica tes th e sta tus of da ta tran smissi on. After powe r is supp lied, it is on fo r the f irst 4- 5 seconds an d th en it go es o ff. And it bl inks con tinuous ly w hen a[...]

  • Page 10

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 9 2. I f y ou monitor real tim e v ideo through a CC TV m onitor as we ll as a PC, connect a dig ital rec order to ‘V ideo Input’ and a CCTV monitor to ‘V ideo Ou tput.’ And pla ce the left- hand side DI P switch at lowe r [...]

  • Page 11

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 10 III. DX-VS1UE Initial Configuration 1. 1. 1. 1. Installa tion Summary • Connect ethern et cable a nd supply power to D X- VS1UE on local netwo rk for configura tion. • Install a setup p rogram of DX-VS1UE in a PC on lo cal n[...]

  • Page 12

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 11 Illustrat ion of the me thod of conn ection When you connect a c able to the ter minal, fix the scr ew on the upper part of the ter minal completely , a fter loosening th e screw and inserti ng the cab le. please be careful no t[...]

  • Page 13

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 12 When you connect a c able to the ter minal, fix the scr ew on the upper part of the ter minal completely , a fter loosening th e screw and inserti ng the cab le. please be careful no t to short- circuit adja cent cab les. Also, [...]

  • Page 14

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 13 ・ The c ircui t di agr am of a s ens or t erm inal .[...]

  • Page 15

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 14 3. 3. 3. 3. Install ing DX-VS1UE Setup Progra m • Copy DX-VS1Setup.ex e file fr om the enc losed CD- ROM • Click the f ile on y our PC to run Set up prog ram. 4. 4. 4. 4. Assignin g IP Addre ss and settin g Adm inistr ator C[...]

  • Page 16

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 15 T o chang e the I P address, e nter the Adm inistr ator’s password and pre ss “Chang e IP Addr .”, enter the new IP address and p ress “OK.” Button. The “Reboot” butto n will reboot the D X- VS1UE. This process tak[...]

  • Page 17

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 16 5. 5. 5. 5. Connecting a d igital recorder t o DX-VS1UE 1) Connecting BNC cable Connect one end of BNC cable wi th the v ideo input connecto r of DX-VS1UE and the oth er end with one of v ideo outpu t connec tor on the r ear su [...]

  • Page 18

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 17 Supplied seria l cable Connect to RX1,TX1, GND of PTZ/DVR/CO M term inal Connect to RS- 232C connector on the rear surface[...]

  • Page 19

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 18 IV. IV. IV. IV. Accessing DX-VS1UE Home page & Monitoring Real- time Image After assig ning I P address a nd gateway addres s, subnet m ask , broadcast addre ss to D X- VS1UE properly , you m ay access DX- VS1UE and m onito [...]

  • Page 20

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 19 DVR/P TZ lev el log in page DVR/PTZ control page (refe r to 5.DVR /P TZ control page) DVR con figura tion le vel login pa ge Server con figura- tion level login[...]

  • Page 21

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 20 6) Appl ication C onfigu ration This p age is u sed to s et e- m ail and file transm ission fun ction. (1) Recipi ent E-mail Add ress This is used to designate a person to receive E-mai l. (2) Se nder’s E-m ail Addr ess This i[...]

  • Page 22

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 21 mail is s ent when the sensor1 d etect s events. (T o use sensor input detect ion, a sensor shou ld be con- nected t o DX- VS1UE. I f administr ator cli cks on pe riodic send ing, e- m ail is sent peri odic ally every preset tim[...]

  • Page 23

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 22 (6) FTP event configuration Administr ator can se t tran smission condit ions, im age reso lution, and file nam e. The setting method of imag e resolut ion, filen ame, and t ransmiss ion condit ions of F TP is the s ame as tha t[...]

  • Page 24

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 23 (3) Advanced Pan/tilt/zoom Configura tion Y ou can reg ister preset poin ts and s et mode. When you reg ister p reset, you sho uld stop othe r us ers from contro lling pan / tilt/z oom m echanism. For control ling Pan/til t/zoom[...]

  • Page 25

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 24 set points appear . At the bottom of this window , you can check if the selected number is occupied or not. Mode Configur ation There are three m odes: “Norm a l Mode”, “Swing Mode” and “Group Mode.” ! In the normal [...]

  • Page 26

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 25 8) Seri al P o rt Conf ig urat i on This p age is u sed to se lect a comm u- nication pr otocol among listed ones. (1) Serial Port Selectio n Adm inistrato r sele cts a s erial port t o set. DX- VS1UE has three se rial ports. Se[...]

  • Page 27

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 26 PTZ Command for Ma nual Script 1. Escape Ch aracters # Special command @ Hexadecimal character % Decimal character ^ Character , Break character ; End of cu rrent packet & Special operation 2. Special co mmand (Follow ed by [...]

  • Page 28

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 27 9) Sensir Input Configuration This p age is u sed to s et sensor inpu t status. This is re lated with E- m ail and FTP functio n and Ala rm preset func- tion. (1) Device T ype f or Input Ports Adm inistrato r defin es act ive st[...]

  • Page 29

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 28 cording to pr eset co nditi ons on the “App licat ion Config uration” p age and “Al arm Con figur ation” page. I f event k eeps arising, DX-VS1UE sends im ages without duplicat ing regardl ess of overlapp ed time set tin[...]

  • Page 30

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 29 (3) Login Page Editing The login pages are desi gned so that adminis trator can edit easil y . Editable part s are as bel- lows. ! Main Title : This is used to change the title written on each log in page. ! Logo Image Sour ce U[...]

  • Page 31

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 30 (appendix 1) Detailed Speci ficati ons of DX-VS1 UE 1. Hardw are General Power Consumption DC 12V , 1.0A AC 24V 50/60Hz, 0.5A 　　 Externa l Po wer AC 100~250V 50/60Hz, 0.5A 　　 DC 12V , MAX: 1.5A Operation t emperatu r e 5[...]

  • Page 32

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 31 4. Misc funct ions and I/O Pan/til t/zoom 1ch RS- 232C, 1ch RS- 422/RS-485 Control Digital r ecord er 1ch RS-232C Control Sensor input 4 inputs suppo rt, DC4.5~13.2 V 1.6~20m A Alarm Motion dete ction Autom atic e- m ail transm [...]

  • Page 33

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 32 (appendix 2) Serial connection wit h digital recorde r When you con nec t this equipm ent with M itsubishi digita l reco rder u sing se rial connec tion, us e the supplied seria l cabl e. If y ou can’t use the supp lied se ria[...]

  • Page 34

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 33 ( 付録 3) Frequently Asked Questions 1. The feature of DX-VS1UE Q. What is the DX-VS1UE A. V ideo server box DX-VS1UE of fers the solution of the network type remote surve illance server having man y features, such as an inter[...]

  • Page 35

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 34 A. DX-VS1UE has Pan/tilt/zoo m setting func tions in its software. I f a camera with pan/tilt/zoom functions is connected to DX-VS1UE, direction of camera lenz can be changed and zoom in/out can be executed re motely b y se ttin[...]

  • Page 36

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 35 state may happen. Q. When a fire wall is in a network, can you install DX-VS1UE and can operat e it? A. In order for DX- VS1UE to transmit data and a picture, the default port number of 80 th and 8080 th needs to be vacant. Howe[...]

  • Page 37

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 36 is available . Q. What kind of digital recorder can be connected with DX -VS1UE? A. There is a function with which you can control a digital record er on-line through DX- VS1UE. DX-VS1UE is connected with a digital recorder via [...]

  • Page 38

    DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r DX -VS1UE Use r’ ’ ’ ’ s Man ual s Man ual s Man ual s Man ual 37 the subnet as both your PC and DX-VS1UE is included in. Q. Regarding the setup program, If one of DX-VS1UE is chos en from the list box and the Reboot button or Start Configuration button is clicked, the setup program returns a [...]