Français dropdown-ico

ModeCom MC-610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ModeCom MC-610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ModeCom MC-610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ModeCom MC-610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ModeCom MC-610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ModeCom MC-610
- nom du fabricant et année de fabrication ModeCom MC-610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ModeCom MC-610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ModeCom MC-610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ModeCom MC-610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ModeCom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ModeCom MC-610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ModeCom MC-610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ModeCom MC-610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INNOV A TION G-LASER MOUSE INNOV A TION G-LASER MOUSE MC- 6 1 0 MC- 6 1 0 U s e r M a n u a l[...]

  • Page 2

    www .modecom.eu 2 Thank you for choosing a high quality comput er mouse MC-610. The computer mouse MC-610 has been creat ed with a view to customers who work with notebooks and appreciate mobility . Owing to the compact size, the mouse is not only an ideal match for a portable com- puter but is also very functional. A great advantage of the mouse i[...]

  • Page 3

    3 INNOV A TION G-L ASER MOUSE MC- 6 1 0 work with the mouse does not cause hands ischemia or the feeling of discomf or t. MC-610 has a high reso- lution of 1600 DPI and incorporates the latest techni- cal solutions like the button of changing the resolution, 4-directional scrolling and the G-Laser function which allows to use the mouse on glass tex[...]

  • Page 4

    www .modecom.eu 4 Package C ontents G-Laser Mouse CD Driver Instruction Manual The Description for Each P art Up Direction Left Direction Right Direction Down Direction Backward Forward DPI button DPI Status Indicator[...]

  • Page 5

    5 The F eature Adjustable DPI Button • Adjustable DPI Button: 1600DPI / 1200DPI / 800DPI • User can set up di erent „DPI” – di erent speed with ad- justable „DPI” button in prefer ence 4 Direction Scrolling • Special mechanism to support 4 direction scrolling by one wheel key only • Scrolling up & down for V ertical bar [...]

  • Page 6

    www .modecom.eu 6 • Just click the multi function key, y ou can feel the conven- ience of internet brow sing DPI Status Indicator • Friendly & Di erent LED color to indicate “DPI Status” • Red LED: 800 DPI, Green LED: 1200 DPI, Orange LED: 1600DPI Hardwar e Installation • How to connect your mouse: 1. Plug the USB Inter face plug[...]

  • Page 7

    7 2. It doesn’t need the driv er for „4 Direction F unction” , if the system supports „ Tilt Wheel” software under „ VIST A System ” • How to change the DPI setting of speed for Laser mouse: Users may now use adjustable DPI button t o speed up or slow down the pace of the mouse at their  nger tips. Resolution : Recommend for: Rec[...]

  • Page 8

    www .modecom.eu 8 1600 DPI High-Speed and required pinpoint accuracy player (su- itable for Gamer or professio- nal disigner .) 1280×960 Sof tware installa tion • How to install the mouse software: Attention: Please uninstall any pr evious mouse drivers be- fore installing the mouse software. The Steps of installation: Step 1: Connect the mouse [...]

  • Page 9

    9 1) Click “Nex t” to begin the installation[...]

  • Page 10

    www .modecom.eu 10 2) Select Destination Location, then click “Nex t”[...]

  • Page 11

    11 3) Select Star t Menu Folder , then click “Next”[...]

  • Page 12

    www .modecom.eu 12 4) Click “Install ”[...]

  • Page 13

    13 5) Start I nstallation[...]

  • Page 14

    www .modecom.eu 14 6) Click “Finish ”[...]

  • Page 15

    15 Setting the Sof tware: After  nishing installation of software, will pop out at the bottom right corner of the screen. Double click the button and you will open the setting menu.[...]

  • Page 16

    www .modecom.eu 16 • Key F unction setting The scroll of this mouse has the setting function. Besides the general hot key setting, it also has special function set- tings. Details as below:[...]

  • Page 17

    17 Uninstall the software: • How to uninstall the software: 1) Click „Start ” of W indow System from the task bar and choose „Prog rams” 2) Select „MC-610” and select uninstall „„MC-610 Innovation G-Laser Mouse” . Q & A Q: What ’ s G-Laser mouse and what ’ s the featur e for G- Laser? 1. It can work on almost 99% sur fac[...]

  • Page 18

    www .modecom.eu 18 INNOV A TION G-LASER MOUSE INNOV A TION G-LASER MOUSE MC- 6 1 0 MC- 6 1 0 Dziękujemy za wybór wysokiej jakości myszy MC-610. Mysz MC-610 została stworzona specjalnie z myślą o po- trzebach Użytkownik a, zwłaszcza tak iego, kt ór y pracu- je na notebooku i ceni mobilność. Dzięki kompaktowym wymiarom jest nie tylko idea[...]

  • Page 19

    19 INNOV A TION G-L ASER MOUSE MC- 6 1 0 cie dyskomfortu. Mysz MC-610 ma wysoką rozdzielczość 1600 DPI i posiada najnowsze technolog icznie rozwiąza- nia – na prz ykład prz ycisk do szybk iej zmiany ro zdzielczo- ści, 4-kierunkową rolkę oraz funkcję G-Laser , dzięki której zapewnia niezw ykłą precyzję i łat wość poruszania naw et[...]

  • Page 20

    www .modecom.eu 20 Zawartość opako wania Mysz Płyta CD ze sterownikami Instrukcja obsługi Opis części Do góry W lewo W prawo Do dołu Wstecz Dalej Przycisk zmiany DPI Wskaźnik statusu DPI[...]

  • Page 21

    21 Cec hy Przycisk zmiany DPI • zmienia rozdzielczość (DPI): 1600DPI / 1200DPI / 800DPI • Użytkownik może ustawić rozdzielcz ość „DPI” w zależno - ści od indywidualnych pref erencji i potrzeb. 4-kierunkowe prze wijanie • specjalny mechanizm umożliwiający 4-kierunkowe prze- wijanie za pomocą tylko jednej rolki przewijania • p[...]

  • Page 22

    www .modecom.eu 22 Wielofunk cyjność • prz yciski „Dalej” i „ Wst ecz ” do przeglądania m.in. witr yn www, katalogów • wystarczy jedno k liknięcie prz ycisku multimedialnego aby poczuć wygodę przeglądania stron www. W skaźnik statusu DPI • prz yjazne i różne kolory diody LED informujące o wybra- nej rozdzielczości „DPI?[...]

  • Page 23

    23 W ażne: 1. Dopiero po instalacji oprogramo wania będziesz mógł korz ystać z fukcji „4-kierunkowe przewijanie ” (Patrz punkt: Instalacja oprogramowania). 2. Jeżeli system operacyjny VIST A obsługuje „Przech ylane kółko przewijania” ( Tilt wheel), funkcja „4-k ierunkowe przewijanie” będzie dostępna bez konieczności instala-[...]

  • Page 24

    www .modecom.eu 24 1200 DPI Średnio-zaawansowany użyt- kownik (odpowiednie do pra- cy z aplik acjami pakietu O c e , grami, oraz profesjonaln ymi programami gra cznymi). 1152×864 1600 DPI Zaawansowany użytkownik wymagający w ysokiej szybko - ści i precyzyjności (odpowied- nie dla graczy lub dla gra ków komputerowych). 1280×960 Ins[...]

  • Page 25

    25 strukcjami pojawiającymi się na ekranie, by ukończ yć in- stalację. W prawym dolnym rogu paska narzędzi, pojawi się ikona . 1) Naciśnij „Next” aby r ozpocząć instalację.[...]

  • Page 26

    www .modecom.eu 26 2) Wybierz folder docelowy i wybierz „Next ” .[...]

  • Page 27

    27 3) Wybierz Folder „Star t Menu” (który pojawi się w „Menu Start ”) i klik nij „Next” .[...]

  • Page 28

    www .modecom.eu 28 4) Wybierz „Install” .[...]

  • Page 29

    29 5) Rozpocznij Instalację.[...]

  • Page 30

    www .modecom.eu 30 6) Wybierz „F inish ” .[...]

  • Page 31

    31 Usta wienia oprogramo wania Po zakończeniu instalacji opr ogramowania w prawym dol- nym rogu ekranu pojawi się ikona my sz y: . Kliknij na nią dwa razy, aby otworzyć menu ustawień. • Ustawianie głó wnych funk cji Kółko przewijania posiada funkcję zmiany ustawień. P oza głównymi ustawieniami klawisza skrótów , posiada ró w- nie?[...]

  • Page 32

    www .modecom.eu 32 Pytania i odpowiedzi Q: Czym jest myszka G-Laser i cz ym jest funkcja G-Laser? 1. Może pracować na 99% r óżnych powierzchni. 2. Może pracować gdziekolwiek chcesz, więc jej funk - cjonalność jest 30× większa od standardowej m yszy optycznej 3. Mysz G-Laser posiada najnowszą technologię – Podw ójnych Soczewek (Dual [...]

  • Page 33

    33 NO TES[...]

  • Page 34

    www .modecom.eu 34 Envir onment protection: This symbol on our product nameplates prov es its com- patibility with the EU Directive2002/96 concerning pro- per disposal of waste electric and electronic equipment ( WEEE). By using the appropriate disposal systems you pr event the potential negative consequences of wr ong product take -back that can p[...]

  • Page 35

    35 Ochrona środo wiska: Niniejsze urządzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96/UE dotyczącą utylizacji urządzeń elektrycznych i elektroniczny ch ( WEEE). Zapewniając prawi- dłowe usuwanie tego produktu , zapobiegasz potencjalnym negatyw- nym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego , które [...]

  • Page 36

    B e s a t i s f i e d . . . b e m o d e r n . . . Mode Com Ltd. 03-301 Warsaw , Poland 82 Jagiellońska St. www .modecom.eu[...]