Moen 4934 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moen 4934. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moen 4934 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moen 4934 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moen 4934 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moen 4934
- nom du fabricant et année de fabrication Moen 4934
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moen 4934
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moen 4934 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moen 4934 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moen 4934, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moen 4934, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moen 4934. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODELS 4934 & 8983 TW O-HANDLE WIDESPREAD LA V A T OR Y F A UCET INST ALLA TION INSTR UCTIONS THESE INSTR UCTIONS MUST BE LEFT WITH HOMEO WNER  ® MT143B Bef ore tur ning water on during either rough-in or tr im-out, make sure that the cartr idge retainer nuts are in place. The car tridges and retainer nuts were properly installed and tested[...]

  • Page 2

    Disassembl y Installation Instructions FOR LOCA TING CARTRIDGE PROPERL Y STEM KEY NOTCH IN BODY KNOB INSERT HANDLE SCREW HANDLE KNOB CARTRIDGE NUT STEM GUIDE STEM EXTENSION CARTRIDGE ESCUTCHEON * SPOUT TUBE (SEE NOTE 5, WASTE ASSEMBLY INSTALLATION) SPOUT SHANK MOUNTING WASHER MOUNTING NUT MT143B Fill the recess under the valv e and spout escutcheon[...]

  • Page 3

    La v ator y Lift Rod and W aste Assembl y 1. Thoroughly clean around drain opening in lav ator y sink. Apply 1/4 inch bead of plumber's putty (not furnished) around the bot- tom side of seat. 2. Apply pipe joint compound or T eflon tape (not furnished) to top threaded end of the drain body . Slip drain body up through the drain opening and scr[...]

  • Page 4

    Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive, North Olmsted, OH 44070-8022, U.S.A. In Canada: Moen Inc. 2816 Bristol Cir cle, Oakville, Ontario L6H5S7 MT143B SEP 95 © Copyright 1995 Moen Incorporated Printed in U.S .A.  ® HELPLINE: F or answers to an y product, installation, replacment par ts or warranty questions , call our consumer helplines. In th[...]