Français dropdown-ico

Moffat MUL 514 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moffat MUL 514. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moffat MUL 514 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moffat MUL 514 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moffat MUL 514 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moffat MUL 514
- nom du fabricant et année de fabrication Moffat MUL 514
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moffat MUL 514
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moffat MUL 514 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moffat MUL 514 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moffat en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moffat MUL 514, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moffat MUL 514, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moffat MUL 514. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Refrigerator MUL 514 2222685-50.qxd 14/04/2006 13.47 Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Thank you for choosing a Moffat household appliance. Convince yourself: Our products are reliable. We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope you consider Moffat again for future purchases. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. The user manual should be passed on to any future owner of the[...]

  • Page 3

    3 Safety information Installation ● This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. ● It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . ● Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Important: if the supply cable is damaged, it must be r[...]

  • Page 4

    4 If these are punctured this will cause substantial damage to the appliance and result in food loss. DO NOT USE SHARP INSTRUMENTS to scrape off frost or ice. Under NO circumstances should solid ice be forced off the lining or shelves. Solid ice should be allowed to thaw , when defrosting the appliance. See Defrost Instructions. Maintenance and Cle[...]

  • Page 5

    5 Before use Remove all securing tapes. W ash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dry thoroughly . Setting the temperature The temperature inside the refrigerator is regulated by a thermostat control knob with 6 temperature positions an[...]

  • Page 6

    6 The door shelves The door shelves can be easily removed for cleaning. Gently ease the shelf in the directions shown. Adjustment of the door shelves can be made to accommodate varying heights of bottles and other containers. Store light items such as small cartons and jars on the door shelves. The bottle shelf can be used for the storage of heavie[...]

  • Page 7

    7 ● Always wash your hands with soapy water and dry them with a clean towel before handling food. Cleaning and Care W arning Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply . Important This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recharging must therefore onl[...]

  • Page 8

    8 Environmental concerns Packaging material The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled. The plastic components are identified by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Please dispose of the packaging materials in the appropriate container at the community waste disposal facilities. W ARNING! When a unit is no long[...]

  • Page 9

    9 Fault code / malfunction Solution Something not working The light does not come on Check there is power at the socket. Check there is not a power cut by checking the household lights. Check the fuse has not blown. Ensure that the bulb is correctly fitted. Replace the bulb if it has blown. Check the door light switch is not jammed. The compressor [...]

  • Page 10

    10 Guarantee conditions Standard guarantee conditions We, Mof fat, undertake that if within 12 months of the date of purchase this Moffat appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or carriage on co[...]

  • Page 11

    11 ● This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights. Home visits are made between 8.30am and 5.30pm Monday to Friday . Visits may be available outside these hours in which case a premium will be charged. Exclusions This guarantee does not cover: ● Damage or calls resulting from transportation, improper use or neglect, th[...]

  • Page 12

    12 T echnical data Dimensions Width 59.6 cm Height 81.5 cm Depth. 55 cm T otal Power Absorbed W 90 W Electrical connection Information on the electrical connection is given on the rating plate V oltage - Overall power - Fuse situated on the left inside the appliance. Average Daily Units Electricity * 0.55 kW Noise level 35 dB (A) Gross Capacity 142[...]

  • Page 13

    13 Installation W ARNING! IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens. T o do this, refer to instruction[...]

  • Page 14

    14 Positioning The appliance should only be installed at a location where the ambient temperature corresponds to the climate classification indicated on the rating plate, which is located on the inside right of the appliance. The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification: SN +10°C to + 32°C N +16°[...]

  • Page 15

    15 Building-in instructions Before carrying out any work, remove the plug from the power socket. Grid preparation Left door opening: Remove the left side (A) of the grid cutting it from the rear (see figure). DO002/2 A B Building in the appliance under a worktop The dimensions of the recessed installation area must correspond with those indicated i[...]

  • Page 16

    16 2. Push the appliance into place. The plug socket necessary for connection of the appliance to the electricity supply should be positioned, so that the plug is not placed in the recess. 3. T o adjust the height proceed as follows: - Loosen or tighten the two front feet. - The rear feet are adjusted by turning the screw in the front kick plate to[...]

  • Page 17

    17 I 27,5 cm 27,5 cm 55 cm F ab c C click click 8 b = = I c Möbeltür Innenseite a 1 2 3 45 ° 1 = = 1 0 1 2 Upper part of kitchen furniture panel 2222685-50.qxd 14/04/2006 13.47 Pagina 17[...]

  • Page 18

    18 8 mm G K I F 7. Refit the covering strip (A). 14 A 90° 115° L L Fitting the plinth Important For the efficient operation of the appliance, it is important that the original ventilation grid is used. • For an opening height dimension A=820 mm and a plinth height dimension a=100 mm, the plinth may be fitted without adjustments. The same applie[...]

  • Page 19

    2222685-50.qxd 14/04/2006 13.47 Pagina 19[...]

  • Page 20

    Subject to change without notice 2222 685-50 From the Electrolux Group. The World’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of power ed appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and la[...]