Français dropdown-ico

Monarch PLT200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Monarch PLT200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Monarch PLT200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Monarch PLT200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Monarch PLT200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Monarch PLT200
- nom du fabricant et année de fabrication Monarch PLT200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Monarch PLT200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Monarch PLT200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Monarch PLT200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Monarch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Monarch PLT200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Monarch PLT200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Monarch PLT200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pocket Laser T ach 200 (PL T200) T achometer / Rate Meter / T ot alizer / Timer MONARCH INSTRUMENT Instruction Manual 15 Columbia Drive Amherst, NH 03031-2334 USA Phone: (603) 883-3390 Fax: (603) 886-3300 E-mail: support@monarchinstrument.com Website: www.monarchinstrument.com Printed in the U.S.A. Copyright 2004 Monarch Instrument, all rights rese[...]

  • Page 2

    SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS W ARNING - This product emits a visible beam of laser light. Avoid exposure to the laser radiation. The use of optical viewing aids (binoculars, for example) may increase the ocular hazard. CAUTION - The laser beam should not be intentionally aimed at people or animals. CAUTION - Use of controls or adjustments or performa[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 1 . 0 OVERVIEW ............................................................................. 1 2 . 0 FEA TURE LOCA TIONS ............................................................ 1 3 .0 LCD DISPLA Y SYMBOLS ....................................................... 2 4 .0 PL T200 SPECIFICA TIONS ...............[...]

  • Page 4

    1 1. 0 OVERVIEW The Pocket Laser T ach 200 is a precision hand-held multifunction T achometer , Ratemeter , T otalizer and Timer . It is programmable to display directly in Revs, Inches, Feet, Y ards, Miles, Centimeters and Meters or function as a stopwatch or interval timer . Input / output sockets allow for remote sensing and pulse output to exte[...]

  • Page 5

    2 3.0 LCD DISPLA Y SYMBOLS On T arget Indicator . Blinks on whenever there is an input signal. Will appear to be solid on at higher frequencies. Low Battery icon. Indicates that the batteries are low and need to be replaced. T imes T en icon. Indicates that the value shown is ten times that which is displayed. Laser Indicator . Red laser is on when[...]

  • Page 6

    3 4.0 PL T200 SPECIFICA TIONS Laser Specifications: Classification: Class 3R (per IEC 60825-1 Ed 1.2 2001-8) Complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001. Maximum Laser Output: 3mW Pulse Duration: Continuous Laser W avelength: 650 nm Beam Divergence: < 1.5 m[...]

  • Page 7

    4 Contact Specifications (continued): Accuracy: Revs: ±0.05% of reading (RPM) or resolution limit (with no slippage) Linear: ± 0.5% of reading or resolution limit (with no slippage) Contact Measurements Ranges: T ACHOMETER: Revolutions per Minute (RPM) 0.5 to 20,000 RPM Revolutions per Second (RPS) 0.0833 to 333.33 RPS Revolution per Hour (RPH) 3[...]

  • Page 8

    5 Contact Measurements Ranges (continued): RA TES: Wheel Circumference: Y ards per Hour 10cm: 3.281 to 131,233 YPH 12 in: 10.000 to 240,000 YPH Miles per Hour 10 cm: 0.002 to 74.564 MPH 12 in: 0.006 to 136.36 MPH Centimeters per Second 10 cm: 0.084 to 3,333.3 CM/S 12 in: 0.21 to 3,048.0 CM/S Centimeters per Minute 10 cm: 5.000 to 200,000 CM/M 12 in[...]

  • Page 9

    Display: 5 x 0.5” (12.7mm) numeric digits plus 5 Alpha-numeric LCD Batteries: 2 “AA” 1.5 V (DC) alkaline included (Note: Batteries are NOT rechargeable.) Battery Life: 30 hours continuous typical with batteries provided External Input: Absolute max: -0.3 V to 5 V (DC) Minimum: low below 1.2 V and high above 2 V (TTL compatible) Edge: Triggers[...]

  • Page 10

    7 5.0 PREP ARA TION FOR MEASUREMENT 5. 1 Non-Contact Preparation For Internal operation (Red laser) or External operation using optional Remote Optical Sensor (ROS-Red LED). 5 .2 Direct Contact Preparation For External operation ONL Y using optional Remote Contact Assembly (RCA). 1. Clean Shaft As small as 1/8” wide on side or radius edge 2. Appl[...]

  • Page 11

    8 5 .3 Connecting External Sensors Plug sensor into Input socket Tighten screw securely into flat on shaft. Remote Optical Sensor (ROS-P) Install with pin in shaft fully seated in slot. Tighten screw . 2. 10 cm Wheel 3. 12 inch Wheel OR Remote Contact Assembly (RCA) (shown with optional 12 inch wheel)      In S S S S S Infrared Senso[...]

  • Page 12

    9 6.0 T ACHometer Mode 6 .1 T ACHometer Setup 1. Turn Power ON 2. Enter Setup Mode 3. Enter selection of Mode 4. Select T ACH Mode 5. Save and advance 6. Enter selection of Units OR Repeat until TACH displayed Last Mode selected is displayed 1 a . T o toggle Lock On/Off RPS , RPM or RPH Last Units selected are displayed Locked On Press and Hold 14 [...]

  • Page 13

    NONE , 1 , 2 or 3 OR Repeat until desired decimal places displayed Unit will remember these settings (including lock on/off) even if turned off and back on. OR Repeat until desired Units displayed DONE , then Units selected 10 7. Select Units 8. Save and advance 9. Enter selection of number of decimal places 10. Select decimal places 11. Save and a[...]

  • Page 14

    11 Measure Recall Max Recall Min If unit Locked on: Power OFF Min Speed Max Speed Automatic after 90 seconds if unit not Locked on OR Press and hold Lock on 6 .2 T ACHometer Operation Resets Max/Min OR 12 1. Turn Power ON 2. Enter Setup Mode 3. Enter selection of Mode 4. Select RA TE Mode 5. Save and advance OR T oggles between RATE and TOTAL . Sel[...]