Mont Blanc TowQuick manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mont Blanc TowQuick. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mont Blanc TowQuick ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mont Blanc TowQuick décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mont Blanc TowQuick devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mont Blanc TowQuick
- nom du fabricant et année de fabrication Mont Blanc TowQuick
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mont Blanc TowQuick
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mont Blanc TowQuick ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mont Blanc TowQuick et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mont Blanc en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mont Blanc TowQuick, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mont Blanc TowQuick, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mont Blanc TowQuick. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Montageanleitung Fitting instructions Monteringsanvisning Instructions de montage Инструкция по сборке Instruções de montagem Asennusohjet Montagevoorschrift Instrucciones de montaje Istruzioni per componenti Instrukcja montażu DE GB SE FR RU PT FI NL ES IT PL MB BikeCarrier T owQuick[...]

  • Page 2

    2 DE GB SE FR FI WICHTIG: - V or Erstgebrauch lesen. - Montage nur nach dieser V orlage durchführ en. - V orlage im Fahrzeug mitführen. - Geltende Rechte und V orschriften müssen verfolgt werden bezüglich V erwendungsweise für Lastenträger und Zubehör e. - V or der Montage und Anwendung des Produkts, diese Montageanleitung sehr genau dur chl[...]

  • Page 3

    3 ES IT RU PL 2x Montageanleitung Fitting instructions Monteringsanvisning Instructions de montage Инструкция по сборке Instruções de montagem Asennusohjet Montagevoorschrift Instrucciones de montaje Istruzioni per componenti Instrukcja montażu DE GB SE FR RU PT FI NL ES IT PL MB BikeCarrier TowQuick IMPORT ANTE: - Leer antes d[...]

  • Page 4

    4 1 2[...]

  • Page 5

    5 3 4 OK! OK! 3 1 2 2 1[...]

  • Page 6

    6 5 OK! OK! 90° 6 >90° OK! 1 2[...]

  • Page 7

    7 7 OK! 1x 2x min 45 mm[...]

  • Page 8

    8 8 CHECK OK! = NOT OK! 9-13 14[...]

  • Page 9

    9 9 10 1 2[...]

  • Page 10

    10 11 12 2 1 6 Nm[...]

  • Page 11

    11 13 1-8 120 74 km/h mph MAX ~ 20 km + CHECK! CHECK! No: 123 14[...]

  • Page 12

    12 1301 461037-2 Ersatzteile • Spare parts • Reservdelar • Pièces de rechange • Запасные части • V arosat • Onderdeel • Piezas de recambio • Pezzi di ricambio • Części zamienne • Peças de substituição Montageanleitung Fitting instructions Monteringsanvisning Instructions de montage Инструкция по с[...]