Moulinex AFW2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moulinex AFW2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moulinex AFW2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moulinex AFW2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moulinex AFW2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moulinex AFW2
- nom du fabricant et année de fabrication Moulinex AFW2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moulinex AFW2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moulinex AFW2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moulinex AFW2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moulinex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moulinex AFW2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moulinex AFW2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moulinex AFW2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O p t i g r il Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 20 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 29 0 1 2 3 4 6 7 8 9 5 [...]

  • Page 2

    11 Contents Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Insta[...]

  • Page 3

    12 Control panel 1 - P o w e r / Mod e s e l e c t or s w i t c h 2 - D e f ro s t po s i t i o n 3 - T i m e s e l e c t or s w i t c h 4 - gr ill po s i t i o n 5 - 3 c o m b i n e d m i c ro w a v e + gr ill c oo k i n g po s i t i o n s 6 - 2 a u t o m a t i c r e h ea t i n g po s i t i o n s : - C u p - S o u p p l a t e 1 2 3 5 4 6 Installat[...]

  • Page 4

    13 Important safety instructions Read carefu lly and keep for future refere nce. 1. Y our appliance is for domes tic use. It is intended only for cooking, hea- ting and defrost ing foods and drinks. Use it only for these purposes. 2. Do not allow children to use the appliance without supervision in particular in the combination mode due to the temp[...]

  • Page 5

    14 Place the empty container on the turntable together with a glass of water and run the oven for one minute at maximum power . After one minute: • If the container is cold, it is “transparent” and can be used for micro- wave cooking, • If the container is warm or hot it is absorbent and must not be used for microwave cooking. Never use her[...]

  • Page 6

    15 Cooking time T o determine the right cooking time for your foods, follow the instruc- tions on the packaging of ready-made dishes and deep-frozen products. In the absence of any precise indication, divide the cooking or reheating time given for a conventional oven by at least three. In any case, refer to the cooking guide included in these instr[...]

  • Page 7

    16 2. S et the power to maximum (750 W) with the power/mode selector switch. 3. S et the cooking time selector to the food that you wish to heat. T o set times under 1 minute, turn the times knob to 2 minutes and then back to the desired time. 4. The oven will start. Use this mode to brown food such as gratins or meat by means of your oven’ s gri[...]

  • Page 8

    17 Y ou can change the power or cooking time during cooking time by means of the appropriate selector switch. The oven will automatically use the new setting for the remaining cooking time. Y our oven will stop automatically when the time selector switch has finis- hed counting down. During cooking you can : - Interrupt cooking by opening the oven [...]

  • Page 9

    18 Cooking with grill alone or with combined microwaves + grill •Cooking guide for “grill” / “micro grill mode”: fresh food Food Quantity Cooking time (minutes) Resting time (minutes) Instructions Meat : minced beef pork steak 500 g 250 g 8 5 - 6 2 Place the food on a flat ceramic plate. Protect thin slices with alumi- nium foil. Fish fil[...]

  • Page 10

    19 Cleaning the accessories - The gl ass turnt abl e and th e rack may be cle ane d in the dishw ash er . . Y our appliance must not be used if the door or door seals are damaged, for example : - broken hinges - damaged seals - internal deformation Please contact the after -sales service for any repairs (cf : attached list). It always takes time to[...]