Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mpman TPM500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mpman TPM500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mpman TPM500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mpman TPM500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mpman TPM500
- nom du fabricant et année de fabrication Mpman TPM500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mpman TPM500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mpman TPM500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mpman TPM500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mpman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mpman TPM500, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mpman TPM500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mpman TPM500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
TPM500 DIGIT AL V OICE RECORDER OPERA TION MANUAL[...]
-
Page 2
1 Note: ★ If the unit is left unused for a long period, please turn of f the POWER switch. ★ Do not use the unit in places that ar e extremely hot, cold, dusty , or humid. ★ A void the unit being dropped ★ The battery service life may differ under dif ferent usage conditions and different models ★ Please charge the unit when an y of the f[...]
-
Page 3
2 Features ¤ LCD display , easy to operate. ¤ Built-in loud-speaker ¤ Built-in high-sensitive microphone ¤ Support twos types of recording: HQ and LQ ¤ V oice-controlling recording ¤ Indicate the remaining space ¤ Connect with PC, dow nload and upload files Battery indicator[...]
-
Page 4
3 Instruction of cover 1-Earphone jack 2-Mic/Line-in cable 3-Lock 4-REC indicator light 5- LCD display 6-Play/Pause/Stop 7-REC/A-B 8-Built-in microphone 9- USB inte rface 10-M (MODE) 11 -V o l + / N e x t 12-V ol-/Previous 13-REP mode 14-EQ 15-Loud-speaker 16-Battery cover[...]
-
Page 5
4 Introduction to display 1-Recording type indicator 2-Battery indicator 3-MP3/WMA/DVR icon 4-Turnt able icon 5-V olume indicator 6-V olume switch 7-Repeat indicator 8- LQ indicator HQ indicator 9-Recording icon 10-Repeat icon 11 - E Q 12-Delete icon 13-EQ selection ordinal number 14-Sequence number of song 15-Time indicat or[...]
-
Page 6
5 Basic operation 1-Power supply It is powered by AAA battery; please buy th e rechargeable battery with large capacity . When the remaining capacity of battery indication shows please change the battery in time. 2-Power on/off Power on: press button to turn on the unit, the LCD display the logo and enter the DVR mode under stop status. Power off: [...]
-
Page 7
6 DVR mode 2.1. Recording Under any modes (except for powering of f) , press and hold REC/A-B button, the LCD displays “ ● ” and recording indicator “ ”, will the light turns on and flash during the recording. Release REC/A-B button, the unit start to record. During the recording, press to pause and LCD display a flashing turntable. Press[...]
-
Page 8
7 LCD display OFF . Release the button to turn off the unit. Note: under pause or stop status, the unit will au tomatically turn off if no operation were conducted within 3minutes 2.4 -pre vious / next file, FF/R W Under the state of stop, shortly press - button to skip to the previous file; shortly press + button to skip to the next file. Under th[...]
-
Page 9
8 2) Press “Play/Pause” to cancel AB repeat and pause playback. 3) Press “Play/Pause’ to cancel A-B repeat and stop playback. 2.7 Repeat mode Press REP to select the repeat mode: non -repeat, single repeat, all repeat. While no repeat icon display on LCD, it is in non-rep eat state; sin gle repeat and all repeat will display as respectively[...]
-
Page 10
9 was conducted within 5 seconds, the unit will gi ve up delete and return to stop status. Note: this unit only supports W A V files in I MA ADPCM format 2.9 Tim e indication of files recorded 1 ） . Time indication under the stop state of DVR Under the stop state of DVR, it will display the to tal ti me of current f iles recorded. If the time len[...]
-
Page 11
10 LIN E IN T elep hone line T elep hone adapt er LI N E I N c ab le Tel ephone line 2.1 1. T ransfer r ecorded files to the external equipment Link the audio cable to the PHONES (earphone) and external equipments’ in-put jack, and then press button of the recorder and the exte rnal equipment’ s REC button at the same time. (Please test the ext[...]
-
Page 12
11 2.12. Convert REC format files into W A V format The REC format files can be converted into W A V format through the softw are in the install CD accessorized with the unit. 1). Open and run “sound converter ”, click “open” 2). Select the REC files you want to convert 3). Clock “convert” and start the converting Besides, the software [...]
-
Page 13
12 the order number . For instance, while recording via HP , the f ile recorded will list at the end of the files recorded via HP; while recording via LP , the file recorded will list at the end of the files recorded vi a LP . The unit can support 199 f iles at most, if exceed 199, please create a new folder, m ove the files record ed previously to[...]
-
Page 14
13 Power off: under play ing or pause or stop status, continuously press button until the LCD display OFF . Then release the b utton the unit is power off Note: under pause or stop status, the unit will automatically power off if no operation was conducted within 3 minutes. 3.3 previous / next file, FF/R W Under playback status, shortly press - but[...]
-
Page 15
14 When you select single repeat or repeat all, t h e L C D d i s p l a y s . 3.7-delete files A. Delete one Under stop status, continuously press EQ button to enter delete mode. Then the LCD will display DELETE and ONE and the indicator will flash to be confirmed. Press the button again to delete current file. If you pr ess other buttons except PL[...]
-
Page 16
15 4. REC T ype Under the state of REC T ype mode, press “ +” or “-” to select (HQ/HP) or (LQ/LP), while using HQ/HP , files will have high and good quality , while using LQ/LP , it’ s in long time recording. 4.1High quality (HQ) recording and low quality (LQ) recording operating The unit has two ways of recording: High quality and low qu[...]
-
Page 17
16 Under the remaining time m ode, LCD displays the remaining time. If the remaining time doesn’t exceed 9999 m inutes, minute will be us ed as the unit of ti me, for instance, remaining time is 123 minute, it will displays as: 0123, unit (M). If the remaining time exceeds 9999 minutes, hour will be used as the unit of time, for instance, remaini[...]
-
Page 18
17 Installation is finished. 2).Connecting to a computer Connect your MP3 player to PC via USB cable, Press or under condition that MP3 player has been turned on, the window will appear indicating that new hardware[...]
-
Page 19
18 has been found, then the system will auto ma tically install the drive program. After it, a removable disk icon (see following) will be found in "My computer " with "PC----" on LCD display . 3). Upload/ Do wnload files If the driving program has been proper ly inst alled, the MP3 player itself is a removable disk after being [...]
-
Page 20
19 b. When you want to unplug the M P3 player from the USB port of the computer , be noted to "PC-----" on LC D. If LCD is blinking with "USB-SA" or "USB-rd", it indicates that data is being transferred. Unplug the MP 3 player when it displays "PC -----". Special notice: Normal un-installation fo r USB device[...]
-
Page 21
20 d. Click “OK” on the pop-up window . See the following window . Y ou may then unplug the M P3 player from USB port after the above steps. 4). Upgrade/Renew Software The software needn’t to be upgraded unless the player works abnormally , i.e. not able to be turned on. A .Connect MP3 with com puter[...]
-
Page 22
21 B. Press , or MP3 has already been in ON status, then a Re movable Disk icon will appear in “ My Computer ” , see picture a: C. Steps: S tart>Program>SigmaT el MSCN Audio Player>SigmaT el MSCN Firmware Download, see the fo llowing picture b. a b Then a window will pop out as picture c. After the above windows close automatically , t[...]
-
Page 23
22 C d Note: if you want to format data ar ea of the flash while upgrading, you need to choose Format Data Area. System will pop out a window as the following picture. If you want to format Data Area, click “Y es”[...]
-
Page 24
23 D. Click “Start” button and start upgrading so ftware, see as follows: E. After upgrading, please click “Close” button. 5) Format the MP3 Player A. Press after connecting the player to the computer . B. Click “Removable Disk” with right button of the m ouse, and choose "Format" from the menu, see the left picture: C. That t[...]
-
Page 25
24 D. Click “Start” in the form at window . Then click “OK” button in the pop-out window and start formatting MP3 flash.[...]
-
Page 26
25 E. After for matting, click “OK” button in the right picture. 6) Uninstall the driving program A. Disconnect the player to the computer. B. According to the following picture, click Start>Program >S igmaT el MSCN Audio Player>Uninstall, or Control Panel>Explorer[...]
-
Page 27
26 Immediately the following window will pop out. Click “Cancel” if you want to cancel the operation, otherwise the following: Conversation window will appear . Click “OK” to start cancel the driving pr ogram, with the following conversation window appears then.[...]
-
Page 28
27 Note: This driving program may prev ent driving program installation of other MP3 products. Download drivi ng program manually under device manager or refer to the technical support of our company . Steps for downloa ding driving program manually: A. Under W indows 2000/XP , right click “M y computer>Properties> Hardware> Device Manag[...]
-
Page 29
28 Click Driver>Update Driver… the following windows will pop-up.[...]
-
Page 30
29 Click NEXT on each continuously appearing window .[...]
-
Page 31
30 B.under W indows 98/ME, right click “My com puter>Properties> Device Manager”, to check whether there is “Pla yer Recovery Device” in device manager, see following picture. Click Player Recovery Device Class >Player Recovery Device, see as follows: Click Driving Program as follows:[...]
-
Page 32
31 Click Driver>Update Driver…[...]
-
Page 33
32 ① ② ③ ④ Installation is finished.[...]
-
Page 34
33 T rouble Shooting 1. Why can’t some MP3 f iles be played? Standard MP3 only includes: the songs in la yer 3 of MPEG 1, layer 3 of MPEG 2 and layer 3 of MPEG 2.5. Otherwise, it won’ t be played in the player except transformed by the corresponding software. 2. Why doesn’t the memory size displayed under the operational system match the figu[...]
-
Page 35
34 4. What causes the MP3 player running slowly? Using or deleting files frequently in a long time will generate fragments in the flash memory , like frag ment in the hard disk, which will cause the player running slowly . 5. What if th e driving program of the MP3 player be damaged? This is caused by improper operation. For details, please refer t[...]
-
Page 36
35 Specification Time of REC: 266hrs in LQ/LP , 64hrs in HQ/HP (Softw are in the unit itself takes a little part of space, thus the exact time will be le ss than standard one while using, as for the exact time used to record, please refe r to the remaining time of this unit.) Dimensions: 1 15mm x 20mm x14mm W eight: 24.6g (no battery)/ Power source[...]
-
Page 37
36 Meer informatie vind t u op onze we bsite www .mp mane urop e.co m[...]