Français dropdown-ico

Mr. Coffee AR4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mr. Coffee AR4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mr. Coffee AR4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mr. Coffee AR4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mr. Coffee AR4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mr. Coffee AR4
- nom du fabricant et année de fabrication Mr. Coffee AR4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mr. Coffee AR4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mr. Coffee AR4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mr. Coffee AR4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mr. Coffee en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mr. Coffee AR4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mr. Coffee AR4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mr. Coffee AR4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Made in China P . N . 111463 Cof feemaker Models AR4 & AR5 User Manual[...]

  • Page 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • T o protect against electric shock,[...]

  • Page 3

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • T o protect against electric shock,[...]

  • Page 4

    5 Setting Up Y our Cof feemaker Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® coffeemaker! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of this appliance. Save these instructions for cleaning and, if necessary , replacem[...]

  • Page 5

    5 Setting Up Y our Cof feemaker Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® coffeemaker! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of this appliance. Save these instructions for cleaning and, if necessary , replacem[...]

  • Page 6

    6 7 S UGGESTED C OFFEE M EASUREMENT C HAR T For best results, use level coffee scoop of fresh coffee beans. When using pre-ground coffee, use level tablespoon (Tbsp.) or level coffee scoops of drip grind or a grind recommended for automatic drip coffeemakers. T O B REW W HOLE C OFFEE B EANS U SE T HIS A MOUNT OF G ROUND C OFFEE 4 cups 3 scoops 5 ta[...]

  • Page 7

    6 7 S UGGESTED C OFFEE M EASUREMENT C HAR T For best results, use level coffee scoop of fresh coffee beans. When using pre-ground coffee, use level tablespoon (Tbsp.) or level coffee scoops of drip grind or a grind recommended for automatic drip coffeemakers. T O B REW W HOLE C OFFEE B EANS U SE T HIS A MOUNT OF G ROUND C OFFEE 4 cups 3 scoops 5 ta[...]

  • Page 8

    8 9 C LEANING U SING MR. COFFEE ® C LEANER Please refer to MR. COFFEE ® CLEANER box for instructions. Read caution statement on side panel of box before use. U SING V INEGAR 1. Fill the decanter to the bottom of the metal band with undiluted white household vinegar . Pour the vinegar into the water reservoir of the Coffeemaker . 2. Place a filter[...]

  • Page 9

    8 9 C LEANING U SING MR. COFFEE ® C LEANER Please refer to MR. COFFEE ® CLEANER box for instructions. Read caution statement on side panel of box before use. U SING V INEGAR 1. Fill the decanter to the bottom of the metal band with undiluted white household vinegar . Pour the vinegar into the water reservoir of the Coffeemaker . 2. Place a filter[...]

  • Page 10

    10 11 1-Y EAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Page 11

    10 11 1-Y EAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Page 12

    ©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Made in China P . N . 111463 Cof feemaker Models AR4 & AR5 User Manual[...]