Mr. Coffee SSP23 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mr. Coffee SSP23. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mr. Coffee SSP23 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mr. Coffee SSP23 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mr. Coffee SSP23 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mr. Coffee SSP23
- nom du fabricant et année de fabrication Mr. Coffee SSP23
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mr. Coffee SSP23
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mr. Coffee SSP23 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mr. Coffee SSP23 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mr. Coffee en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mr. Coffee SSP23, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mr. Coffee SSP23, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mr. Coffee SSP23. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2004 Sunbeam Products, Inc. All rights reser ved. Mr . Coffee® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431. Home Cafe™, Folgers®, Millstone® and and it’ s logos are trademarks of The Procter & Gamble Company , Cincinnati, Ohio used under license by Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc[...]

  • Page 2

    1 INTRODUCTION Thank you for selecting the MR. COFFEE ® Home Café™ SingleSer ve™ Coffeemaker , a ground- breaking single cup coffeemaker designed to bring the cof feehouse to your home. Y our new unit can brew a delicious cup of your favorite coffee blend, roast and flavor in approximately one minute, using expertly prepared, no measuring, no[...]

  • Page 3

    4 3 HOME CAFÉ™ COFFEEMAKER FEA TURES AND BENEFITS ❍ Pressure Brewing T echnology – The Home Café™ coffeemaker is dif ferent from your regular coffeemaker because it uses pre-measured sealed cof fee pods and unique pressure-brewing found in leading coffeehouses. Pressure brewing creates a per fectly balanced cup of coffee by forcing a prec[...]

  • Page 4

    6 5 USING YOUR HOME CAFÉ™ COFFEEMAKER WITH SPECIAL TY PODS Y our coffeemaker comes already with a Specialty Pod Holder that you can use only with speciality pods such as cappuccinos, lattes and mochas. Make sur you keep it in a safe place for future use. Go to www .home-cafe.com or call 1-800-HOME CAFÉ for more information. When using Specialty[...]

  • Page 5

    INTRODUCCIÓN Gracias por elegir la cafetera de una taza MR. COFFEE ® Home Café™ SingleSer ve™, una cafetera revolucionaria de una taza diseñada para poder llevar la cafetería a su hogar . Con su nueva unidad puede preparar en aproximadamente un minuto, una deliciosa taza de café, de la mezcla, el tostado y el sabor que usted prefiera, gra[...]

  • Page 6

    CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES DE LA CAFETERA HOME CAFÉ™ ❍ T ecnología de filtrado a presión: La cafetera Home Café™ no es igual a su cafetera normal, por que usa bolsitas de café con la medida justa y selladas, junto con la tecnología de filtrado a presión que se emplea en las principales cafeterías. El filtrado a presión crea una taz[...]

  • Page 7

    USO DE SU CAFETERA HOME CAFÉ™ CON BOLSIT AS ESPECIALES Su cafetera ya incluye un portabolsita especial que usted sólo podrá utilizar con bolsitas para cafés especiales tales como Cappuccinos, Lattes y Mochas. Consér velo en un lugar seguro para utilizarlo más adelante. Para obtener más información, visite www .home-cafe.com o llame al 1-8[...]

  • Page 8

    INFORMACIÓN DE GARANTÍA GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sunbeam Products, Inc. o, si se encuentra en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (en forma conjunta, “Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de materiales ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, [...]