Mr. Heater MH45T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mr. Heater MH45T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mr. Heater MH45T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mr. Heater MH45T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mr. Heater MH45T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mr. Heater MH45T
- nom du fabricant et année de fabrication Mr. Heater MH45T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mr. Heater MH45T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mr. Heater MH45T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mr. Heater MH45T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mr. Heater en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mr. Heater MH45T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mr. Heater MH45T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mr. Heater MH45T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    0 3/1 1 4 2 90 1 MR. HEA TER INC., 4 5 60 W. 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 GA S-FIRED INFRA-RED POR T ABLE HEA TER OPERA TING INSTRUC TIONS    READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce f or future r efer[...]

  • Page 2

    2 Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al GENERAL HAZARD W ARNING: F AIL URE T O COMPL Y WITH THE PRE CA UTIONS AND INSTR UCTIONS PR O VIDED WITH THIS HEA TER, CAN RESUL T IN DEA TH, SERIOUS BODIL Y INJUR Y AND PR OPERTY L OSS OR D AMA GE FR OM HAZARDS OF FIRE, EXPL OSION, BURN, ASPHYXIA TIO[...]

  • Page 3

    3 Opera ting Instructions and Owner’s Manu al Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater 1 .1 0 Use only LP-gas c ylinders constructed f or use with propane only (HD-5) and mark ed in accor d ance with specifications f or LP-gas c ylinders of the U. S. Depar tmen t of T ransportation (DO T Spec. 3 9). 1 .1 1 R ead complete manu al befor [...]

  • Page 4

     Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al 2. FOR S AFE OPERA TION A. READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and adher e to these instructions. Do no t allow an y one who has not r ead the instructions to assemble, ligh t, adjust or oper ate the hea ter . W ARNING KEEP THE HEA TER OUT OF THE[...]

  • Page 5

     Opera ting Instructions and Owner’s Manu al Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater E. CONNEC TING HEA TER TO PR OP ANE CYLINDER: Alwa ys connect the hea ter to the bulk c ylinder in the outdoors or in a well v en tilated ar ea. NEVER connect this hea ter to a c ylinder near an open flame. F . USE OF HEA TER: Alwa ys oper ate the [...]

  • Page 6

    6 Mr . Heater | Gas-Fir ed Infra-R ed Por table Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al ALL WARRANTY CLAIMS REQUIRE PROOF OF PURCHASE REF# IT E M# DESCRIPTION 1 4 2906 Manifold with saf ety sh uto s and orices 2 F2 7 3 425 1 2 inch thermocouple lead (3) 3 4 290 7 Plenum Assembly , Complete (3) 4 F2 3 2 1 38 Screen Assembly (3) 5[...]

  • Page 7

    7 Opera ting Instructions and Owner’s Manu al Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Figure 5 TR OUBLE SHOOTING    The char t assumes tha t the proper gas and gas pr essure is a v ailable to the hea ter . The char t also assumes tha t the heater is used in a ccordance wit[...]

  • Page 8

    8 Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al OPERA TING INSTRUC TIONS    MH4 5T Model # Mr . Heater Inc. r eser v es the righ t to mak e changes a t any time, without no tice or obliga tion, in colors, specifica tions, a ccessories, material[...]

  • Page 9

    0 3/1 1 4 2 90 1 MR. HEA TER INC., 4 560 W. 1 60TH ST., CLEVELAND, OHIO 44 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 C ALENT ADOR POR TÁTIL INFRARR OJO A GA S INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO LEA CUID ADOSAMENTE L A S INSTRUCCIONES: L ea y siga tod as las instrucciones. Conser v e estas instrucciones en un lugar segur o par a futur a ref erencia. No p[...]

  • Page 10

    S-2 Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario AD VERTEN CIA GEN ERA L D E P ELIG R O: EL NO CUMPLIR CON LAS PRE CA UCIONES E INSTR UCCIONES Q UE VIENEN CON ESTE CALENT ADOR PUEDE CA USAR LA MUERTE, LESIONES GRA VES Y PÉRDID AS Y D AÑOS MA TERIALES DERIV ADOS DEL PELIGR O DE INCENDIO, EXPL OS[...]

  • Page 11

    S-3 Instrucciones de uso y Manual del usu ario Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas 1 .1 0 Use únicamen te cilindros de gas LP construidos par a uso e x clusivo con pr opano (HD-5) y mar cados de acu erdo con las especifica ciones para cilindr os de gas LP del Depar tamen to de T r anspor te Estadounidense (DO T Spec. 39). 1 .1 1[...]

  • Page 12

    S-4 Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario 2. P ARA UN FUNCIONAMIENT O SEGURO A. LEA CUIDADOS AMENTE L AS INSTRUCCIONES: L ea y siga las siguien tes instrucciones. No permita que nadie qu e no ha ya leído las instrucciones arme, enciend a, ajuste o use el calentador . AD VER TENCIA M A N T[...]

  • Page 13

    S-5 Instrucciones de uso y Manual del usu ario Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas E. CONEXIÓN DEL C ALENT ADOR AL CILINDRO DE PR OP ANO: Siempre conecte el calen tador al cilindr o al aire libr e, o en un área bien v en tilada. NUNCA conecte este calen tador al cilindro cer ca de una llama expu esta. F . USO DEL C ALENT ADOR: [...]

  • Page 14

    S-6 Mr . Heater | Calen tador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario P ARA TOD A RECL AMA CIÓN DE GARANTÍA DEBERÁ PRESENT AR CONST ANCIA DE COMPRA REF .# P AR TE# DESCRIPCIÓN 1 4 2906 Colector con lla v e de seguridad y oricios 2 F2 7 3 425 Cable de termocupla de 30 cm (3) 3 4 290 7 Cámar a de aire, comple t[...]

  • Page 15

    S-7 Instrucciones de uso y Manual del usu ario Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas GUÍA DE DIA GNÓSTICO DE PR OBLEMAS P ARA AR TEF A C TOS MR. HEA TER El cu adro asume qu e cuan ta con el gas y la presión de gas adecu ados par a el calentador . El cuadr o también asume qu e que el calen tador se usa de a cuer do con las instr[...]

  • Page 16

    S-8 Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO MH4 5T Modelo # Mr . Heater Inc. se r eser v a el derecho de ha cer cambios en cu alquier moment o, sin pre vio a viso, en los colores, especifica ciones, accesorios, ma teriales y modelos. AD VER TENCIA:[...]