Français dropdown-ico

Multi-Tech Systems FF100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems FF100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multi-Tech Systems FF100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems FF100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems FF100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multi-Tech Systems FF100
- nom du fabricant et année de fabrication Multi-Tech Systems FF100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multi-Tech Systems FF100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multi-Tech Systems FF100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multi-Tech Systems FF100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multi-Tech Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multi-Tech Systems FF100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multi-Tech Systems FF100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems FF100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FF100 V.34 Fax Server Cabling Guide[...]

  • Page 2

    2 MultiTech Systems, Inc. FaxFinder Model FF100 V.34 Fax Server Cabling Guide P/N 82010322L, Revision C Copyright © 2006 by Multi-Tech Sy stems, Inc. All rights reser ved. This publication may not be reproduced, in whole or i n part, without prior expressed wri tten permission from Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes no represe[...]

  • Page 3

    FaxFinder Cablin g Guide Getting Started MultiTech Systems, Inc. 3 Introduction This guide describes the har dware setup of the FF100 FaxFinder unit, that is, how to connect its cables for operation, and some preliminary considerati ons for its inter-operation w ith PBX units. Instructions for so ftw are setup can be found in the following chapters[...]

  • Page 4

    Getting Started FaxFinder Cab ling Guide 4 MultiTech Systems, Inc. We Supply • An FF100 FaxFinder with factory-installed softw are • A set of four self-adhesive plastic feet • One mounting bracket • One universal power supply with pow er cord • One common telephone cable (RJ-11 at both ends) • A product CD with softw are for client PCs [...]

  • Page 5

    FaxFinder Cabling Guide Application Considerations MultiTech Systems, Inc. 5 PBX Compatibility Before proceeding with cabling or softw are installation, you should confirm that the tel ephony equipment w ith which y ou intend to use the FaxFinder is co mpatible with it. Although the FaxFinder can simply be connected to an ordinary phone subscriber [...]

  • Page 6

    Application Co nsiderations FaxFinder Cab ling Guide 6 MultiTech Systems, Inc.[...]

  • Page 7

    FaxFinder Cabling Guide Application Considerations MultiTech Systems, Inc. 7 If the FaxFinder is connected to a PBX station port and that PBX can route multiple phone extens ion numbers to the FaxFinder, then each user can have his/her own incoming fax number and faxes will go directly to each user’s email address. This is the FaxFinder’s PBX R[...]

  • Page 8

    Cabling Instructions FaxFinder Cabling Guide 8 MultiTech Systems, Inc. Cabling Process Part A: Connect the FaxFinder to Power Outlet and Ethernet Summary : Place the FaxFinder in a convenient location, and then connect it to your AC pow er outlet and Ethernet. 1. Connect FaxFinder to AC Outlet. Plug the DC power transformer into a pow er outlet or [...]

  • Page 9

    FaxFinder Cabling Guide Cabling Instructions MultiTech Systems, Inc. 9 2.Verify powering. After power is applied, there is a 4-second delay before the PWR LED comes on. In normal operation, the PWR LED w ill be flashing. When you apply pow er, the FaxFinder performs a diagnostic self-test. The PWR indicator flashes when the test is complete and the[...]

  • Page 10

    Cabling Instru ctions FaxFinde r Cabling Guid e 10 MultiTech Systems, Inc. 3. Connect FaxFinder to Ethern et Netw o rk. Plug one end of your RJ45 ethernet cable into the FaxFinder’s ethernet jack and the other end into your netw ork ethernet hub. This ethernet cable is not included with your FaxFinder unit. Caution : Before connecting to the Ethe[...]

  • Page 11

    FaxFinder Cabling Guide Cabling Instructions MultiTech Systems, Inc. 11 Part B: Connect to Telephony Service The FF100’s fax modem can either be connected to a PBX (for use in PBX Routing Mode ) or to a POTS line (for use in POTS Mode ). Connection for PBX Routing Mode Connection for POTS Mode Plug one end of the phone cable into the FaxFinder’[...]

  • Page 12

    Patents This device is covered by one or mo re of the following patents: 6,031,867; 6,012,113; 6,009,082; 5,905,794; 5,864,560; 5,815,567; 5, 815,503; 5,812,534; 5,809,068; 5,790,532; 5,764,628; 5,764, 627; 5,754,589; D394,250; 5,724,356; 5,673,268; 5,673,257; 5,644,594; 5,628,030; 5,619,508; 5, 617,423; 5,600,649; 5,592,586; 5,577,041; 5,574,725; [...]