Français dropdown-ico

Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92
- nom du fabricant et année de fabrication Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multi-Tech Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems MT5600BA-V.92. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MT5600B A/BL Series MT5600B A–V .92 MT5600B A–V .90 MT5600BL–V .90 Data/F ax Modem User Guide[...]

  • Page 2

    2 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) MultiModemII User Guide MT5600BA–V.92, MT5600BA–V.90, MT5600BL–V.90 P/N S000276E Revision E ©2002-2004 by Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-Tech Sys[...]

  • Page 3

    3 MultiModemII User Guide Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) T ab le of Contents Chapter 1 - Description and Features ......................................................................... 5 Product Description .......................................................................................[...]

  • Page 4

    4 MultiModemII User Guide Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Chapter 7 - Troubleshooting ..................................................................................... 41 None of the Indicators Light ............................................................................... 41 The Modem D[...]

  • Page 5

    5 Chapter 1 - Description and Features Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 1 - Descr 1 - Descr 1 - Descr 1 - Descr 1 - Descr ipt ipt ipt ipt ipt i i i i i o o o o o n and n and n and n and n and F F F F F e e e e e a a a a a t t t t t ur ur ur ur ur es es es es es Congratula[...]

  • Page 6

    6 Chapter 1 - Description and Features Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) S S S S S af af af af af et et et et et y y y y y W W W W W ar ar ar ar ar ning ning ning ning ning s s s s s • Use this product only with UL- and CUL-listed computers. • To reduce the risk of fire, use only 26 AWG or larger telephone wiring[...]

  • Page 7

    7 Chapter 2 - Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 2 - Inst 2 - Inst 2 - Inst 2 - Inst 2 - Inst al al al al al la la la la la t t t t t i i i i i o o o o o n n n n n Step 1 - C Step 1 - C Step 1 - C Step 1 - C Step 1 - C o o o o o nne nne nne nne nne ct ct ct ct [...]

  • Page 8

    8 Chapter 2 - Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C o o o o o nne nne nne nne nne ct ct ct ct ct t t t t t he F he F he F he F he F our- our- our- our- our- W W W W W ir ir ir ir ir e L e L e L e L e L e e e e e ased Line ased Line ased Line ased Line ased Line MT5600BL Only – Plug one end of a f[...]

  • Page 9

    9 Chapter 2 - Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Step 2 - Inst Step 2 - Inst Step 2 - Inst Step 2 - Inst Step 2 - Inst al al al al al l t l t l t l t l t he Mod he Mod he Mod he Mod he Mod em Dr em Dr em Dr em Dr em Dr iv iv iv iv iv er er er er er If you use Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP; you must install[...]

  • Page 10

    10 Chapter 2 - Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Step 3 - Set Step 3 - Set Step 3 - Set Step 3 - Set Step 3 - Set t t t t t ing ing ing ing ing Y Y Y Y Y our our our our our C C C C C ount ount ount ount ount r r r r r y y y y y o o o o o r r r r r R R R R R eg eg eg eg eg i i i i i o o o o o n C n C n C[...]

  • Page 11

    11 Chapter 2 - Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Using Using Using Using Using A A A A A T T T T T C C C C C o o o o o mm mm mm mm mm ands ands ands ands ands If you are comfortable using AT commands, you can use them to configure your modem. You must enter these commands in your communication program&ap[...]

  • Page 12

    Chapter 3 - Using the Front Panel 12 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 3 - Using t 3 - Using t 3 - Using t 3 - Using t 3 - Using t he Fr he Fr he Fr he Fr he Fr o o o o o nt nt nt nt nt P P P P P anel anel anel anel anel Like any modem, your Multi-Tech modem operates only [...]

  • Page 13

    Chapter 3 - Using the Front Panel 13 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Liquid Cr Liquid Cr Liquid Cr Liquid Cr Liquid Cr y y y y y st st st st st al Disp al Disp al Disp al Disp al Disp la la la la la y y y y y (L (L (L (L (L CD) CD) CD) CD) CD) The MultiModemII’s backlit liquid crystal display (LCD) has two functi[...]

  • Page 14

    Chapter 3 - Using the Front Panel 14 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Menu O Menu O Menu O Menu O Menu O v v v v v er er er er er v v v v v i i i i i e e e e e w w w w w Trunks Limbs Branches Twigs S tatus = , , , , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , Ent , , , ,[...]

  • Page 15

    Chapter 3 - Using the Front Panel 15 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) St St St St St a a a a a t t t t t us us us us us Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk The Status Trunk shows the current operating status of the modem. Limb changes are automatic, but certain options can be accessed by pressing the Æ Æ Æ Æ Æ b[...]

  • Page 16

    Chapter 3 - Using the Front Panel 16 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) B B B B B asi asi asi asi asi c Opt c Opt c Opt c Opt c Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk Use the Basic Options Trunk to configure the modem’s basic operating conditions. When entering a number, use the Ç[...]

  • Page 17

    Chapter 3 - Using the Front Panel 17 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) B B B B B asi asi asi asi asi c Opt c Opt c Opt c Opt c Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk , , , , , c c c c c o o o o o nt nt nt nt nt inued inued inued inued inued Continued from previous page Limbs Branche[...]

  • Page 18

    Chapter 3 - Using the Front Panel 18 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) A A A A A dv dv dv dv dv anc anc anc anc anc ed Opt ed Opt ed Opt ed Opt ed Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk Use the Advanced Options Trunk to configure RS-232, dial backup, and callback security options. W[...]

  • Page 19

    Chapter 3 - Using the Front Panel 19 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) A A A A A dv dv dv dv dv anc anc anc anc anc ed Opt ed Opt ed Opt ed Opt ed Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk , , , , , c c c c c o o o o o nt nt nt nt nt inued inued inued inued inued Continued from previou[...]

  • Page 20

    Chapter 3 - Using the Front Panel 20 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) R R R R R emote C emote C emote C emote C emote C o o o o o nf nf nf nf nf ig ig ig ig ig ur ur ur ur ur a a a a a t t t t t i i i i i o o o o o n Opt n Opt n Opt n Opt n Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk Us[...]

  • Page 21

    Chapter 3 - Using the Front Panel 21 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Pho Pho Pho Pho Pho ne Number ne Number ne Number ne Number ne Number Memo Memo Memo Memo Memo r r r r r y y y y y Opt Opt Opt Opt Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Tr Tr Tr Tr Tr unk unk unk unk unk The MultiModemII can store up to four tele[...]

  • Page 22

    Chapter 3 - Using the Front Panel 22 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Menu Opt Menu Opt Menu Opt Menu Opt Menu Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns This section describes important LCD screens and options. Many, but by no means all, of the options have AT command equivalents. St St St St St a a a a a t t t t t us [...]

  • Page 23

    Chapter 3 - Using the Front Panel 23 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) B B B B B asi asi asi asi asi c Opt c Opt c Opt c Opt c Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns The following screens are used to configure the modem’s basic operating conditions. ONLINE OPTIONS. The following screens are used to configure the on[...]

  • Page 24

    Chapter 3 - Using the Front Panel 24 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) COMMAND MODE OPTIONS. The following screens are used to configure result code responses. ENABLE/DISABLE RESPONSE. Use the Æ Æ Æ Æ Æ and Enter buttons to enable or disable the sending of result codes to the computer. Same as the Q0 and Q1 comm[...]

  • Page 25

    Chapter 3 - Using the Front Panel 25 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) A A A A A dv dv dv dv dv anc anc anc anc anc ed Opt ed Opt ed Opt ed Opt ed Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns RS232 OPTIONS. The following screens are used to configure the RS-232 interface. DTR OPTIONS. Use the Æ Æ Æ Æ Æ and Enter butto[...]

  • Page 26

    Chapter 3 - Using the Front Panel 26 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) CALLBACK SECURITY. Use the Æ Æ Æ Æ Æ and Enter buttons to turn callback security on or off. Same as the #DB0 and #DB1 commands. For more information about call- back security, see Chapter 6, “Callback Security.” PASSWORD SETUP. Use to ent[...]

  • Page 27

    Chapter 3 - Using the Front Panel 27 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) R R R R R emote C emote C emote C emote C emote C o o o o o nf nf nf nf nf ig ig ig ig ig ur ur ur ur ur a a a a a t t t t t i i i i i o o o o o n Opt n Opt n Opt n Opt n Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns The following screens are used to con[...]

  • Page 28

    Chapter 3 - Using the Front Panel 28 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Cal Cal Cal Cal Cal ler ler ler ler ler ID Opt ID Opt ID Opt ID Opt ID Opt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns Press the Æ Æ Æ Æ Æ and Enter buttons to enable formatted ( FCID ) or unformatted ( UCID ) Caller ID, or to disable Caller ID altoge[...]

  • Page 29

    Chapter 4 - Leased Line Operation 29 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 4 - L 4 - L 4 - L 4 - L 4 - L e e e e e ased Line Oper ased Line Oper ased Line Oper ased Line Oper ased Line Oper a a a a a t t t t t i i i i i o o o o o n n n n n This chapter describes how to use the[...]

  • Page 30

    Chapter 4 - Leased Line Operation 30 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) F F F F F our- our- our- our- our- W W W W W ir ir ir ir ir e Set e Set e Set e Set e Set up up up up up 1. For four-wire leased line operation, connect one of the provided four-wire cables to the LEASED jack on the back of the modem. Connect the [...]

  • Page 31

    Chapter 4 - Leased Line Operation 31 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Dial B Dial B Dial B Dial B Dial B a a a a a c c c c c kup and L kup and L kup and L kup and L kup and L e e e e e ased-Line R ased-Line R ased-Line R ased-Line R ased-Line R esto esto esto esto esto r r r r r al al al al al For four-wire leased l[...]

  • Page 32

    Chapter 4 - Leased Line Operation 32 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) 8. To change the default restore time, press È È È È È to go to the TIME TO RESTORE (S15) screen, then press Æ Æ Æ Æ Æ , Æ Æ Æ Æ Æ . The ENTER TIME IN MINUTES screen ap- pears. 9. Press the Ç Ç Ç Ç Ç Å Å Å Å Å or È È È [...]

  • Page 33

    Chapter 5 - Remote Configuration 33 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 5 - R 5 - R 5 - R 5 - R 5 - R emote C emote C emote C emote C emote C o o o o o nf nf nf nf nf ig ig ig ig ig ur ur ur ur ur a a a a a t t t t t i i i i i o o o o o n n n n n Remote configuration is a ne[...]

  • Page 34

    Chapter 5 - Remote Configuration 34 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) 3. To change the password, press Ç Ç Ç Ç Ç Å Å Å Å Å or È È È È È to select the first character of the password, and then press Æ Æ Æ Æ Æ to go to the next character. Repeat until you have entered the entire password. 4. To canc[...]

  • Page 35

    Chapter 6 - Callback Security 35 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 6 - Cal 6 - Cal 6 - Cal 6 - Cal 6 - Cal l l l l l ba ba ba ba ba c c c c c k k k k k Se Se Se Se Se cur cur cur cur cur it it it it it y y y y y This chapter describes how to use callback security with your[...]

  • Page 36

    Chapter 6 - Callback Security 36 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Fr Fr Fr Fr Fr o o o o o nt nt nt nt nt P P P P P anel Met anel Met anel Met anel Met anel Met hod hod hod hod hod 1. Turn on the modem. 2. Starting at the STATUS screen, press the following buttons on the front panel to turn callback security on and [...]

  • Page 37

    Chapter 6 - Callback Security 37 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) 7. Press the Enter button again to go to the PASSWORD SETUP screen. 8. Press Æ Æ Æ Æ Æ , Æ Æ Æ Æ Æ to go to the ENTER PASSWORD #2? screen. 9. Repeat steps 3–7 to enter the next password. 10. Repeat as many times as necessary, up to memory [...]

  • Page 38

    Chapter 6 - Callback Security 38 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) 8. Press Æ Æ Æ Æ Æ , Æ Æ Æ Æ Æ to go to the ENTER NUMBER #2? screen. 9. Repeat steps 3–7 to enter the next number. 10. Repeat as many times as necessary, up to memory location 30, until all numbers have been entered. Warning: There is no w[...]

  • Page 39

    Chapter 6 - Callback Security 39 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Cal Cal Cal Cal Cal l l l l l ba ba ba ba ba c c c c c k k k k k Se Se Se Se Se cur cur cur cur cur it it it it it y y y y y C C C C C o o o o o mm mm mm mm mm ands ands ands ands ands The following AT commands are used with callback security. Command[...]

  • Page 40

    Chapter 6 - Callback Security 40 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Cal Cal Cal Cal Cal l l l l l ba ba ba ba ba c c c c c k k k k k A A A A A s s s s s sig sig sig sig sig nments F nments F nments F nments F nments F o o o o o r r r r r m m m m m Location Location Location Location Location 01 01 01 01 01 02 02 02 02[...]

  • Page 41

    Chapter 7 - Troubleshooting 41 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) C C C C C hapter hapter hapter hapter hapter 7 - 7 - 7 - 7 - 7 - Tr Tr Tr Tr Tr oub oub oub oub oub leshoot leshoot leshoot leshoot leshoot ing ing ing ing ing Your modem was thoroughly tested at the factory before it was shipped. If you are unable to m[...]

  • Page 42

    Chapter 7 - Troubleshooting 42 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) T T T T T he Mod he Mod he Mod he Mod he Mod em D em D em D em D em D oes Not oes Not oes Not oes Not oes Not R R R R R espo espo espo espo espo nd to C nd to C nd to C nd to C nd to C o o o o o mm mm mm mm mm ands ands ands ands ands • Make sure the [...]

  • Page 43

    Chapter 7 - Troubleshooting 43 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Windows 9x: Right-click on My Computer, select Properties from the menu, click on the Device Manager tab, double-click on Ports , then double-click on the communication port your modem is connected to. In the port’s Properties sheet, click on the Reso[...]

  • Page 44

    Chapter 7 - Troubleshooting 44 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) • If the modem reports BUSY, the other number might be busy, in which case you should try again later, or it might indicate that you have failed to add a 9, prefix to the phone number if you must dial 9 for an outside line. If you must dial 9 to get a[...]

  • Page 45

    Chapter 7 - Troubleshooting 45 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) T T T T T he Mod he Mod he Mod he Mod he Mod em Cannot em Cannot em Cannot em Cannot em Cannot C C C C C o o o o o nne nne nne nne nne ct ct ct ct ct W W W W W hen hen hen hen hen Ans Ans Ans Ans Ans w w w w w er er er er er ing ing ing ing ing • The [...]

  • Page 46

    Chapter 7 - Troubleshooting 46 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) T T T T T her her her her her e e e e e Ar Ar Ar Ar Ar e G e G e G e G e G arbag arbag arbag arbag arbag e C e C e C e C e C har har har har har a a a a a cters o cters o cters o cters o cters o n t n t n t n t n t he Mo he Mo he Mo he Mo he Mo nito nit[...]

  • Page 47

    Appendix A - Regulatory Compliance 47 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix A A A A A - R - R - R - R - R eg eg eg eg eg ula ula ula ula ula to to to to to r r r r r y y y y y C C C C C o o o o o mp mp mp mp mp lianc lianc lianc lianc lianc e e e e e F F F F F C C C C C C P C [...]

  • Page 48

    Appendix A - Regulatory Compliance 48 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) F F F F F ax ax ax ax ax Br Br Br Br Br anding St anding St anding St anding St anding St a a a a a tement tement tement tement tement The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other elect[...]

  • Page 49

    Appendix A - Regulatory Compliance 49 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) EM EM EM EM EM C, C, C, C, C, S S S S S af af af af af et et et et et y y y y y , , , , , and R&T and R&T and R&T and R&T and R&T T T T T T E E E E E Dir Dir Dir Dir Dir e e e e e ct ct ct ct ct iv iv iv iv iv e C e C e C e C [...]

  • Page 50

    Appendix A - Regulatory Compliance 50 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) 4. This device is equipped with pulse dialing, while the Telecom standard is DTMF tone dialing. There is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing. Use of pulse dialing, when this equipment is connected to the [...]

  • Page 51

    Appendix B - Technical Specifications 51 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix B - B - B - B - B - T T T T T e e e e e c c c c c hni hni hni hni hni c c c c c al al al al al Spe Spe Spe Spe Spe cif cif cif cif cif i i i i i c c c c c a a a a a t t t t t i i i i i o o o o o ns [...]

  • Page 52

    Appendix B - Technical Specifications 52 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Diagnostics Power-on self test, local analog loop, local digital loop, remote digital loop Indicators 32-character backlit LCD for status and configuration information; LEDs for Transmit Data, Receive Data, Carrier De te ct , Of f Hook, Termin[...]

  • Page 53

    Appendix C - Warranty, Service, and Technical Support 53 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix C - C - C - C - C - W W W W W ar ar ar ar ar r r r r r ant ant ant ant ant y y y y y , , , , , Ser Ser Ser Ser Ser v v v v v i i i i i c c c c c e, e, e, e, e, and and and and and T [...]

  • Page 54

    Appendix C - Warranty, Service, and Technical Support 54 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Repair Procedures for International Customers (Outside U.S.A. and Repair Procedures for International Customers (Outside U.S.A. and Repair Procedures for International Customers (Outside U.S.A. and Repair Procedures for Interna[...]

  • Page 55

    Appendix C - Warranty, Service, and Technical Support 55 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) A Returned Materials Authorization (RMA) is not required. Return shipping charges (surface) will be paid by MTS. Please include inside the shipping box a description of the problem, a return shipping address (must have street a[...]

  • Page 56

    Appendix C - Warranty, Service, and Technical Support 56 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) T T T T T e e e e e c c c c c hni hni hni hni hni c c c c c al Suppo al Suppo al Suppo al Suppo al Suppo r r r r r t t t t t Multi-Tech Systems has an excellent staff of technical support personnel available to help you get the[...]

  • Page 57

    Appendix D - Upgrading the Firmware 57 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix D - Upg D - Upg D - Upg D - Upg D - Upg r r r r r a a a a a ding t ding t ding t ding t ding t he he he he he Fir Fir Fir Fir Fir m m m m m w w w w w ar ar ar ar ar e e e e e Int Int Int Int Int r r r[...]

  • Page 58

    Appendix D - Upgrading the Firmware 58 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Step 2 - Id Step 2 - Id Step 2 - Id Step 2 - Id Step 2 - Id ent ent ent ent ent if if if if if y y y y y t t t t t he Cur he Cur he Cur he Cur he Cur r r r r r ent ent ent ent ent Fir Fir Fir Fir Fir m m m m m w w w w w ar ar ar ar ar e e e e e [...]

  • Page 59

    Appendix D - Upgrading the Firmware 59 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Step 5 - C Step 5 - C Step 5 - C Step 5 - C Step 5 - C le le le le le ar ar ar ar ar Y Y Y Y Y our our our our our Sto Sto Sto Sto Sto r r r r r ed P ed P ed P ed P ed P ar ar ar ar ar amenters amenters amenters amenters amenters Before you flas[...]

  • Page 60

    60 Appendix E - Installing a Modem Under Linux Multi-T ech Systems, Inc. MT5600B A/BL Series User Guide (S000276E) Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix E - Inst E - Inst E - Inst E - Inst E - Inst al al al al al ling a Mod ling a Mod ling a Mod ling a Mod ling a Mod em em em em em Under Linux Under Linux Under Linux Under Linux Under Linux [...]

  • Page 61

    61 Appendix E - Installing a Modem Under Linux Multi-T ech Systems, Inc. MT5600B A/BL Series User Guide (S000276E) Using the Modem to Call the Internet Linux allows different graphic user interfaces (GUI). In the following steps, we’ll use the Gnome Desktop GUI and assume that the Internet Service Provider (ISP) you are calling assigns you the Do[...]

  • Page 62

    Appendix F - Pin Descriptions 62 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix F F F F F - P - P - P - P - P in Descr in Descr in Descr in Descr in Descr ipt ipt ipt ipt ipt i i i i i o o o o o ns ns ns ns ns R R R R R S S S S S - - - - - 232 P 232 P 232 P 232 P 232 P in Descr in Desc[...]

  • Page 63

    Appendix F - Pin Descriptions 63 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) RDL 21 RDL Remote Digital Loop Input to modem to enable RDL test. RI 22 Ring Indicator RI output high indicates the presence of a ring signal on the telephone line. 23 NC XCLK 24 XCLK External Clock Input to modem used in special synchronous applicati[...]

  • Page 64

    Appendix F - Pin Descriptions 64 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) 67 8 34 5 12 SG, RxD+ RxD- TxD- HSKi (CTS) HSKo (RTS) 20 DTR 22 RI 8C D 7 GND 6 DSR 5 CTS 4 RTS 3R D 2T D DTE Mini-DIN 8-pin connector DCE DB-25 connector Fig. F-3. Macintosh cable. L L L L L e e e e e ased Line P ased Line P ased Line P ased Line P a[...]

  • Page 65

    Index 65 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) Index A adv anced menu options 25 Advanced Options T runk 18 analog loopback test 27 A T commands 5 #CBN= 26, 39 #CBP= 26, 27, 39 #CID= 28 #DB 26, 27, 39 %Q 26 &C 25 &D 25, 45 &Q 45 &R 24, 25 &W 34 &Z= 27 DS= 27 O 34 S= 26 S? 26 autoansw er 45 B Basic[...]

  • Page 66

    Index 66 Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E) ser vicing your modem 47 Set Countr y Code Using A T Commands 11 Set Countr y Code Using Global Wizard 11 Set Countr y Code Using LCDs 10 solving problems 41–46 specifications, technical 51–52 Status T runk 15 Store Callback Number command 39 Store Callback P assword com[...]