Français dropdown-ico

Multiquip BS46HLE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip BS46HLE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip BS46HLE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip BS46HLE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip BS46HLE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip BS46HLE
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip BS46HLE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip BS46HLE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip BS46HLE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip BS46HLE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip BS46HLE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip BS46HLE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip BS46HLE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera tiOn and p ar ts Manual THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com MOdel Bs46h90 MOdel Bs46h11 MOdel Bs46hle w alk-Behind trOwel (hOnda GX270ut2Qa2/GX340ut2Qap2 GasOline enGines) Re vision #2 (10/15/13) Original V ersion pn: 22903[...]

  • Page 2

               its constituents, and some dust created of California to cause can[...]

  • Page 3

                Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other mat[...]

  • Page 4

               T ABLE OF CONTENTS BS46H90/BS46H11/BS46HLE W ALK-BEHIND TROWEL Fue[...]

  • Page 5

                TRAINING CHECKLIST T raining Checklist  Description OK? Dat[...]

  • Page 6

               DAIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST Daily Pre-Operation Chec klist [...]

  • Page 7

                SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before r[...]

  • Page 8

               SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY   ?[...]

  • Page 9

                SAFETY INFORMA TION TRO WEL SAFETY D ANGER  Engine fuel e xhaust [...]

  • Page 10

               SAFETY INFORMA TION  D ANGER ?[...]

  • Page 11

                SAFETY INFORMA TION  ?[...]

  • Page 12

               TROWEL SPECIFICA TIONS/DIMENSIONS   [...]

  • Page 13

                ENGINE SPECIFICA TIONS   ?[...]

  • Page 14

               GENERAL INFORMA TION  Opera[...]

  • Page 15

                TROWEL COMPONENTS 1 2 3 4 5 8 6 7 9 10 11 12 13 14 15 Figure 2. T[...]

  • Page 16

               ENGINE COMPONENTS Figure 3. Engine Controls and Components ?[...]

  • Page 17

                ASSEMBL Y AND INST ALLA TION  ?[...]

  • Page 18

               7 . Adjustment of the throttle cab le tension may be required. [...]

  • Page 19

                INSPECTION 5 . Insert the cable end through the yok e eyelet (Fig[...]

  • Page 20

               3 . Insert and remove the dipstic k without screwing it into th[...]

  • Page 21

                INSPECTION/OPERA TION Centrifugal Safety "ST OP" Switch[...]

  • Page 22

                lift the trowel to unnecessary heights. DO NO T[...]

  • Page 23

                5 . Gr asp the star ter grip (Figure 24) and slowly pull it out. [...]

  • Page 24

               T o Begin T ro weling 1 . T o begin troweling, push the throttl[...]

  • Page 25

                OPERA TION Figure 31. Maneuvering the T rowel  [...]

  • Page 26

               Stopping The Engine 1 . Mo v e the throttle lev er to the (Figu[...]

  • Page 27

                OPTIONS Blades are a vital par t of finishing concrete. This tro[...]

  • Page 28

               OPTIONS   ?[...]

  • Page 29

                MAINTENANCE   [...]

  • Page 30

               MAINTENANCE General maintenance practices are crucial to the pe[...]

  • Page 31

                ENGINE OIL 1 . Dr ain the engine oil when the oil is warm as show[...]

  • Page 32

               MAINTENANCE SP ARK ARRESTER CLEANING Clean the spark arrester e[...]

  • Page 33

                2 . Pitch the b lades as flat as possible. The pitch adjustment b[...]

  • Page 34

               CHANGING BLADES It is recommended that ALL the blades on the tr[...]

  • Page 35

                MAINTENANCE   [...]

  • Page 36

               MAINTENANCE 7 . Once the correct adjustment is made , tighten t[...]

  • Page 37

                MAINTENANCE   [...]

  • Page 38

               TROUBLESHOOTING  ?[...]

  • Page 39

                TROUBLESHOOTING  [...]

  • Page 40

               TROUBLESHOOTING  ?[...]

  • Page 41

                TROUBLESHOOTING  [...]

  • Page 42

               ON OFF CENTRIFUGAL STOP SWITCH OIL LEVEL SWITCH GRN OIL ALERT U[...]

  • Page 43

                NOTES[...]

  • Page 44

               EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e[...]

  • Page 45

                SUGGESTED SP ARE P AR TS ?[...]

  • Page 46

               NAMEPLA TE AND DECALS MODE L SERIA LN O. 3 7 9 4 P/N 360 99 1 2[...]

  • Page 47

                NAMEPLA TE AND DECALS       ?[...]

  • Page 48

               ST ANDARD HANDLE ASSY . 14 13 2 22 9 16 6 15 24 25 21 5 7 1 1 1[...]

  • Page 49

                ST ANDARD HANDLE ASSY .      [...]

  • Page 50

               QUICK-PITCH HANDLE ASSY . (OPTION) 30 22 24 3 20 35 51 46 31 28[...]

  • Page 51

                QUICK-PITCH HANDLE ASSY . (OPTION)    [...]

  • Page 52

               GUARD ASSY . 8 7 9 10 11 6 4 5 2 12 3 1 3 11[...]

  • Page 53

                      ?[...]

  • Page 54

               GEARBOX ASSY . 1 2 6 3 7 8 8 4 5 2 3 4 7 9 10 11 16 17 18 18 19[...]

  • Page 55

                GEARBOX ASSY .       ?[...]

  • Page 56

               ENGINE AND CLUTCH ASSY . 15 16 17 18 19 14 8 12 11 10 9 4 7 6 5[...]

  • Page 57

                ENGINE AND CLUTCH ASSY .      ?[...]

  • Page 58

               SPIDER ASSY . 2 1 1 SPIDER ASSEMBL Y P/N 1490 INCLUDES ALL ITEM[...]

  • Page 59

                SPIDER ASSY .       [...]

  • Page 60

               ST ABILIZER RING ASSY . 1 APPL YL OCTITE 242 BLU E OR EQUIV ALE[...]

  • Page 61

                ST ABILIZER RING ASSY .      [...]

  • Page 62

               BLADE ASSY . 8 1 2 3 7 5 6 4 9 17 16 13 10 12 11 15 14[...]

  • Page 63

                BLADE ASSY .       ?[...]

  • Page 64

               ENGINE SER VICE P ARTS 1 2 3 4 5[...]

  • Page 65

                ENGINE SER VICE P ARTS       [...]

  • Page 66

               NOTES[...]

  • Page 67

               [...]

  • Page 68

    Opera tiOn and p ar ts Manual pn: 22903 Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2013, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc , the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other tr ademarks[...]