Français dropdown-ico

Multiquip FM9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip FM9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip FM9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip FM9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip FM9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip FM9
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip FM9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip FM9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip FM9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip FM9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip FM9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip FM9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip FM9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P AR TS AND OPERA TION MANUAL FM9 FINISHING MACHINE Re vision #1 (03/12/01) MUL TIQUIP INC . . . . . P AR TS DEPAR TMENT : 18910 WILMINGTON AVE. 800-427-1244 CARSON, CALIFORNIA 90746 F AX: 800-672-7877 310-537-3700 SERVICE DEP ARTMENT : 800-421-1244 800-478-1244 F AX: 310-537-3927 F AX: 310-537-4259 E-mail:mq@multiquip.com • www:multiquip.com Atl[...]

  • Page 2

    P A GE 2 — ESSICK FM9 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01)[...]

  • Page 3

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP AR TMENT 800-427-1244 or 310-537-3700 F AX: 800-672-7877 or 310-637-3284 SER VICE DEP AR TMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE 800-478-1244 or 310-537-3700 F AX: 310- 537-4259 W AR[...]

  • Page 4

    P A GE 4 — ESSICK FM9 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) T ABLE OF CONTENTS NO TE: Specification and par t n umber are subject to change without notice. Here's How to Get Help .......................................... 3 T able Of Contents ................................................... 4 P ar ts Ordering Procedu[...]

  • Page 5

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PR OCEDURES Get special freight allowances when you order 10 or more line items via FAX!** UPS Ground Service at no charge for freight PS Third Da y Ser vice at one-half of actual freight cost No other allow ances on freight shipped by any other carrier . [...]

  • Page 6

    P A GE 6 — ESSICK FM9 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) RULES FOR SAFE OPERA TION The saf ety instr uction decal is P/N FM??????????? SAFETY INSTRUCTIONS 1. Do not operate or service this machine before reading the operating and maintenance manual. 2. Keep all inexperienced and/or unauthorized people away from equipment [...]

  • Page 7

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 7 FM-9 — OPERA TIONS SAFETY 1 . Do not operate or service this equipment before reading the operating and maintenance instruction manual. 2 . Do not operate this equipment unless all guards and safety devices are attached and in place. 3 . Stop engine when leaving equipme[...]

  • Page 8

    P A GE 8 — ESSICK FM9 — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — OPERA TIONS CLEANING OF MACHINE At the end of the da y , or when changing from one material to another , the machine should be washed out. It is also suggested that when pumping quick setting materials to wash out machine and hoses approximately every 4 hou[...]

  • Page 9

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 9 FM-9 — OPERA TIONS FULL ACOUSTIC CEILINGS AND FIREPROOFING UNDER STEEL DECK There are a number of various acoustic materials available, all of which can be pumped through this machine. Some of these materials are made from vermiculite and others from perlite. Although w[...]

  • Page 10

    P A GE 10 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — OPERA TIONS MAINTENANCE OF MACHINE ENGINE Ref er to engine manuf acturer ’ s maintenance manual f or lubrication, adjustments and maintenance. Under extremely dusty working conditions special attention should be given to air and oil filters and crankcas[...]

  • Page 11

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 11 P A CKING GLAND ADJUSTMENT Near the transmission and welded to the bottom side of the hopper is a packing box with special rubberized packing. A split packing gland is located on the outside of the hopper . By tightening this gland the packing in the box is compressed to[...]

  • Page 12

    P A GE 12 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) AIR SYSTEM An air pulsation chamber is located on the left side of the unit. The air is supplied to the chamber from the compressor . The chamber is eouipped with an air pressure gauge and a safety v alve . The saf ety v alv e is set at the factory at approximatel[...]

  • Page 13

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 13 FM-9 — SPECIFICA TIONS FM-9 — SPECIFICA TIONS M ODEL U.S.( inch) M ETRIC C AP ACIT Y ................................................... ??? .................................................................... ???? B AG C AP ACITY ....................................[...]

  • Page 14

    P A GE 14 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) Ho w to read the mar ks and remar ks used in this par ts book. Section 1: Items Found In the “ Remarks ” Column Serial Numbers-Where indicated, this indicates a serial number range (inclusiv e) where a par ticular par t is used. Model Number-Where indicated, t[...]

  • Page 15

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 15 FM-9 — SUGGESTED SP ARE P ARTS FM-9 — 1 to 3 Units Qt y . P/ N Description ? ......... ?????EM50 ......... ?????????? FM-9 — 1 to 5 Units Qt y . P/ N Description ? ......... ?????EM50 ......... ?????????? NOTE P ar t numbers on this Suggested Spare P ar ts List ma [...]

  • Page 16

    P A GE 16 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — CAB ASSEMBL Y[...]

  • Page 17

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 17 FM-9 — CAB ASSEMBL Y N0 P AR T NO P AR T NAME QTY REMARKS 1 402635 CAB ASSEMBL Y 1 62330527 2 937175 ENGINE 1 62330527 3 400538 THROTTLE LEVER 1 62330527 4 010036 THROTTLE CHAIN 1 62330527 5 400539 AIR CYLINDER 1 62330527 6 900144 V -BEL T -ENG. TO COUNTERSHAFT 2 62330[...]

  • Page 18

    P A GE 18 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — A UT OMA TIC CLUTCH ASSEMBL Y[...]

  • Page 19

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 19 FM-9 — A UT OMA TIC CLUTCH ASSEMBL Y NO P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 50 934014 A UT O MA TIC CLUTCH ASSEMBL Y 1 62330527 51 918046 SPRING 2 62330527 52 934182 RO T OR PLA TE ASSEMBL Y 1 62330527 53 925080 PIN 2 62330527 54 803378 LINING W/RIVETS 1 62330527 55 [...]

  • Page 20

    P A GE 20 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — TRANSMISSION ASSEMBL Y[...]

  • Page 21

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 21 FM-9 — TRANSMISSION ASSEMBL Y NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY REMARKS 100 400537 TRANSMISSION ASSEMBL Y 1 62330527 101 914168 GASKET - CONTROL HOUSING 1 62330527 102 931166 CONTROL HOUSING 1 62330527 103 918048 CONTROL LEVER SPRING 1 62330527 106 402938 CONTROL LEVER W[...]

  • Page 22

    P A GE 22 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — TRANSMISSION ASSEMBL Y[...]

  • Page 23

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 23 NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 150 931158 MAINSHAFT SP A CER 1 62330527 151 914166 GASKET BEARING RET AINER 1 62330527 152 922019 REAR BEARING RET AINER 1 62330527 153 914169 OIL SEAL 1 62330527 154 401900 COMP ANION FLANGE 1 62330527 155 931159 MAINSHAFT W AS[...]

  • Page 24

    P A GE 24 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — BRO WNING NOZZLE[...]

  • Page 25

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 25 FM-9 — BR O WNING NOZZLE NO.. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS FOR 12 ” BROWNING NOZZLE USE FOLLOWING 200 12 ” BROWNING NOZZLE COMPLETE, INCLUDES 400675 ITEM 201 THRU ITEM 225 1 62330527 201 400671 AIR JET 1 62330527 202 402704 ELBOW 1 62330527 203 913031 AIR [...]

  • Page 26

    P A GE 26 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) FM-9 — FINISHING NOZZLE[...]

  • Page 27

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 27 FM-9 — FINISHING NOZZLE NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY REMARKS FOR FINISHING NOZZLE USE THE FOLLO WING: 250 36 ” FINISHING NOZZLE COMPLETE, INCLUDES 400488 ITEMS 251 THRU 274 1 62330527 251 400923 AIR CONTROL BLOCK ASSEMBL Y 1 62330527 252 947029 DISCONNECT BOD Y 2 [...]

  • Page 28

    P A GE 28 — ESSICK FM9 — P AR TS & OPERA TION MANU AL — REV . #1 (03/12/01) Effective: July 1, 2000 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — PA R T S P A YMENT TERMS T erms of payment f or par ts are net 10 da ys. FREIGHT POLICY All par ts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B. [...]

  • Page 29

    ESSICK FM9 — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #1 (03/12/01) — PAGE 29 NO TE P A GE[...]

  • Page 30

    ^^^^^*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^*^6668 P AR TS AND OPERA TION MANUAL MUL TIQUIP INC. POST OFFICE BO X 6254 CARSON, CA 90749 310-537-3700 • 800-421-1244 F AX: 310-537-3927 E-MAIL: mq@multiquip.com WWW: multiquip.com Atlanta • Boise • Dallas • Houston • Newark Quebec, Canada • Manchester, UK • Rio De Janiero, BR • Guadalajara, MX HERE&[...]