Français dropdown-ico

Multitech MT128ISA-SV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multitech MT128ISA-SV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multitech MT128ISA-SV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multitech MT128ISA-SV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multitech MT128ISA-SV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multitech MT128ISA-SV
- nom du fabricant et année de fabrication Multitech MT128ISA-SV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multitech MT128ISA-SV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multitech MT128ISA-SV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multitech MT128ISA-SV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multitech MT128ISA-SV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multitech MT128ISA-SV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multitech MT128ISA-SV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model MT A128ST[...]

  • Page 2

    Owner's Manual P/N 82072600 Revision A Models MT128ISA-SD MT128ISA-SV MT128ISA-UD MT128ISA-UV Copyright© 1998 by Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior written permission from Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranti[...]

  • Page 3

    EMC, Safety , and T erminal Dir ective Compliance The CE mark is affixed to this Multi-Tech product to confirm compliance with the following European Community Directives: Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of Member States relating to electromagnetic compatibility; and Council Directive 73/23/EEC of 19 Febr[...]

  • Page 4

    Contents 4-IW ay Hopper Contents Chapter 1 - Introduction .................................................................. 7 1.1.1 Product Description .............................................................. 7 ......................................................................................................................... ..........[...]

  • Page 5

    Contents 5-IW ay Hopper 13 2.3 Environment Setup ........................................................................... 13 ......................................................................................................... 13 2.3.1 T erminator Setup ................................................................ 13 2.4 Installation ....[...]

  • Page 6

    Contents 6-IW ay Hopper[...]

  • Page 7

    Introduction/Description 7-IW ay Hopper Chapter 1 - Introduction Welcome to the world of ISDN communications. You have acquired one of the finest ISDN terminal adapters (TAs) available today, model(s) MT128ISA-SD/SV and MT128ISA-UD/UV from Multi-Tech Systems. The proliferation of PCs and LANs with bandwidth-intensive applications has generated a po[...]

  • Page 8

    Introduction/Description 8-IW ay Hopper Your internal ISDN PC card is compatible with prevalent ISDN switch protocols. It communicates using ISDN BRI (2B+D) service, which provides up to 128K bps data communications. This manual documents the following models:  MT128ISA-SD for ST interface no POTS port  MT128ISA-SV for ST interface with one P[...]

  • Page 9

    Introduction/Description 9-IW ay Hopper 1.2.1 What Is in Your ISDN PC Card Package? Before installating your terminal adapter, check the package contents. Your package should include:  one internal ISDN PC adapter  Installation Disk(s) for Windows 3.1, Windows 95, and Windows NT  RJ-45 cable (6 ft.) for ISDN connection  RJ-11 cable for [...]

  • Page 10

    Introduction/Description 10-IW ay Hopper Appendices Appendix A - Application Program Interfaces (APIs) Appendix B - EC Type and FCC Regulations 1.3 Technical Specifications Model Number(s) MT128ISA-SD, MT128ISA-SV and MT128ISA-UD, MT128ISA-UV Network Interface RJ-45 S/T Interface or RJ-45 U Interface POTS Interface (V models) Switch Com[...]

  • Page 11

    1 1-IW ay Hopper Installation Chapter 2 - Introduction This chapter describes how to make all the physical and software driver connec- tions nescessary in order for your terminal adapter to operate in an ISDN environ- ment. Before installing your terminal adapter, check the package contents (see section 1.2.1 in Chapter 1 for package contents list)[...]

  • Page 12

    12-IW ay Hopper Installation in their ISDN BRI network and an end-user's four wire terminal equipment. The NT1 drives an S/T-bus which is usually 4 wires, but in some cases may be 6 or 8 wires. The name of the S/T bus comes from the letters used in the ISDN specifications to refer to two reference points, S and T . Point T refers to the connec[...]

  • Page 13

    13-IW ay Hopper Installation 2.2.4 Safety Warnings 4 Never install telephone wiring during a lightning storm. 4 Never install a telephone jack in a wet location unless the jack is specifically designed for wet locations. 4 Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. [...]

  • Page 14

    14-IW ay Hopper Installation MT128ISA-Data/V oice RJ1 1/Analog Connection RJ45/ISDN Connection JP1 JP2 Figure 2-2 Internal ISDN PC Card Illustration 2a. Turn off your computer power and remove the PC cover. 2b. Insert the ISDN adapter into a open PC ISA slot and secure it. 2c. Replace the PC cover. 3. Make the analog device connection (V models onl[...]

  • Page 15

    15-IW ay Hopper Installation MIC IN LINE OUT LINE PHONE Figure 2-3 Modular Analog and BRI Connections 4a. Make the ISDN connection. Connect the MT128ISA- S D/ S V adapter and NT1 with RJ-45 cable connector, and insert the ISDN BRI line into the correct NT1 socket. OR 4b Insert the ISDN BRI line with the RJ-45 connector cable directly into the RJ- 4[...]

  • Page 16

    16-IW ay Hopper Installation 2.4 Installation After you setup your ISDN environment, turn your computer power ON and start the driver installation. Your ISDN adapters support Microsoft Windows environ- ments; read the appropriate installation section for your PC system. 2.4.1 Windows 3.1 Installation and Driver Configuration You can configure your [...]

  • Page 17

    17-IW ay Hopper Installation 3a. ISDN Switch Type. Choose the country name for your location, or select an appropriate ISDN switch type in your country (especially for U.S. customers). 3b. Codec. Countries adhering to the European telecommunication standard may choose A-Law. Countries adhering to the U.S. telecommunication standard may choose u-law[...]

  • Page 18

    18-IW ay Hopper Installation The ISDN LOG application is used to record the handshaking and data transfer process during communication. It can be used for debugging purposes so it is useful to have the log running while first starting to use the ISDN system. The Line Diagnostic is used for on-line channel testing between the ISDN switch and subscri[...]

  • Page 19

    19-IW ay Hopper Installation 2. WinISDN Interface. The ISDN driver can transmit/receive data with applica- tions through the standard WinISDN interface. The following TCP/IP stacks support the WinISDN interface.  NetManages Chameleon  FTPs Explore  Frontiers SuperHighway Access Refer to the proper TCP/IP stack document respective [...]

  • Page 20

    20-IW ay Hopper Installation Figure 2-6. ISDN Adapter Properties Configuration in Windows 95 is similar to the installation in a Windows 3.1 envi- ronment. The MSN (POTS) value is only relevant to V models and determines which telephone number to associate with the POTS interface (e.g., if the number 341317 was entered then a normal telephone attac[...]

  • Page 21

    21-IW ay Hopper Installation 4. If you already installed the ISDN Accelerator Pack 1.1 (MSISDN11.EXE), then go to the next setup section. To update the Dial-Up Networking to support 2B channel (MLP) connection and NDISWAN Miniport interface you will need to install the Win95 MSISDN11.EXE (version 1.1 or above) upgrade pack. You can get the file fro[...]

  • Page 22

    22-IW ay Hopper Installation Figure 2-7. NDISW AN Miniport Adapter Inst allation 2. Win95 will now indicate that it has found one compatible device. Click OK and Windows 95 will install the IINWan95-ISDN adapter and bind the NDIS- WAN protocol to this ISDN adapter as follows:[...]

  • Page 23

    23-IW ay Hopper Installation Figure 2-8. Binding the NDISW AN Protocol 2b. Click OK. You will see an ISDN Configuration window display-- Because you have installed our ISDN NDISWAN driver, the ISDN Accelerator Pack requests some information about your ISDN service . Click Next.[...]

  • Page 24

    24-IW ay Hopper Installation Figure 2-9. ISDN Configuration W indow 2c. Select Automatic for the Switch protocol and click Next. 2d. Leave the Phone number and SPID fields blank. Click Next » Finish , and reboot the system. 3. Configure Dial-Up Networking to access the Internet. Now when you use the dial-up networking to create a new connection ( [...]

  • Page 25

    25-IW ay Hopper Installation Figure 2-10. Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-1 4. Enter the ISP or remote LAN phone number you wish to connect. Click Next » Finish . You will see a new connection icon (NDISWAN) added into Dial-Up Networking folder. Choose the new connection icon, click the right mouse button, choose Properties .[...]

  • Page 26

    26-IW ay Hopper Installation Figure 2-1 1. Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-2 5. If you want to use 128K MLP (check if your ISP supports this feature) connec- tion, you need choose another IINWan95 device. In Figure 2-12, Settings » Use » additional device » Add »select the second IINWan95 device (IINWan95-Line02 in this case).[...]

  • Page 27

    27-IW ay Hopper Installation Figure 2-12. NDISW AN 128 MLP Setup Ensure that you choose the correct ISP settings such as Server Type and TCP/IP values. Contact your ISP or refer to Figure 2-13 as an example. You are now ready to make a connection to your ISP and access the Internet through the NDIS- WAN Miniport adapter.[...]

  • Page 28

    28-IW ay Hopper Installation Figure 2-13. Server T ypes and TCP/IP Settings Example 2.6.1 Connection Through the Virtual Modem After installing W in95 drivers, two virtual ISDN COM ports are automati- cally created. Y ou must check the virtual COM port value, add the modem ( virtual ) connection with the ISDN COM port, and check the virtual modem p[...]

  • Page 29

    29-IW ay Hopper Installation Recommended values are: Bits per second: 115200 Data bits: 8 Parity: None Stop bits: 1 Flow control: None FIFO control: None (fill at Advanced tab) 2. Select the Start » Settings » Control Panel » System » Device Manager » Ports (COM & LPT), ISDN ComPort1 » ISDN Comport2, Properties » Port Settings to check t[...]

  • Page 30

    30-IW ay Hopper Installation 3. Adding Virtual Modems connecting with two ISDN COM ports. You can add a virtual modem with ISDN proprietary virtual modem. For installation con- venience, your ISDN driver provides several proprietary virtual modems in Windows 95. Select Start Settings » Control panel » Modems » Add » Select do not detect my m[...]

  • Page 31

    31-IW ay Hopper Installation Figure 2-16. Linking V irtual Modem to Com Port The ISDN modems are used for the following purposes:  The Async to Sync PPP modem is used for 64K Internet Access.  X.75 Transparent modem is used for BBS access and file transfer.  The Universal-1 and -2 are multi-purpose modems. In Universal modem mode, the ISDN[...]

  • Page 32

    32-IW ay Hopper Installation Figure 2-17. ISDN Modem Parameter Configuration 2.6.2 Configure the Dial-Up Network for Internet Access Refer to the examples of 64K and 128K Internet connection with Dial-Up Net- working through the ISDN virtual modem. 64K Access 1. You can make a new connection by: Selecting Start»Programs»Accessories»Dial-Up Netwo[...]

  • Page 33

    33-IW ay Hopper Installation 3. Make a connection to your ISP and access the Internet through the virtual modem interface (64K connection). Figure 2-18. Choose ISDN Adapter Properties 128K/MLP Access 1. If you want to make a connection with 128Kbps, confirm that your ISP sup- ports 128K MLP - some dont or if they do are often allowed at an extra[...]

  • Page 34

    34-IW ay Hopper Installation Figure 2-19. Choose Universal Modem-1 3. Use Configure»Connection»Advanced»Extra Settings to add the ATB41 com- mand. Click OK, OK.[...]

  • Page 35

    35-IW ay Hopper Installation Figure 2-20. Choose Universal Modem-1 with Additional Settings 4. Click on Next, on the next dialog box enter the area code and phone number to use for first connection channel with your ISP.[...]

  • Page 36

    36-IW ay Hopper Installation Figure 2-21. Make A Dial-Up Connection 5. Click on Next, and click on Finish. A new connection icon is added to the Dial-Up Networking group. Click on right mouse button over the new con- nection icon to access Properties. 6. On the Properties»General screen for the new connection, make sure that Primary Device is set [...]

  • Page 37

    37-IW ay Hopper Installation Figure 2-22. Choose additional device for 128K Connection 8. Go to the Properties»Server Type screen and select PPP: Windows 95, Win- dows NT 3.5, Internet for the Type of Dial-Up Service. Under TCP/IP Set- ting, enter the user IP Address and the DNS address for your ISP. Setup for a 128K (MLP) connection through the v[...]

  • Page 38

    38-IW ay Hopper Installation connection dialog just under the first channel connection asking for a user name and password. This can be disabled for future connections by entering your user name ID and password again on this second screen. 2.6.3 Removing ISDN Drivers for Windows 95 To remove ISDNdrivers from Windows 95: 1. Remove the NDISWAN adapte[...]

  • Page 39

    39-IW ay Hopper Installation Figure 2-23. Network Icon for W indows NT 2. Click add.[...]

  • Page 40

    40-IW ay Hopper Installation Figure 2-24. Select Network Adapter for W indows NT Installation 3. Click Have Disk tab and specify the Drive and Directory of ISDN NT driver. 4. Select ISDN PC Adapter, click OK. 5. You will see the ISDN Driver Bus Location dialog box, select ISA as the Bus Type, and the Bus Number to 0, then click OK.[...]

  • Page 41

    41-IW ay Hopper Installation Figure 2-25. Select Bus T ype for W indows NT Inst allation 6. Windows NT copies the ISDN driver into system. 7. We provide the IRQ and I/O manual configuration (Figure 2-26), but suggest use of our Auto configuration utility. In the ISDN Configuration dialog box, you can fill the calling party number and calli[...]

  • Page 42

    42-IW ay Hopper Installation Figure 2-26. ISDN Configuration for W indows NT Installation 8. Click OK to continue. 9. If you change any value in the ISDN configuration dialog box, you will be- warned that you will need to restart the Windows NT for the settings to take effect. 10. Click OK to install and setup RAS. Figure 2-27. Setup Message for RA[...]

  • Page 43

    43-IW ay Hopper Installation 11. If you have installed the RAS, please refer next step to install ISDN ports for RAS. If not, please install the RAS now. Please refer Figure 2-28 , click the services tab to add RAS. The RAS is provided by Microsoft, you need to prepare the Installation disks or CD of Windows NT to continually install it. You should[...]

  • Page 44

    44-IW ay Hopper Installation Figure 2-29. Configure Port Usage Installation 14. If you choose Dial out only, click OK, and then click the Network tab, and check which protocol you want. If you are going to access Internet, choose TCP/IP. Figure 2-30. Configure Dial Out Protocol 15. If you choose Receive calls, or Dial out and R[...]

  • Page 45

    45-IW ay Hopper Installation Figure 2-31. Configure Network Configuration 16. Select the ISDN2 and do the same things as above, then click Continue tab. 17. At this stage, you have installed the ISDN drivers in your Windows NT suc- cessfully, then click Close tab. 18. You need to restart your computer now. 2.6.5 Configuring an Access Account over I[...]

  • Page 46

    46-IW ay Hopper Installation details for your ISP. Click Next > and select IINWANNT and click Next >. Enter the phone number of ISP and click Next. Click Finish. You will get a window like below. Figure 2-32. Configure Dial-Up Networking 2. To configure server settings or dialing properties, click on the More but[...]

  • Page 47

    47-IW ay Hopper Installation c. Click Configure and check the check boxes for IINWANNT(ISDN1) and IINWANNT(ISDN2). d. Select IINWANNT(ISDN1), click Phone numbers, enter the first phone num- ber, click Add, and click OK. e. Select IINWANNT(ISDN2), click Phone numbers, enter the first phone num- ber, click Add, and click OK. f. You are no[...]

  • Page 48

    48-IW ay Hopper Installation 2.6.6 Accessing the Outside World Using Dial-Up Networking You are now done with the configuration process and should be ready to make a connection to your server. Click the Dial-Up Networking icon, and select the name configured above in the phone book entry and click Dial. The system should then dial and connect[...]

  • Page 49

    49-IW ay Hopper Installation 2.6.8 Removing ISDN Driver for Windows NT Click the Network Icon in the Control-Panel and Adapters tab. Choose Multi- Techs ISDN Driver, then click Remove. Figure 2-34. Remove ISDN Link Driver[...]

  • Page 50

    50-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 51

    51-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 52

    52-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 53

    53-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 54

    54-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 55

    55-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 56

    56-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 57

    57-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 58

    58-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 59

    59-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 60

    60-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 61

    61-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 62

    62-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 63

    63-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 64

    64-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers[...]

  • Page 65

    65-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 66

    66-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 67

    67-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 68

    68-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 69

    69-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 70

    70-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 71

    71-IW ay Hopper T roubleshooting[...]

  • Page 72

    72-IW ay Hopper Service[...]

  • Page 73

    73-Iway Hopper Service[...]

  • Page 74

    74-IW ay Hopper Service[...]

  • Page 75

    75-Iway Hopper Service[...]

  • Page 76

    76-IW ay Hopper Service[...]

  • Page 77

    77-Iway Hopper Service[...]

  • Page 78

    78-IW ay Hopper Configuration Profiles[...]

  • Page 79

    79-IW ay Hopper Configuration Profiles[...]

  • Page 80

    80-IW ay Hopper Configuration Profiles[...]

  • Page 81

    81-IW ay Hopper Configuration Profiles[...]

  • Page 82

    82-IW ay Hopper Configuration Profiles[...]

  • Page 83

    83-IW ay Hopper Configuration Profiles[...]

  • Page 84

    84-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 85

    85-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 86

    86-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 87

    87-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 88

    88-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 89

    89-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 90

    90-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 91

    91-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 92

    92-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 93

    93-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 94

    94-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 95

    95-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 96

    96-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 97

    97-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 98

    98-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 99

    99-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 100

    100-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 101

    101-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 102

    102-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 103

    103-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 104

    104-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 105

    105-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 106

    106-IW ay Hopper Product Update[...]

  • Page 107

    Index 107-IW ay Hopper Index Symbols 128K Connection 37 128K/MLP Access 33 64K Access 32 A Adapter Properties 20, 33 Application Interface Setup 18 Application Interfaces 10 B B-Channel Protocols 10 Binding the NDISW AN Protocol 23 BRI Connections 15 C Choose Adapter Properties 33 Choose Universal Modem-1 34 Choose Universal Modem-1 with Additional[...]

  • Page 108

    Index 108-IW ay Hopper Dial-Up Connection 36 Dial-Up Networking 46, 4 8 Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-1 25 Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-2 26 Driver Configuration 16 Drivers for W indows 95 38 E Environment Setup 13 F Features 8 G Group Folder 17 H Hardware 10 I Installation 1 149, 16 Internet Access 12, 32 Introduction 7[...]

  • Page 109

    Index 109-IW ay Hopper M Make A Dial-Up Connection 36 Manual Organization 9 Manual organization 9 Model Number(s) 10 Modem Parameter Configuration 32 Modular Analog and BRI Connections 15 Modular Analog Connections 15 Multiple Line Configuration 47 N NDISW AN 128 MLP Setup 27 NDISW AN and V irtual Modem Interface Connections 21 NDISW AN Interface C[...]

  • Page 110

    Index 1 10-IW ay Hopper ST and U Interface Options 7 Supported Applications 10 Switch Compatibility 10 T T erminator Setup 13 V V irtual Modem 28, 31 V irtual Modem Installation 30 V irtual Modem Interface Connections 21 V oice coding 10 V oice Coding 10 W W arranty 10 What Is in Y our ISDN PC Card Package 9 What Is in Y our ISDN PC Car[...]

  • Page 111

    Index 1 1 1-IW ay Hopper[...]

  • Page 112

    Index 1 12-IW ay Hopper[...]

  • Page 113

    Index 1 13-IW ay Hopper[...]

  • Page 114

    Index 1 14-IW ay Hopper[...]

  • Page 115

    Index 1 15-IW ay Hopper[...]

  • Page 116

    Index 1 16-IW ay Hopper[...]

  • Page 117

    Index 1 17-IW ay Hopper[...]