Français dropdown-ico

Murphy PV-101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Murphy PV-101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Murphy PV-101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Murphy PV-101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Murphy PV-101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Murphy PV-101
- nom du fabricant et année de fabrication Murphy PV-101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Murphy PV-101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Murphy PV-101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Murphy PV-101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Murphy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Murphy PV-101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Murphy PV-101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Murphy PV-101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rev 09-10-08 00-02-0605 Catalog Section 78 PowerV iew ™ Model PV -101 User ’ s Guide[...]

  • Page 2

    In order to consistently bring you the highest qu ality, full featured products, we rese rv e the right to change our specifications and designs at any time. The latest version of this manual can be found at www.fwmurphy.com. Warranty - A limited warranty on materials and workmanship is given with this FW Murphy produ ct. A copy of the warranty may[...]

  • Page 3

    T able of Content s Introduction ............................................................................. 1 Engine and Transmissi on Parameters 2 Faceplate Features 3 Navigation and Keypad Functions 4 Operation ................................................................................. 9 PowerView Menus (First Ti me Start Up) 9 Setting U[...]

  • Page 4

    (THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK)[...]

  • Page 5

    00-02-0605 - 1 - Rev 09-10-08 Introduction Congratulations on purcha sing your PowerView display, a multifunction tool that provi des a window into the many parameters and service co des of modern electronic engines and transmissions. This guide is intended to help you set up your PowerView display and identify navigation basics and prod uct feat u[...]

  • Page 6

    00-02-0605 - 2 - Rev 09-10-08 Engine and Transmi ssion Pa ramete rs The following are some of the engine an d transmission parameters which may be displayed in standard or metric units as well as in English, Spanish, Fre nch, Italian, o r German language s (whe n applicable, consult engine or transmission manufacture r for SAE J1939 supported param[...]

  • Page 7

    00-02-0605 - 3 - Rev 09-10-08 Faceplate Features[...]

  • Page 8

    00-02-0605 - 4 - Rev 09-10-08 Navigation and Keypad Functions The keypad on the PowerView display is a capa citive touch sensing system. There are no mechani cal switches to wear or stick. When a key is touche d, feedback is provided by the screen flashing. The keys on the keypa d perfo rm the following functions: Menu – Enter or exit menu screen[...]

  • Page 9

    00-02-0605 - 5 - Rev 09-10-08 Basic Navigation 1. When Menu is pressed, the main menu items are displayed.[...]

  • Page 10

    00-02-0605 - 6 - Rev 09-10-08 2. Touching the Arrow Keys will move the selection bar to other menu items.[...]

  • Page 11

    00-02-0605 - 7 - Rev 09-10-08 3. Certain menus have multiple pages of items. Scrolling past the top item or bottom item on the current page will reveal other menu items on addition al pages.[...]

  • Page 12

    00-02-0605 - 8 - Rev 09-10-08 4. When the desired item is highlighte d b y the cursor, pressing Enter will select that item and displ ay the corresponding screen. 5. Anytime the word MORE appears above the Arro w Keys there are more screens that may be viewed. Use the Arrow Keys to scroll to the next screen of information.[...]

  • Page 13

    00-02-0605 - 9 - Rev 09-10-08 Operation PowerView Me nus ( First T ime Start Up ) 1. When power is first applied to the displa y, the Murphy logo appears.[...]

  • Page 14

    00-02-0605 - 10 - Rev 09-10-08 2. If the Engine ECU is broadcasting a 'Wait To Start' message, this screen will be shown. Engine manufacturers typically recommend against starting the engine while this message is bro ad casted from the ECU. Once the ECU stop s bro adcasting this message, this screen will no longer be displayed.[...]

  • Page 15

    00-02-0605 - 11 - Rev 09-10-08 3. Once the engine has started, the single engin e parameter appears with the engin e RP M displayed. Pressing the Right Arrow Key will display the coolant temperature. The screen can be changed to other parameters by pressing Menu .[...]

  • Page 16

    00-02-0605 - 12 - Rev 09-10-08 Setting Up the Display The screen may be configured to display a single e ngine parameter (1-up display), or four param e ters at once (4-up display). Default options are provide d or you may customize the display by selecting the parameters you wa nt. 1-Up Display Three options are available for modificati on of the [...]

  • Page 17

    00-02-0605 - 13 - Rev 09-10-08 1-Up Display Settings 1. Touch Menu and use the Arro w Keys to highlight SETUP 1-UP DISPLAY, then press Enter . 2. To select USE DEFAULTS, highlight the option an d press Enter . A message indicatin g “RESTORED TO DEFAULTS” is displayed. 3. To select CUSTOM SETUP, highlight the option and press Enter . A list of e[...]

  • Page 18

    00-02-0605 - 14 - Rev 09-10-08 6. Continue to scroll and select additional para meters for the CUSTOM 1-UP DISPLAY. Touch Menu at any time to return to the CUSTOM SETUP menu. 7. Selecting the AUTOMATI C SCAN ON function will cause the 1-up display to scroll throu gh the sel ected set of parameters one at a time. 8. Once the USE DEFAULTS, CUSTOM SET[...]

  • Page 19

    00-02-0605 - 15 - Rev 09-10-08 4-Up Display The 4-up display places the param eter d ata into four areas of the screen known as quadrants. Fa ctory defaults f or the 4-up display include coolant temperatu re, engine speed, oil pressure, and battery voltage. You may customize the 4-up display with parameters you define for each q uad rant. 1. Touch [...]

  • Page 20

    00-02-0605 - 16 - Rev 09-10-08 5. Touch Enter and a list of parameters will appear. The parameter that is highlighted is the sele cted parameter for the screen. The number to the right of the parameter indicates the quadrant in wh ich it is displayed. 1 = upper left quadrant 2 = lower left quadrant 3 = upper right quadrant 4 = lower right quadrant [...]

  • Page 21

    00-02-0605 - 17 - Rev 09-10-08 8. The parameter in the sele cted qu adrant has changed to the parameter selected in the previo us screen. 9. Repeat the parameter selection process until all spa c es are filled.[...]

  • Page 22

    00-02-0605 - 18 - Rev 09-10-08 Main Me nu Optio ns This section describes the feature s listed on the main menu of the PowerView. These menu options are displayed whenever you touch Menu . The Arrow Key s allow you to scroll the items, and Enter selects the highlighted option. Selecting a Language From LANGUAGES, you may select ENGLISH, ESPANOL, FR[...]

  • Page 23

    00-02-0605 - 19 - Rev 09-10-08 Backlight Adjustment ADJUST BACKLIGHT allows you to select the desired backlight intensity. Contrast Adjustment From ADJUST CONTRAST, you may select the de sired contrast intensity. Select Units From SELECT UNITS, you may select how information is displayed. ENGLISH for Imperial units, i.e., PSI, ° F or METRIC KPA, M[...]

  • Page 24

    00-02-0605 - 20 - Rev 09-10-08 Faults and Warnings The PowerView provides two means for detecting faults and warnings: visual LEDs on the casing (See “Faceplate Features”) and fault indicators on the display. Visual Indication • Amber LED (Warning) • Red LED (Derate / Shutdown) Fault Indicators[...]

  • Page 25

    00-02-0605 - 21 - Rev 09-10-08 Auxiliar y Gage Fault Murphy’s PVA Gages can be atta ched to the PowerView. If an auxiliary gage should fail, the 1-up or 4-up displ ay will be replaced with the fault message “GAGE NOT RESPONDING”. NOTE : The fault can only be cleared by correcting the cause of the fault condition. Active Fault C odes When the [...]

  • Page 26

    00-02-0605 - 22 - Rev 09-10-08 Acknowledging Fault Codes 1. To acknowledge and hide the fault and return to the 1-up or 4-up display, touch Enter . The display will return to the 1-up or 4-up display, but the display will contain the shutdown icon. 2. Touch Enter to redisplay the hidden fault. Touch Enter once again will hide the fault and return t[...]

  • Page 27

    00-02-0605 - 23 - Rev 09-10-08 Utilities Menu The following steps take place starting at the UTILITIES menu option. 1. GAGE DATA - View information for optional connecte d PVA gages. 2. REMOVE ALL GAGES - Reset the PowerView's gage memory. 3. SOFTWARE VERSION - View the PowerView's software version. 4. MODBUS SETUP – refer to ‘Modbus [...]

  • Page 28

    00-02-0605 - 24 - Rev 09-10-08 being used. Most engine ECU’ s use Version 4, therefore in most cases adjustment of this menu opti on will not be required. Upon receiving an unrecogniza ble fault, cha nge to a different J1939 Version. If the fault SPN does not change when the version i s changed, the ECU generating the fault is using Fault Conv er[...]

  • Page 29

    00-02-0605 - 25 - Rev 09-10-08 Modbus ® Setup 1. From the UTILITIES menu, select MODBUS SETUP. 2. Select either the SLAVE ACTIVE (SCADA or remote Modbus master) or MASTER ACTIVE (a uxiliary gage s) modes. Touch Enter to toggle betwee n master and slave. 3. Select SERIAL PORT SETUP (slave mode only), then touch Enter . 4. Continue to scroll each se[...]

  • Page 30

    00-02-0605 - 26 - Rev 09-10-08 Selecting Engine ECU 1. From the UTILITIES menu, choose SELECT ENGINE ECU. 2. The message “LISTEN TO ECU: ALL” is displaye d as the default setting, and indicates the PV101 is listenin g to all devices on the network. 3. To change the setting to a specific address, pres s the Arrow Keys to scroll through the numbe[...]

  • Page 31

    00-02-0605 - 27 - Rev 09-10-08 T r oubleshooting “WAIT TO START PREHEATIN G” is displa yed The ECU is broadcasting a 'Wait To Start' message. E ngine manufacturers typically recommend against starting the engine while the ECU is broadca sting th is message. Once the ECU stops broadcasting th is message, this screen will no longer be d[...]

  • Page 32

    00-02-0605 - 28 - Rev 09-10-08 “NO STOR ED CODES” is disp layed The PowerView sent a request to the ECU for Stored Fault Code (DM2) information, and the ECU resp onded. There are zero stored codes. “NO GAGE DATA” is displayed The PowerView has no record of gages conn ecte d to the RS485 bus. “NO DATA” is di splay ed in place of a p aram[...]

  • Page 33

    00-02-0605 - 29 - Rev 09-10-08 “DATA ERROR” is displ ayed in place of a para meter value The ECU is sending a message that there is a data error with this parameter. Or (PV101 only) FUEL LEVEL has been selected for display, ANALOG INP UT has been set to FUEL LEVEL, but no Murphy Fuel Sender has been connected to the analog input. One of the 4-U[...]

  • Page 34

    00-02-0605 - 30 - Rev 09-10-08 NOTES[...]

  • Page 35

    Murphy, the Murphy logo, and Po werVie w are registered a nd/or common law trademarks of Murphy Industries, Inc. This document, including textual matter and illustrations, is c opyright protected by Murphy Industries, Inc., with a ll rights reserved. (c) 2008 Murphy Industries, Inc. Other third party product or trade names referenced herein are the[...]

  • Page 36

    www.fwmurphy.com/products/murphyl ink/powerview.htm[...]