Français dropdown-ico

N-Tron 100 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation N-Tron 100 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel N-Tron 100 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation N-Tron 100 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation N-Tron 100 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif N-Tron 100 Series
- nom du fabricant et année de fabrication N-Tron 100 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement N-Tron 100 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage N-Tron 100 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles N-Tron 100 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service N-Tron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées N-Tron 100 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif N-Tron 100 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation N-Tron 100 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5/17/2007 1 100 Serie s Media Conve rter & Industri al Ethernet Switche s User Manual & Install ation Guide[...]

  • Page 2

    5/17/2007 2 Industrial Medi a Converter Installation Guide 102MC-XX 102MCE-XX-YY 104TX 105TX 108TX Where: XX = ST or SC a nd YY = -15, -40, or -80[...]

  • Page 3

    5/17/2007 3 Copyright, © N-TRON Corp., 2 007 820 S. Universit y Blvd., Suite 4E Mobile, AL USA 36609 All rights reserved. Repr oduction, adaptation, or translation without prior written permission from N-TRON Corp. is prohibited, ex cept as allowed under cop yright laws. Ethernet is a registered trademark of Xerox Corporation. All other product na[...]

  • Page 4

    5/17/2007 4 GENERAL SAFETY WARNIN GS WARNING: Do not operate the equipment i n the presen ce o f flamm able gasses or fumes. Operating electrical equipment in such an environment constit utes a definite safety hazard. WARNING: If the equi pment is used in the manner not specified b y N-TRON Corp., t he protection provided by the equipment ma y be i[...]

  • Page 5

    5/17/2007 5 HAZARDOUS LOCAT ION INSTAL LATION REQUIREMENTS 1. This equipment is suitable for use in Class I, Di v 2, Groups A, B, C, and D, or uncl assified or non- hazardous locations. 2. WARNING: Explos ion Hazard - Substitut ion of components may impair suitabilit y for Class I, Division 2. 3. WARNING: Explosion hazard, do not disconnect while t[...]

  • Page 6

    5/17/2007 6 100 Series Indus trial Ethernet Switches The 100 Series Unmana ged Industrial Ethernet Swit ches support high speed la yer 2 switching between ports. This series of swit ches are housed in a ru ggedized aluminum enclosure, and provid e Categor y-5 compliant 10/100-BaseT connections for high perform ance network design, and hub/repe ater[...]

  • Page 7

    5/17/2007 7 PACKAGE CONTENT S Please make sure the Serial ov er Ethernet package contains the foll owing items: 1. 100 Series Media Converter or Ethern et Switch 2. Instruction Sheet Contact your carrier if an y items are damaged. UNPACKING Remove all the equipment from the packaging, and s tore the packaging in a safe place. File an y damage claim[...]

  • Page 8

    5/17/2007 8 DIN-Rail Mounting Install the unit in a standard D IN rail. Recess the uni t to allow at least 2” of horizont al clearance for CAT5e cable bend radius. To inst all the unit to 35mm ind ustrial D I N rail, place the top ed ge of the includ ed mounting bracket on the back of the unit against the D IN rail at a 15° angle as sho wn. Rota[...]

  • Page 9

    5/17/2007 9 FRONT PANEL 102MC/MCE From Top to Bottom: SPD Speed LED LNK/ACT Link/Activity LED RJ45 Ports Auto sensing 10/100 BaseT Connection Green LED lights when Power is connected NOTE: The RJ 45 data port has two LED’s located at the left side of t he connector. The top LED indi cates Activity (ACT), and the l ower LED indicates Link (LNK) st[...]

  • Page 10

    5/17/2007 10 APPLYING POWER (To p View) Unscrew & Remove the DC Voltage Input Plug fr om the top header. Install the DC Power Ca bles into the Plug (observing polarit y on unit). Plug the Voltage Input Pl ug back into the top header. Tightening torque for the termin al block power plug is 0.22 N m/0.162 Pound Foot . All LED’s will flash ON Mo[...]

  • Page 11

    5/17/2007 11 N-TRON SWITCH GR OUNDING TECHNIQ UES FOR 100 SERIE S The grounding phil osophy of an y control s ystem is an integral part of the design. N-Tron s witches are designed to be grounded, but the user has been given the flexibilit y to float the switch when required. The best noise immunit y and emissi ons (i.e. CE) are obtained when the N[...]

  • Page 12

    5/17/2007 12 CONNECTING THE UNIT For th e 100 BaseFX Fiber Optic port, remove th e dust cap(s) fr om the fiber optic connector and connect the fiber optic cables. The T X port on the l ocal unit should be connected to the RX port of the far end device, and the RX port should be co nnected to the TX port of the far end device. For 10Base-T ports, pl[...]

  • Page 13

    5/17/2007 13 FCC STATEMENT This product complies with P art 15 of the FCC-A Rules. Operation is subject to the following condi tions: (1) This device ma y not cause harmful Interference (2) This device m ust accept an y interference r eceived, including inter ference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found[...]

  • Page 14

    5/17/2007 14 Regulatory Approvals: Safety: UL Listed per ANS I/ISA-12.12.01-2000 (US and C anada) This apparatus is suitable for use in Class I, Div 2, Groups A, B, C, an d D UL Temperature Ratings: 102MC/MC E - T5 104TX, 105TX, and 108TX - T4A EMI: EN61000-6-4, EN55011 - Class A FCC Title 47, Part 15, S ubpart B - Class A ICES-003 – Class A EMS:[...]

  • Page 15

    5/17/2007 15 102MC/MCE - KEY SPECI FICATIONS Physical Height: 2.90” (max.) Width: 1.50” (max. ) Depth Including Din-Rail Clip: 4.82” (max.) Weight: 0.60 lbs. Electrical Input Voltage: 10-30 VDC (Regulated ) Input Current: 1 40mA max. @ 24VDC (Steady State) Inrush Current: 8.5Amp/0.7 ms max . @ 24VDC Input Ripple: Less than 100 mV Input Wire S[...]

  • Page 16

    5/17/2007 16 104TX/105TX - KEY SPECI FICATIONS Physical Height: 2.9” (max.) Width: 1.50” (max. ) Depth: 4.25” (max.) Weight: 0.60 lbs. Electrical Input Voltage: 10-30 VDC (Regulated ) Input Current: 215 mA max. @ 2 4VDC (Steady State) Inrush Current: 7.8 Amp/0.7ms m ax. @ 24VDC Input Ripple: Less than 100 mV Input Wire Size: 16-28 AW G Enviro[...]

  • Page 17

    5/17/2007 17 108TX - KEY SPECI FICATIONS Physical Height: 3.5” (8.89 cm) Width: 1.50” (3.81 cm) Depth Including DIN Rail Cli p: 4.22” (10.7 cm) Weight: 0.64 lbs. (0.29 kg) DIN Rail 35 mm Electrical Input Voltage: 10-30 VDC (Regulated) Input Current: 250 mA max. @ 2 4VDC (Steady State) Inrush Current: 8.1 Amp/0.7ms max . @ 24VDC Input Ripple: [...]

  • Page 18

    5/17/2007 18 N-TRON Limited Warrant y N-TRON, Co rp. warrants to the end u ser t hat this hardware pro duct will b e free from defects in workmanship and materials, und er nor mal use and service, for the ap plicable warranty perio d from th e date of purchase from N- TRON o r it s autho rized r eseller. If a produ ct does not o perate as warranted[...]