Français dropdown-ico

Napco Security Technologies WI1501A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napco Security Technologies WI1501A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napco Security Technologies WI1501A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napco Security Technologies WI1501A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napco Security Technologies WI1501A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napco Security Technologies WI1501A
- nom du fabricant et année de fabrication Napco Security Technologies WI1501A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napco Security Technologies WI1501A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napco Security Technologies WI1501A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napco Security Technologies WI1501A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napco Security Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napco Security Technologies WI1501A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napco Security Technologies WI1501A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napco Security Technologies WI1501A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS FREEDOM F-64 CONTR OL P ANEL/COMMUNICA T OR © NAPCO 2006 W I1501A 9/06 R For use with the Freed om F-64TP W ireless Touchpad, F-64T PG Garage Door Touchpad, the F-64TPBR Bedroom Touchpad, F-64TP-H Hardwire Touchpad and the F-6 4PROG Stay/Away Programmer Publicly traded on NASDAQ Symbo l: NSSC F-64PROG Pro grammer SYSTE[...]

  • Page 2

    THIS MA NU A L INCLUDES FEA T URES WH ICH ARE ON LY A V A I LABLE IN THE FREEDOM F- 64 CONTR OL P ANEL FIR MW ARE VERSI ON 30 O R LATER. NAPCO Securit y S ystems, Inc. 333 Bay vie w Av enu e, A mity v ille, N ew Yo rk 11701 For Sales and Repair s, call toll free: (800) 645-9445 For direct line to Technical Service, call toll free: (800) 645-9440 In[...]

  • Page 3

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 3 T ABLE OF CONTENTS INT RO DUCT ION ........ ............ .......... ............ ............. ......... ............. ............ ............ .......... ... .. ............ ............ .......... ............ ..... 4 Gen eral Descr iptio n ......... ........[...]

  • Page 4

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 4 INTRODUCTION GENER A L DESCRIPTION Napco's Freedo m F-64 is a state-of-the -art microcomputer -based burgla ry and resident ial fire ala rm contro l panel o f modular design. Inte grally an 8-zone panel, it w ill support u p to 64 zones w ith the use of zon[...]

  • Page 5

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 5 SPECIFICATIONS Freedom F-64 Control Panel O perating Temp erature: 0-49°C (32-120°F) Input Po wer: 16.5-18.0 VAC via CLASS 2 Plug-In 20VA, 40VA or 50VA Transformer Loop Voltage : 10-13Vdc Loop Current: 3mA withou t Zone Doubling, 2.4 mA with Zone Doubling usin[...]

  • Page 6

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 6 ORDERING INFORMATION System Components F-64: Residentia l UL-Listed Burg and Fire Control Panel F-64PROG: 32-Character LCD Burg & Fire Programmer F-64TP: Wir eless Touchpad F-64TPG Garage Door Touc hpad* F-64TPBR Bedroom Touchpad F-64TP-H Hardwired Touchpad*[...]

  • Page 7

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 7 Smoke De tect ors, 4-W ire: 1. ESL 445AT, 445C, 445CT, 445CR, 445CRT 2. Hochiki Am erica SLG-12 with YBC-RL4-RA Base 3. System S ensor 2312/2 4T; 1412; 14 12TH; 2412 TH Subtract total smoke-detector alarm cu rrent from available standby current. Note: Any normal[...]

  • Page 8

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 8 INST ALLA TION MOUNTING Control Panel Choose a mounting location accessible to (a) a continuously -powered AC source, (b) syste m ground, a steel or copper ground rod, id eally no further a way than 10 feet, and (c) tele phone lines (k eep telephone wiring away [...]

  • Page 9

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 9 Wiring Wire Touchpad(s), zones, expansion z one m odules and output devices as sho wn on the Wir ing Diagram . Note t hat the Wi ring Diag ram contains im portan t inform at ion not available elsewhere in this manual. Adding Expan sio n Zo nes The F-64 control p[...]

  • Page 10

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 10 TESTING THE SYST EM After installation is completed, test the system as f ollows.  1. Call the central station to inform them of the test.  2. Initiate an alarm, preferably on a zone that activates a stead y siren , and verif y proper signalling.  3. C[...]

  • Page 11

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 11 WIRING CONNECTIONS BATT ERY The RED (+) and BLACK (-) flying leads must be connected to a 12VDC 4-7 AH Recharg eable Batter y, to serve as backup power in the event of AC Power Failure. NOTE: To calculate the available standby time refer to the Standby- Battery[...]

  • Page 12

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 12 ADDI TI ONAL EZMs AVAI LABL E DEV I CES 1. KEYPADS: GEM-RP2AS & G EM-RP1CAe2 2. X-10 I N TERFACE: GEM-X10 3. WIRED ZO NE EXPAN DER: GEM-EZM816 4. WIREL ESS RECEI VERS: G EM-RECV8 , GEM-RECV16 & GEM-RECV96 5. RELAY MO DUL E: RM30 08 6. V O IC E IN T ER F[...]

  • Page 13

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 13 The basic zone configuration for the F-64 Panel is 8 zones. Co nnect as show n above to terminals 13-24. Normally Closed (N .C.) devices m ay be wired in series or Normally Open (N.O.) devices may be wired in parallel. Use the 2.2K Ohm en d-o f-line (E.O.L .) r[...]

  • Page 14

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 14 Two-wire smoke detectors can on ly be connected to zones 7 and 8. To use them, select fire zone programming option and select 2-wi re smoke detector programming option for the desired fire zon e 7 or 8 (refer to the F-64 Panel Programming Instructions) and set [...]

  • Page 15

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 15 Mo del 36 8 C ord TELEPHON E LINES Connect the Mo del 368 Cord as follows: 26 (RED = Telco Ring), 27 (GREEN = Telco Tip), 28 (G RAY = Home Ring) and 29 (BRO W N = Home Tip). Insert the modular plug into an approved USOCRJ31X jack (or a CA31A jack for Canadian i[...]

  • Page 16

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 16 K E Y P AD / T O U C H P AD M E S S AG E S The F-64 PROG Progr ammer an d Touchpads can di splay the be low messages. Note: See page 6 for a listing of t he keypad / Touchpad spec ific User Guides avail able. These User Guides contain more details regarding th [...]

  • Page 17

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 17 GLOSSAR Y The Freedom 64 cont rol panel is capable of utilizing a combined tota l of 7 keypads and/or Touc hpads, with a maximum of 4 Free- dom Touchp ads assigned to a ddresses 1-4. T he balance can be any of NAPCO's Gemini " K Series" keypads a[...]

  • Page 18

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 18 Al a r m O u t p ut s In UL instal lations, ( 1) see Time Selection for timeou t requirem ent s; (2) Fire zones must be programmed for Pulse Alarm Output, and the option "Cha nge Pulse Alarm t o Cadenced Ala rm" mus t be programm ed. Note: For PGM 1 a[...]

  • Page 19

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 19 Arm if not close d at end of w indow. W hen the star t time is reached, the displ ay w ill notify the occupants that an Auto-Arm w il l be initiat ed in the noti fication period length of tim e. After that perio d h as expired, a 15 minu te per iod will count d[...]

  • Page 20

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 20 lay or the "Pre-Al arm W arning", th en no report will be s ent and n o messages will be di splayed at t he keypad/ Touchpa d. If the a rea is disarmed duri ng the Abo rt-Dela y, then an "Alarm Canc eled' will be di splayed at the keypad/Tou[...]

  • Page 21

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 21 Default Code of "4 56789". Press RESET to exit the EZ Program Mode. Access the address loc ation "Cold Start" (see the Programming Inst ructions W I1502), t hen press the U button. Data Format Ask t he central stat ion which of thes e format[...]

  • Page 22

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 22 Day Zone (Open; Short); Alarm o n Day Zone; Disable Auto-Res et on Day Zone; Reset Day Zone wi th A rm/Disarm Onl y; Day Zone Tr ouble o n Open A Day Z one will gi ve an audib le and visual indication at t he key pad/Touchpad if there is a pro blem o n the loop[...]

  • Page 23

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 23 " ACTIVATE DIA LER TEST Y/N " is displa ye d and then pr ess YES to initiate the transm issio n of a Te st Tim er si gnal. Note: Test T ime r reporting codes and Report Test Time r on Telco1 or Tel c o 3 must be programm ed. See glossary entry Test Ti[...]

  • Page 24

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 24 E19 - Lug E19 is the Li sten in Lug. It is an in put and w hen it is forced low the panel w ill silen ce the key pad/Touchpad so under an d bell outpu ts so that the Veri-pho ne can li sten to a ctivity at the resid ence. Se e Veri- Phone ( W I783): Silence All[...]

  • Page 25

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 25 Enable Te lephone Line Fa ult Test Enable Li ne Fa ult Test w ill cause the pane l to monito r the phone l ine. A fa ilure w ill di splay as " SYSTEM T ROUBLE /E-08 SERVICE " for Telco Li ne Fail . Pro gram this sy stem tr ouble to activate th e Bur g[...]

  • Page 26

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 26 displa y and pulsing s ounder. An open circ uit on the Fire Zone will iden tif y a trouble and cau se flash ing " SYSTEM TROUBLE/ E41-00 SERVICE " LCD display and pulsi ng sounde r after a 10-sec ond dela y. The sounder may be s ilenced b y pressing R[...]

  • Page 27

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 27 Keypad A rea Assignments see Touchpad/Key pad Area Assignme nts Keypad Ju mpers see keypad Installati on Instructions Keypad / To uchpa d Featur es The foll owing programmed s yste m features will activ ate only if they have als o been en abled at the k eypad. [...]

  • Page 28

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 28 Number of Rings Be fore Pickup ( Answer on Ring) See Callback-Me thod Downloa d One-Butt on A rmin g See Easy Arming Opening R eport; Ope ning Report Onl y After Alarm R eport (Do not program for UL installat ions). Opening and closing reports are gen erally us[...]

  • Page 29

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 29 a Priorit y Zone must be c orrected b efore the pane l can be armed. A ny zone may be selec ted as a Priority Zone. A zone in troub le tha t is neither a Pri ority Z one nor an Auto-By pass Zone will cause an a larm on arm ing. Prior ity Zone wi th Bypass A Pri[...]

  • Page 30

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 30 is availabl e, it is incl uded in the Recent C losing tran smission. Note: Recent Closi ng transm issions are not se nt for fire alarm s. Report Telco 1; Rep ort Telco 3 (Double or Spl it Repor ting) Alarms, alarm restores, troubles and trouble restores m ay be[...]

  • Page 31

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 31 Smoke Detect ors; 2-Wir e Smoke Dete ctors; Wir eless Smoke L ow Batter y Resound Connect sm oke detectors a s show n in th e diagrams. The "Fire Pow er" (Termina l 25) is used to re set the smoke de tectors. Two-Wir e Smoke Det ectors Two-wi re smoke[...]

  • Page 32

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 32 System Tro ubles (Glo bal and Area); Wirel ess Low Batter y; Wire less Super visory System troubles may be programm ed to report to an y tele phone num ber and/or activate any output. Also p rogram Su bscriber ID Numbers, Tel ephone N umbers, an d Report C odes[...]

  • Page 33

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 33 Time S elect ion The foll owing times ar e programma ble: Time and Da te in Dealer Pr ogram M ode The To uchpad Time an d Date ma y be set in the Eas y Menu Driven Program Mode. Time and Da te in User Pro gram Mo de W hen using a Fre edom Touchp ad, the Time an[...]

  • Page 34

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 34 If a programme d zone g oes int o alarm, t he Touchpa d/keypad s ounder will activa te and will remain activ ated unti l the RES ET button is pressed o r the syste m is disa rmed . Troubl e; Fir e Trouble An abnorm al zone cond ition (a b reak in a normally -cl[...]

  • Page 35

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 35 Zone Numb er on Pulse Alar m See Data Format s: Two-Digit For mat Zone Resp onse Ti me (750 mS required for UL i nstalla tions) Loop respon se is the a mount of time in mi lliseconds (m S) that a norm ally-cl osed circuit m ust remain o pen, or a no rmally-open[...]

  • Page 36

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 36 ST ANDBY -B A TTER Y CAL CULA TION WORKSHEET Use the procedure given below to determine the required standby battery capacity in Ampere-Hours (AH). No te: It is not tota lly accurate to merely multipl y the combined st andby current (in ampe res) by the standb [...]

  • Page 37

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 37 WIRING LEGEND Should removal of the circuit board be necessary , use this wiring legend to re locate wire lead s to their proper terminals. Enter w ire identification number or colo r code in W IRE NU MBER column and ente r wire function i n DESCRIPTION column [...]

  • Page 38

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 38 CP-01 Quick Refere nce Chart--SI A False Alarm Redu ction Feature Descript ion Programming Address Location CP-01 FEATURES are enabled with one global select ion in th e panel. Enabled in EZ Pr ogramming Exit De la y. Minimum allo wed programmable Exit Delay ti[...]

  • Page 39

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 39 Duress Code . The panel will not allow duplicate User Codes to be programmed. Every user program code may now be selected as an Am bush Cod e for Area 1 or Ar ea 2 b y enteri ng a _ 5 in the A rea 1 Opt ions or A rea 2 Options resp ectivel y. Note: Keypa d(s) m[...]

  • Page 40

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 40 Out of Box Panel Operation The following desc ribes the new panel factory defaults: The new SIA CP-01 c ompliant version s of the F-64 panels h ave a factory program that allows a loca lly functioning alarm panel out of the box, programmed with all the non-repo[...]

  • Page 41

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 41 1. Auto Reset and Swinger Shutdown are removed f rom burg zones. 2. 1422-bit 6 "Chirp Output on Keyfob Arm/Disarm" is enabled. 3. 1424-bit 0 "Automatic Interior Bypass/Easy Exit" is enabled. 4. 1423-bit 7 "Select Alarm Output for Keyfob[...]

  • Page 42

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 42 FCC STATEMENT This equipment generates a nd uses radio-frequency energy an d, if not installed and used properl y, that is, in strict accordance w ith the manufacturer's instructions, may cause in terference to rad io and television re ception. It has been[...]

  • Page 43

    L NAPCO Security Systems Freedom F-64 Installation Instructions WI1501A 9/06  Page 43 FREEDOM F-64 WIRING DIA GRAM FREEDOM F-64 Wiring Diagram[...]

  • Page 44

    Freedom F-64 Installation Instructions L NAPCO Security Systems WI1501A 9/06  Page 44 NAPCO SECURITY SYSTEMS, INC. (NAPCO ) warrants its products to b e free from manufacturing defects in materials and w orkmanship fo r thirty-six months following the dat e of manufa cture. NAPCO will, within said period, at its option, repair or re place any pr[...]