Français dropdown-ico

Napoleon Fireplaces GD36NTR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces GD36NTR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napoleon Fireplaces GD36NTR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces GD36NTR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces GD36NTR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napoleon Fireplaces GD36NTR
- nom du fabricant et année de fabrication Napoleon Fireplaces GD36NTR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napoleon Fireplaces GD36NTR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napoleon Fireplaces GD36NTR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napoleon Fireplaces GD36NTR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napoleon Fireplaces en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napoleon Fireplaces GD36NTR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napoleon Fireplaces GD36NTR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napoleon Fireplaces GD36NTR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 W415-0210 / E / 06.25.03 DIRECT VENT MILLIVOL T SYSTEM INST ALLA TION AND OPERA TION INSTRUCTIONS FOR NA TURAL GAS MODEL GD36NTR & BGD36NTR PROP ANE GAS MODEL GD36PTR & BGD36PTR CERTIFIED FOR CANADA AND UNITED ST A TES USING ANSI / CSA METHODS Installation and service must be performed by a qualified installer , service agency or the gas [...]

  • Page 2

    2 W415-0210 / E / 06.25.03 NOTE: Changes, other than editorial, are denoted by a vertical line in the margin. WARNING • • • • • • D o n o t bu r n w o o d o r o t h e r m at e r i a l s i n t h i s f i r e p l a c e. • Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures and sh o stay away to av[...]

  • Page 3

    3 W415-0210 / E / 06.25.03 NAPOLEON gas fireplaces are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. The burner and valve assembly are leak and test[...]

  • Page 4

    4 W415-0210 / E / 06.25.03 THIS GAS FIREPLACE SHOULD BE INST ALLED AND SER V - ICED BY A QUALIFIED INST ALLER to conform with local codes. Installation practices vary from region to region and it is important to know the specifics that apply to your area, for example: in Massachusetts State: • The fireplace damper must be removed or welded in the[...]

  • Page 5

    5 W415-0210 / E / 06.25.03 Use only Wolf S teel or Simpson Dura-V ent Model DV -GS venting components. Minimum and maximum vent lengths, for both horizontal and vertical installations, and air termi- nal locations for either system are set out in this manual and must be adhered to. For Simpson Dura-V ent, follow the installation procedure provided [...]

  • Page 6

    6 W415-0210 / E / 06.25.03 AIR TERMINAL INST ALLA TIONS * * * * * Recommended to prevent condensation on windows and thermal breakage * * * * * * * * * * I t i s re c o m m e n d e d t o us e a h e a t sh i e l d a n d t o ma x i m i z e th e di s t a n c e to vi n y l cla d so f f i t s. *** *** *** *** * * * T h e p e r i s c o p e G D - 2 0 1 re[...]

  • Page 7

    7 W415-0210 / E / 06.25.03 Use the GD201 periscope kit to locate the air termination above grade. The periscope must be installed so that when final grading is completed, the bottom air slot is located a minimum of 12 inches above grade. The maximum allow- able vent length depends on the model of fireplace, as illustrated. FIGURES 3a-d F or optim u[...]

  • Page 8

    8 W415-0210 / E / 06.25.03 fireplace vent exit fireplace vent exit fireplace vent exit fireplace vent exit fireplace vent exit rear exit rear exit rear exit rear exit rear exit top exit top exit top exit top exit top exit horizontal termination horizontal termination horizontal termination horizontal termination horizontal termination vertical term[...]

  • Page 9

    9 W415-0210 / E / 06.25.03 when (H T ) < (V T ) Simple venting configuration (only one 90° elbow) VERTICAL RISE IN FEET V T FIGURE 6 See graph to determine the required vertical rise V T for the required horizontal run H T . For vent configurations requiring more than one 90° el- bow , the following formulas apply: F or mula 1: H T < V T F [...]

  • Page 10

    10 W415-0210 / E / 06.25.03 H 2 H 1 V 1 90° See graph to determine the required ver- tical rise V T for the required horizontal run H T . V 1 = V T = 6 ft H 1 =3 f t H 2 =5 f t H R = H 1 + H 2 = 3 + 5 = 8 ft H O = .03(two 90° elbows - 90°) = .03(180° - 90°) = 2.7 ft H T = H R + H O = 8 + 2.7 = 10.7 ft H T + V T = 10.7 + 6 =16.7 Formula 1: H T [...]

  • Page 11

    11 W415-0210 / E / 06.25.03 See graph to determine the required vertical rise V T for the required horizontal run H T For vent configurations requiring more than two 90° el- bows the following formulas apply: Formula 1: H T < V T Formula 2: H T + V T < 40 feet REQUIRED VERTICAL RISE IN FEET V T HORIZ ONT AL VENT RUN PLUS OFFSETS IN FEET H T [...]

  • Page 12

    12 W415-0210 / E / 06.25.03 when (H T ) > (V T ) Simple venting configuration (only two 90° elbows) Example 5: V 1 =4 f t V 2 = 1.5 ft V T = V 1 + V 2 = 4 + 1.5 = 5.5 ft H 1 =2 f t H 2 =1 f t H 3 =1 f t H 4 = 1.5 ft H R = H 1 + H 2 + H 3 + H 4 = 2 + 1 + 1 + 1.5 = 5.5 ft H O = .03(four 90° elbows + one 45° elbow - 90°) = .03(90 + 90 + 90 + 90[...]

  • Page 13

    13 W415-0210 / E / 06.25.03 REQUIRED VERTICAL RISE IN FEET V T HORIZ ONT AL VENT RUN PLUS OFFSET IN FEET H T The shaded area within the lines represents acceptable values for H T and V T . Example 6: V 1 =5 f t V 2 = 10 ft V T = V 1 + V 2 = 5 + 10 = 15 ft H 1 =3 f t H 2 = 2.5 ft H R = H 1 + H 2 = 3 + 2.5 = 5.5 ft H O = .03(three 90° elbows - 90°)[...]

  • Page 14

    14 W415-0210 / E / 06.25.03 MAXIMUM VERTICAL RISE IN FEET V T HORIZONT AL VENT RUN PLUS OFFSET IN FEET H T The shaded area within the lines represents acceptable values for H T and V T . For vent configurations requiring more than two 90° elbow (top exit) or one 90° elbow (rear exit), the following formu- las apply: F or mula 1: H T < 3V T F o[...]

  • Page 15

    15 W415-0210 / E / 06.25.03 Remove the baffle from the back of the firebox (Model GD36 only) by removing the four screws. FIGURE 20. From inside the firebox, insert the 4" flue pipe assembly (provided) through the rear of the firebox. Secure the as- sembly to the rear and top of the unit using 4 #10-24 x ½ inch screws supplied. Do not overtig[...]

  • Page 16

    16 W415-0210 / E / 06.25.03 This application occurs when venting through a roof. Installation kits for various roof pitches are available from your Napo- leon dealer . See Accesso- ries to order the specific kit required. 1. Determine the air ter- minal location, cut and frame 9½ inch openings in the ceiling and the roof to pro- vide the minimum 1[...]

  • Page 17

    17 W415-0210 / E / 06.25.03 Use only approved aluminum flexible liner kits marked: "Wolf Steel Appr oved V enting" as identified by the stamp only on the 7” outer liner . FIGURE 27 F or safe and proper operation of the fireplace, follow the venting instr uctions e xactly . 1. Cut or frame a hole in an exterior wall with a minimum round [...]

  • Page 18

    18 W415-0210 / E / 06.25.03 The vent system must be supported approximately every 3 feet for both vertical and horizontal runs. Use Wolf S teel vent spacers W615-0033 or equivalent every 3 feet and either side of each elbow to maintain the minimum 1¼" clearance between the outer and inner vent pipes. Use Wolf Steel support ring assembly W010-[...]

  • Page 19

    19 W415-0210 / E / 06.25.03 Before attaching elbows to the collars on the back of the fireplace, 1½" will need to be trimmed off the 4" collar . REAR VENT APPLICA TION: Attach 4" and 7" elbows to the fireplace. Secure with 3 screws and seal the joints and screw heads using high temperature sealant. Proceed to step 1 below . TOP[...]

  • Page 20

    20 W415-0210 / E / 06.25.03 Proceed once the vent installation is complete. 1. Move the fireplace into position and secure using the nailing tabs and/or secure to the floor through the ¼"ø holes located at either end of the base. 2. Route a 3/8" N.P .T . black iron gas line, 1/2" type-L copper tubing or equivalent to the fireplace.[...]

  • Page 21

    21 W415-0210 / E / 06.25.03 BGD36 GD36 FIGURE 39a-d FIGURE 40 a-d[...]

  • Page 22

    22 W415-0210 / E / 06.25.03 NAILING TA B FIGURE 42 1) Attach the nailing tabs to the corner posts using the 2 sheet metal screws supplied. Secure through the centre of the top and bottom slots in the nail- ing tab and then through the existing holes in the corner posts. If there are no existing holes, follow these instructions: Position the nailing[...]

  • Page 23

    23 W415-0210 / E / 06.25.03 A C B DOOR OPENING AND CL OSING: The upper lou- vres must be removed to allow the door to be opened or closed. T o access the lower door latch, open the valve control door . Release the top and bottom door latches, located at the right side of the door . TO INST ALL THE UPPER L OUVRES: Insert the up- per louvres into the[...]

  • Page 24

    24 W415-0210 / E / 06.25.03 PHAZER TM logs and glowing embers exclusive to Napoleon Fire- places, provide a unique and realistic glowing effect that is different in every inst allation. T ake the time to carefully po- sition the glowing embers for a maximum glowing effect. Log colours may vary . During the initial use of the fireplace, the colours [...]

  • Page 25

    25 W415-0210 / E / 06.25.03 INST ALLA- TION TO BE DONE BY A QUALIFIED IN- ST ALLER and must be electrically con- nected and grounded in accordance with lo- cal codes. In the ab- sence of local codes, use the current CSA C22.1 C ANADIAN ELEC - TRICAL CODE in Canada or the ANSI/NFP A 70 NA TIONAL ELECTRICAL CODE in the United S tates If the fireplace[...]

  • Page 26

    26 W415-0210 / E / 06.25.03 T o safely install the fan, turn off the electricity first. If the fireplace was not previously equipped with a fan: route a grounded 2-wire, 60hz power cable to the junction box. At this point, it must be strain relieved and insulated. The wire harness provided in this kit is a universal harness. When installed, ensure [...]

  • Page 27

    27 W415-0210 / E / 06.25.03 After extended periods of non-operation such as fol- lowing a vacation or a warm weather season, the fire- place ma y emit a slight odour for a fe w hours . This is caused by dust particles in the heat exchanger burning off. In both cases , open a window to suf ficiently venti- late the room. Purge all gas lines with the[...]

  • Page 28

    28 W415-0210 / E / 06.25.03 TURN OFF THE GAS AND ELECTRICAL POWER BEFORE SERVICING THE FIREPLACE. CAUTION: Label all wires prior to disconnection when serv- icing controls. Wiring errors can cause improper and dan- gerous operation. V erify proper operation after servicing. This fireplace and its venting system should be inspected before use and at[...]

  • Page 29

    29 W415-0210 / E / 06.25.03 4 0 W175-0001 4" C OUPLER 4 0 W175-0013 7" C OUPLER 41 GVFLK LOUVRE KIT - UPPER & LOWER - BLACK 4 1 GVFLAB LOUVRE KIT - UPPER & LOWER - ANTIQUE BRASS 4 1 GVFLPB LOUVRE KIT - UPPER & LOWER - POLISHED BRASS 4 1 GVFLSS LOUVRE KIT - UPPER & LOWER - BRUSHED ST AINLESS STEEL 42 L36K LOUVRE KIT - UPPER[...]

  • Page 30

    30 W415-0210 / E / 06.25.03[...]

  • Page 31

    31 W415-0210 / E / 06.25.03 Main burner goes out; pilot stays on. Pilot flame is not large enough or not engulfing the thermopile - turn up pilot flame. - replace pilot assembly . Thermopile shorting - clean thermopile connection to the valve. Reconnect. - replace thermopile / valve. Remote wall switch wire is too long; too much resist- ance in the[...]

  • Page 32

    32 W415-0210 / E / 06.25.03 SYMPT OM PROBLEM TEST SOLUTION Remote wall switch is in "OFF" position; main burner comes on when gas knob is turned to "ON" po- sition. Wall switch is mounted up- side down - reverse. Faulty valve. - replace. - replace. Remote wall switch is grounding. - check for ground (short); repair ground or rep[...]