Français dropdown-ico

Napoleon Fireplaces NZ-26 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces NZ-26. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napoleon Fireplaces NZ-26 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces NZ-26 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces NZ-26 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napoleon Fireplaces NZ-26
- nom du fabricant et année de fabrication Napoleon Fireplaces NZ-26
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napoleon Fireplaces NZ-26
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napoleon Fireplaces NZ-26 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napoleon Fireplaces NZ-26 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napoleon Fireplaces en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napoleon Fireplaces NZ-26, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napoleon Fireplaces NZ-26, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napoleon Fireplaces NZ-26. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W415-0676 / 03.14.08 1 $10.00 W415-0676 / 03.14.08 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 4Y8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentuck y , USA, 41030 (705)721-1212 • fax(705)722-6031 • www .napoleonfireplaces.com • ask@napoleon.on.ca THIS FIREPLACE HAS BEEN TESTED AND LISTED BY INTERTEK[...]

  • Page 2

    W415-0676 / 03.14.08 2 WARNINGS AND SAFETY PRECA UTIONS ! INTR ODUCTION NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454[...]

  • Page 3

    W415-0676 / 03.14.08 3 Congratulations on the purchase of your hi-tech, high effi ciency solid fuel burning fi replace! It has been extensively tested in Canadian and American laboratories . PG 2-6 INTRODUCTION W arnings and Safety Precautions Specifi cations W arranty Installation Overview General Instructions General Information Care of Glass [...]

  • Page 4

    W415-0676 / 03.14.08 4 NAPOLEON® products ar e manufactur ed under t he strict Standar d of the W orld Recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON® products ar e designed wit h superior components and materials, assembled b y trained craftsmen who take great pride in their work. The complete fireplace is thoroughly inspecte[...]

  • Page 5

    W415-0676 / 03.14.08 5 FIGURE 2 ! W ARNING This fi replace and its components are designed to be installed and operated as a system. Any alteration to or substitution for items in this system, unless allowed by these installation instructions, will void the W arnock Hersey , listing and may void the product war- ranty . It may also create a hazard[...]

  • Page 6

    W415-0676 / 03.14.08 6 This is the most effi cient, simple and trouble free woodburning system we know of and works as follows: Primary combustion air enters through the air control inlet box regulated by a draft control, travels up the side through a duct and enters the top centre of the combustion chamber into a preheating airwash located across[...]

  • Page 7

    W415-0676 / 03.14.08 7 T o operate this hi-effi ciency fi replace as a basic system, the blower is not required, however , to enhance its effi ciency a blower is rec- ommended. A BLOWER KIT (NZ62) This blower is installed in the bottom of the unit and used to direct the heat into the room where the fi replace is lo- cated. The blower is control[...]

  • Page 8

    W415-0676 / 03.14.08 8 INST ALLA TION / FRAMING Do not build shelves or cupboards into the area abov e the fi replace. While the fi replace can be installed directly on the fl oor, a non- combustible hearth extension is required in front of the fi replace, that must not be built higher than the bottom of the fi replace to avoid air fl ow bloc[...]

  • Page 9

    W415-0676 / 03.14.08 9 FIGURE 7c: Finishing Requirements The fi replace should be framed using 2x4 lumber . For the header and cripple studs above the fi replace it is recommended to use steel. The fi replace must be secured to the fl oor in all cases. Use the pallet packing brackets to secure to the fl oor . If ducting is to be installed, the[...]

  • Page 10

    W415-0676 / 03.14.08 10 12” MAXIMUM 12” MAXIMUM Minimum 40 square inches of ventilation opening required, both at the top and bottom of the enclosure. V en ti la t ion openings are required in en clo sur es up t o 8 4” hi gh. They are recommended for all enclosures. 72” MINIMUM ENCLOSURE HEIGHT VENTILA TION REQUIRED IN ENCLOSURES BETWEEN 72[...]

  • Page 11

    W415-0676 / 03.14.08 11 Model NZ-26 has the option of taking outside air directly into the fi replace through the opening on the left hand side or taking inside air through the lower front louvres or a combination of both. If the optional fresh air kit (available through your authorized dealer) is installed, it must not draw air from the attic or [...]

  • Page 12

    W415-0676 / 03.14.08 12 1. Move the fi replace into position. T ry to centre the exhaust fl ue of the fi replace, midpoint between two joists to prevent having to cut them. Use a plumb bob to line up the centre. 2. Cut and frame an opening in the ceiling to provide a minimum clear- ance of 2" between the outside of the chimney and any combu[...]

  • Page 13

    W415-0676 / 03.14.08 13 IF THE CHIMNEY IS UNLINED: A stainless steel liner listed to either Standard ULC- S640M, ULC-S639 in Canada or UL-1777 in the USA: Liners for New Masonry Chimneys, may be used to connect the fireplace to the chimney . The liner must be continuous from the fireplace to the chimney cap and be installed only per manufacturers i[...]

  • Page 14

    W415-0676 / 03.14.08 14 Attach the handle as shown so that when the door is closed, the handle will be centred in the slot located on the fi replace front. T o achieve this you may have to experiment (on the upper and lower screws) with one of the variations shown. T ighten securely . FIGURE 24 FINAL ASSEMBL Y A TT ACHING THE HANDLE Place gasket r[...]

  • Page 15

    W415-0676 / 03.14.08 15 TOP FLAME SPREADER BOTTOM FLAME SPREADER FIBRE BAFFLES TOP FIBREBRICKS TUBE BURNERS GASKET LEFT SIDE FIBREBRICK RIGHT SIDE FIBREBRICK REAR FIBREBRICKS GASKET RIGHT FRONT FIBREBRICK LEFT FRONT FIBREBRICK BOTTOM RIGHT FIBREBRICK BOTTOM LEFT FIBREBRICK BAFFLE SUPPORT FIGURE 31 If you need to remove the bricks (to lighten the ?[...]

  • Page 16

    W415-0676 / 03.14.08 16 FIGURE 34 1. Turn of f any electrical power to the fi replace (if applicable). Open the lower louvred control door . 2. Locate the vibration reducing pad over the two threaded studs, piercing 2 holes into the pad. The fan must be installed on the left hand side of the fi replace entirely on the pad. 3. Slide the fan to the[...]

  • Page 17

    W415-0676 / 03.14.08 17 FUEL LO ADING AND B URN CY CLE Remove all source of gasoline or other fl ammable vapours and liquids in the vicinity of this or other appliances prior to light- ing. Ensure that the top fi rebricks and fi bre baffl es are in place and not lifted up. When fi rst installed, the fi replace and the steel are cold and must [...]

  • Page 18

    W415-0676 / 03.14.08 18 A bed of ashes approximately 1" deep should be left on the fi rebox bottom to help maintain a hot charcoal bed. When the fi re has burned down and cooled, remove any excess ashes. T o use your ash pan, pull the ash dump handle forward to an open position. Rake the excess ashes over the grate and into the ash pan. Clos[...]

  • Page 19

    W415-0676 / 03.14.08 19 # P ART NO. DESCRIPTION 1 W010-0243 ASH P AN WITH LID 2 W325-0028 ASH P AN HANDLE 3 W090-0044 RIGHT FRONT FIREBRICK 4 W090-0045 LEFT FRONT FIREBRICK 5 W090-0039 REAR FIREBRICK - 2 REQUIRED 6 W090-0042 BOTTOM RI GHT FIREBRICK 7 W090-0043 BOTTOM LEFT FIREBRICK 8 W090-0041 RIGHT SIDE FIREBRICK 9 W090-0040 LEFT SIDE FIREBRICK 10[...]

  • Page 20

    W415-0676 / 03.14.08 20 NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454[...]

  • Page 21

    W415-0676 / 03.14.08 21 BUILD YOUR FIRE ON THE FLOOR OF THE FIREBOX AND BE- HIND THE LOG RET AINER ONL Y . Do not block or restrict the hot air outlets or air inlets. This will cause the fi replace to overheat. Keep fi res away from the door . 1. Build a hot fi re. 2. Use only dry wood 3. Several pieces of medium sized wood are better than a few[...]

  • Page 22

    W415-0676 / 03.14.08 22 W olf Steel Fir eplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454[...]

  • Page 23

    W415-0676 / 03.14.08 23 NO TES NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454[...]

  • Page 24

    W415-0676 / 03.14.08 24 NO TES NorthlineExpress.com http://www.northlineexpress.com Toll-Free 1-866-667-8454[...]