Français dropdown-ico

National Instruments cFP-20xx manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments cFP-20xx. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments cFP-20xx ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments cFP-20xx décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments cFP-20xx devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments cFP-20xx
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments cFP-20xx
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments cFP-20xx
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments cFP-20xx ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments cFP-20xx et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments cFP-20xx, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments cFP-20xx, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments cFP-20xx. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    323493A-01 October 2002 © 2002 National Instru ments Corp. All rights reser ved. FieldPoint™, National Inst ruments™, NI™, and ni.com™ are trademarks of National Instruments Corporation. Product and company names ment ioned herein are trade marks or trade names of thei r respective companies. For patents covering National Instr uments prod[...]

  • Page 2

    Compact FieldPoint Accessories 2 ni.com The Compact FieldPoint DB-9 cable adapter cannot be used with the Compact FieldPoint rack-mount kit. Refer to the Serial Cables section of the NI catal og or to ni.com for other DB-9 serial cables that you can use with a rack-mounted Compact FieldPoint system. RJ-50 Cable Adapters for Serial Ports NI offers t[...]

  • Page 3

    © National Instruments Corp. 3 Compact FieldPoint Accessories Part number 778674 -01 is a DIN rail–mountable scre w terminal adapter consisting of an RJ-50 serial cable and a 10-position screw terminal block. Figure 3. Compact FieldPoint DIN Rail – Mountable T erminal Block Refer to the Serial Cables section of the NI catalog or to ni.com for [...]

  • Page 4

    Compact FieldPoint Accessories 4 ni.com Signal Assignments for Serial Cable Adapters T able 1 lists the pins on all the cFP-20 xx controller cable adapters and the RS-232 and RS-485 signals assigned to them. I/O Connector Cable Adapters NI offers three c able adapters for use with the 37-pin I/O connectors on the Compact FieldPoint backplane. Cauti[...]

  • Page 5

    © National Instruments Corp. 5 Compact FieldPoint Accessories Figure 4. Compact FieldPoint 37-Pin I/O Connector Cable Figure 5. Compact FieldPoint System with DIN Rail – Mounted T e rminal Blocks[...]

  • Page 6

    Compact FieldPoint Accessories 6 ni.com Part number 778620 -04 is a 37-pin female to loose-wires cable adapter of 4 m length. Y ou can use the loose wires to make cables for connecting directly to sensors or to custom connectors. Figure 6. Compact FieldPoint 37-Pin I/O Connector Cable T able 2 lists the wire colors that correspond to the 37 pins on[...]

  • Page 7

    © National Instruments Corp. 7 Compact FieldPoint Accessories 10 White 10 11 Pink 11 12 Light Green 12 13 Black/White 13 14 Brown/Wh ite 14 15 Red/White 15 16 Orange/White 16 17 Green/White 17 18 Blue/White 18 19 Purple/White 19 20 Red/Blac k 20 21 Orange/Black 21 22 Y ellow/Black 22 23 Green/Black 23 24 Gray/Black 24 25 Pink/Black 25 26 Pink/Red [...]

  • Page 8

    Compact FieldPoint Accessories 8 ni.com I/O Connector Protective Cover NI of fers a cov er to protect unused slots on the backplane from damage caused by dirt, tools, an d other potential hazards. The Compact FieldPoint protecti ve co ver is part number 778625-01. T ighten the screws on the dust cov er to 0.56 N ⋅ m( 5l b ⋅ in.) of torque. The [...]

  • Page 9

    © National Instruments Corp. 9 Compact FieldPoint Accessories The cFP DIN rail clip kit is designed for quick, con venient mounting on a 35 mm DIN rail. The kit includes the two scre ws s h o w ni nF i g u r e8 . Figure 8. Compact FieldPoint DIN Rail Clip with cFP-BP-4 NI offers tw o kits for secure, permanent mounting on a panel. Each kit include[...]

  • Page 10

    Compact FieldPoint Accessories 10 ni.com Figures 10 and 11 show the spacing between the mounting holes of the horizontal panel-mount kit installed on a cFP-BP-4 and a cFP-BP-8. Figure 10. Dimensions of Compact FieldPoint Horizon tal Panel-Mount Ki t Installed on cFP-BP-4 Figure 11. Dimensions of Compact FieldPoint Horizon tal Panel-Mount Ki t Insta[...]

  • Page 11

    © National Instruments Corp. 11 Compact FieldPoint Accessories Figure 13. Dimensions of Compact FieldPoint V ertical Panel-Mount Kit Figure 14. Compact FieldPoint Rack-Mount Kit with cFP-BP-4 178 mm (7 in.) 152 mm (6 in.) NATIONAL INSTRUMENTS[...]

  • Page 12

    Compact FieldPoint Accessories 12 ni.com Figure 15. Compact FieldPoint Rack-Mount Kit with cFP-BP-8 Data Storage Accessories NI of fers four industrially rated Compact Flash cards for use as remov able data stor age devices with the cFP-2020. Thes e Compact Flash cards are designed for reliable performance from – 25 to 60 ° C , the operating tem[...]

  • Page 13

    © National Instruments Corp. 13 Compact FieldPoint Accessories Where to Go for Support For more informatio n about setting up the Compact FieldPoint system, refer to the following National Instruments documents: • Compact FieldPoint controller module user manual • I/O module operating instructions • Compact FieldPoint connector block operati[...]